Isaiah 55:8–12 in Hebrew and English
8 כִּ֣י לֹ֤א מַחְשְׁבוֹתַי֙ מַחְשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א דַרְכֵיכֶ֖ם דְּרָכָ֑י נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃
9 כִּֽי־גָבְה֥וּ שָׁמַ֖יִם מֵאָ֑רֶץ כֵּ֣ן גָּבְה֤וּ דְרָכַי֙ מִדַּרְכֵיכֶ֔ם וּמַחְשְׁבֹתַ֖י מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם׃
10 כִּ֡י כַּאֲשֶׁ֣ר יֵרֵד֩ הַגֶּ֨שֶׁם וְהַשֶּׁ֜לֶג מִן־הַשָּׁמַ֗יִם וְשָׁ֨מָּה֙ לֹ֣א יָשׁ֔וּב כִּ֚י אִם־הִרְוָ֣ה אֶת־הָאָ֔רֶץ וְהוֹלִידָ֖הּ וְהִצְמִיחָ֑הּ וְנָ֤תַן זֶ֨רַע֙ לַזֹּרֵ֔עַ וְלֶ֖חֶם לָאֹכֵֽל׃
11 כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֤ה דְבָרִי֙ אֲשֶׁ֣ר יֵצֵ֣א מִפִּ֔י לֹֽא־יָשׁ֥וּב אֵלַ֖י רֵיקָ֑ם כִּ֤י אִם־עָשָׂה֙ אֶת־אֲשֶׁ֣ר חָפַ֔צְתִּי וְהִצְלִ֖יחַ אֲשֶׁ֥ר שְׁלַחְתִּֽיו׃
12 כִּֽי־בְשִׂמְחָ֣ה תֵצֵ֔אוּ וּבְשָׁל֖וֹם תּֽוּבָל֑וּן הֶהָרִ֣ים וְהַגְּבָע֗וֹת יִפְצְח֤וּ לִפְנֵיכֶם֙ רִנָּ֔ה וְכָל־עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה יִמְחֲאוּ־כָֽף׃
Berean Standard Bible:
8 “For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways,” declares the LORD.
9 “For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.
10 For just as rain and snow fall from heaven and do not return without watering the earth, making it bud and sprout, and providing seed to sow and food to eat,
11 so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it.
12 You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
Cross-references
Psalm 92:5: How great are Your works, O LORD, how deep are Your thoughts!
Psalm 40:5: Many, O LORD my God, are the wonders You have done, and the plans You have for us— none can compare to You— if I proclaim and declare them, they are more than I can count.
Hosea 14:9: Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them.
Ezekiel 18:29: Yet the house of Israel says, ‘The way of the Lord is not just.’ Are My ways unjust, O house of Israel? Is it not your ways that are unjust?
Psalm 25:10: All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees.
Daniel 4:37: Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
Isaiah 53:6: We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.
Proverbs 21:8: The way of a guilty man is crooked, but the conduct of the innocent is upright.
Proverbs 25:3: As the heavens are high and the earth is deep, so the hearts of kings cannot be searched.
Romans 11:31–36: so they too have now disobeyed, in order that they too may now receive mercy through the mercy shown to you.
Matthew 11:25: At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
Psalm 103:11: For as high as the heavens are above the earth, so great is His loving devotion for those who fear Him.
Psalm 77:19: Your path led through the sea, Your way through the mighty waters, but Your footprints were not to be found.
Psalm 36:5: Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
Psalm 89:2: For I have said, “Loving devotion is built up forever; in the heavens You establish Your faithfulness.”
2 Corinthians 9:9–11: As it is written: “He has scattered abroad His gifts to the poor; His righteousness endures forever.”
Deuteronomy 32:2: Let my teaching fall like rain and my speech settle like dew, like gentle rain on new grass, like showers on tender plants.
Isaiah 30:23: Then He will send rain for the seed that you have sown in the ground, and the food that comes from your land will be rich and plentiful. On that day your cattle will graze in open pastures.
Hosea 10:12: Sow for yourselves righteousness and reap the fruit of loving devotion; break up your unplowed ground. For it is time to seek the LORD until He comes and sends righteousness upon you like rain.
Isaiah 61:11: For as the earth brings forth its growth, and as a garden enables seed to spring up, so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.
Ezekiel 34:26: I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in season—showers of blessing.
Psalm 65:9–13: You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth.
Revelation 11:6: These witnesses have power to shut the sky so that no rain will fall during the days of their prophecy, and power to turn the waters into blood and to strike the earth with every kind of plague as often as they wish.
1 Samuel 23:4: Once again, David inquired of the LORD, and the LORD answered him: “Go at once to Keilah, for I will deliver the Philistines into your hand.”
Psalm 72:6–7: May he be like rain that falls on freshly cut grass, like spring showers that water the earth.
Isaiah 5:6: I will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and thorns and briers will grow up. I will command the clouds that rain shall not fall on it.”
