Isaiah 8:17–18 in Hebrew and English
17 וְחִכִּ֨יתִי֙ לַיהוָ֔ה הַמַּסְתִּ֥יר פָּנָ֖יו מִבֵּ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְקִוֵּ֖יתִֽי־לֽוֹ׃
18 הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֗י וְהַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר נָֽתַן־לִ֣י יְהוָ֔ה לְאֹת֥וֹת וּלְמוֹפְתִ֖ים בְּיִשְׂרָאֵ֑ל מֵעִם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הַשֹּׁכֵ֖ן בְּהַ֥ר צִיּֽוֹן׃ ס
Berean Standard Bible:
17 I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.
18 Here am I, and the children the LORD has given me as signs and symbols in Israel from the LORD of Hosts, who dwells on Mount Zion.
Cross-references
Hebrews 10:36–39: You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.
Habakkuk 2:3: For the vision awaits an appointed time; it testifies of the end and does not lie. Though it lingers, wait for it, since it will surely come and will not delay.
Isaiah 25:9: And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.”
Psalm 33:20: Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.
Lamentations 3:25–26: The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him.
Isaiah 54:8: In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD your Redeemer.
Deuteronomy 31:17–18: On that day My anger will burn against them, and I will abandon them and hide My face from them, so that they will be consumed, and many troubles and afflictions will befall them. On that day they will say, ‘Have not these disasters come upon us because our God is no longer with us?’
Psalm 27:14: Wait patiently for the LORD; be strong and courageous. Wait patiently for the LORD!
Hebrews 9:28: so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
Isaiah 50:10: Who among you fears the LORD and obeys the voice of His Servant? Who among you walks in darkness and has no light? Let him trust in the name of the LORD; let him lean on his God.
Isaiah 59:2: But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.
Ezekiel 39:23–24: And the nations will know that the house of Israel went into exile for their iniquity, because they were unfaithful to Me. So I hid My face from them and delivered them into the hands of their enemies, so that they all fell by the sword.
Hebrews 2:13–14: And again: “I will put My trust in Him.” And once again: “Here am I, and the children God has given Me.”
Luke 2:34: Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,
Zechariah 8:3: This is what the LORD says: “I will return to Zion and dwell in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the LORD of Hosts will be called the Holy Mountain.”
Psalm 9:11: Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; proclaim His deeds among the nations.
Psalm 71:7: I have become a portent to many, but You are my strong refuge.
Zechariah 3:8: Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.
Isaiah 53:10: Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.
Psalm 22:30: Posterity will serve Him; they will declare the Lord to a new generation.
1 Corinthians 4:9–13: For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.
Isaiah 14:32: What answer will be given to the envoys of that nation? “The LORD has founded Zion, where His afflicted people will find refuge.”
Isaiah 24:23: The moon will be confounded and the sun will be ashamed; for the LORD of Hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before His elders with great glory.
Isaiah 7:3: Then the LORD said to Isaiah, “Go out with your son Shear-jashub to meet Ahaz at the end of the aqueduct that feeds the upper pool, on the road to the Launderer’s Field,
Commentary
John Calvin: Therefore I will wait for the Lord. I have chosen to render the particle ו (vau) by therefore; for the Prophet recovers himself, after having received from the Lord the consolation which we have just now seen. “Seeing that the Lord is pleased to have disciples to whom his doctrine is sealed, I will wait for him, though he hath hid his face from Jacob, that is, hath rejected and cast off his people.” This is a remarkable passage, and, by meditating continually on it, we must be greatly encouraged; for though it may seem as if the whole world had revolted, still we ought boldly to persevere; and…
John Calvin: Behold, I. Here the Prophet not only testifies that he will wait patiently, but also gives an evidence of courage, by appearing in public along with the disciples whom he had gained to God, and who still remained. As if he had said, “Though others may withdraw, yet I am ready to obey thee, and I bring along with me those whom thou hast been pleased to preserve in a wonderful manner through my agency.” He therefore declares by these words his unshaken courage, and promises that he will persevere in faith and obedience to the Lord, though all should revolt.And the children. By children are meant…
- Isaiah 8 verse by verse
- Previous verse: Isaiah 8:16
- Next verse: Isaiah 8:19
- Hebrews 10:36–39
- Habakkuk 2:3
- Isaiah 25:9
- Psalm 33:20
- Lamentations 3:25–26
- Isaiah 54:8
- Deuteronomy 31:17–18
- Psalm 27:14
- Hebrews 9:28
- Isaiah 50:10
- Isaiah 59:2
- Ezekiel 39:23–24
- Hebrews 2:13–14
- Luke 2:34
- Zechariah 8:3
- Psalm 9:11
- Psalm 71:7
- Zechariah 3:8
- Isaiah 53:10
- Psalm 22:30
- 1 Corinthians 4:9–13
- Isaiah 14:32
- Isaiah 24:23
- Isaiah 7:3
- חָכָה wait
- יהוה Yahweh, the LORD
- סָתַר hide
- פָּנֶה face
- בַּ֫יִת house
- יַעֲקֹב Jacob
- קָוָה wait for
- הִנֵּה behold
- אָֽנֹכִ֫י I
- יֶ֫לֶד child
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָתַן give
- אוֹת sign
- מוֹפֵת wonder
- יִשְׂרָאֵל Israel
- מֵעִם from with
- צָבָא army, host
- שָׁכַן dwell, settle
- הַר mountain
- צִיּוֹן Zion