Matthew 24:35: Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
Isaiah 46:10: I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’
Romans 10:17: Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.
John 6:63: The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
Isaiah 45:23: By Myself I have sworn; truth has gone out from My mouth, a word that will not be revoked: Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance.
Luke 8:11–16: Now this is the meaning of the parable: The seed is the word of God.
1 Corinthians 1:18: For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
1 Thessalonians 2:13: And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as the true word of God—the word which is now at work in you who believe.
1 Corinthians 3:6–9: I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow.
1 Peter 1:23: For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
James 1:18: He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation.
Ephesians 1:9–11: And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ
Galatians 5:22: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
Isaiah 44:23: Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel.
Psalm 105:43: He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy.
Psalm 96:11–13: Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it.
Revelation 19:1–6: After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
Isaiah 49:13: Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
Psalm 98:7–9: Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it.
Romans 15:13: Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
1 Chronicles 16:32–33: Let the sea resound, and all that fills it; let the fields exult, and all that is in them.
Psalm 65:13: The pastures are clothed with flocks, and the valleys are decked with grain. They shout in triumph; indeed, they sing.
Isaiah 35:10: So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
Isaiah 48:20: Leave Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare it with a shout of joy, proclaim it, let it go out to the ends of the earth, saying, “The LORD has redeemed His servant Jacob!”
Commentary
John Calvin: For my thoughts are not your thoughts. This passage is expounded in various ways. Some think that it condemns universally the life of men, that they may not be satisfied with it or flatter their vices; for we cannot approach to God but by taking away a false conviction of our own righteousness. And indeed none call for physicians but those who are driven by the violence of disease to seek both health and remedies. Accordingly, this passage is compared by them to that saying of our Lord, “What ranks high among men is abomination in the sight of God.” (Luke 16:15.)But the Prophet’s meaning, I…
John Calvin: For as the heavens are higher than the earth. This agrees well with that passage in which David, describing the mercy of God, says, (Ps. 103:11,) that it is as much more excellent “as the heavens are higher than the earth;” for although the application is different, yet the meaning is the same. In short, God is infinitely compassionate and infinitely ready to forgive; so that it ought to be ascribed exclusively to our unbelief, if we do not obtain pardon from him.There is nothing that troubles our consciences more than when we think that God is like ourselves; for the consequence is, that we…
John Calvin: Surely, as the rain cometh down. After having spoken of God’s tender affection and inconceivable forbearance towards us, he again brings forward the promises, that, by relying on them, we may banish all doubt of being free from every danger. It would be of little avail to speak to us about the nature or the secret purpose of God, if we were not reminded of “the word,” by which he reveals himself. Now, God speaks openly to us, so that it is unnecessary to make longer inquiry. We must therefore come to the word, in which his will is declared without obscurity, provided that all our senses are…
- Isaiah 55 verse by verse
- Previous verse: Isaiah 55:7
- Next verse: Isaiah 55:13
- Psalm 92:5
- Psalm 40:5
- Hosea 14:9
- Ezekiel 18:29
- Psalm 25:10
- Daniel 4:37
- Isaiah 53:6
- Proverbs 21:8
- Proverbs 25:3
- Romans 11:31–36
- Matthew 11:25
- Psalm 103:11
- Psalm 77:19
- Psalm 36:5
- Psalm 89:2
- 2 Corinthians 9:9–11
- Deuteronomy 32:2
- Isaiah 30:23
- Hosea 10:12
- Isaiah 61:11
- Ezekiel 34:26
- Psalm 65:9–13
- Revelation 11:6
- 1 Samuel 23:4
- Psalm 72:6–7
- Isaiah 5:6
- Matthew 24:35
- Isaiah 46:10
- Romans 10:17
- John 6:63
- Isaiah 45:23
- Luke 8:11–16
- 1 Corinthians 1:18
- 1 Thessalonians 2:13
- 1 Corinthians 3:6–9
- 1 Peter 1:23
- James 1:18
- Ephesians 1:9–11
- Galatians 5:22
- Isaiah 44:23
- Psalm 105:43
- Psalm 96:11–13
- Revelation 19:1–6
- Isaiah 49:13
- Psalm 98:7–9
- Romans 15:13
- 1 Chronicles 16:32–33
- Psalm 65:13
- Isaiah 35:10
- Isaiah 48:20
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- מַחֲשָׁבָה thought
- דֶּ֫רֶךְ way
- נְאֻם declaration, utterance
- יהוה Yahweh, the LORD
- גָּבַהּ be high
- שָׁמַיִם heavens
- אֶ֫רֶץ earth
- כֵּן so
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- יָרַד come down
- גֶּ֫שֶׁם rain
- שֶׁ֫לֶג snow
- מִן־ from, out of
- שָׁם there
- שׁוּב turn, return, repent
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּי אם־ but, except, unless
- רָוָה be saturated
- אֵת mark of the accusative
- יָלַד bear, give birth, beget
- צָמַח sprout
- נָתַן give
- זֶ֫רַע seed, offspring
- זָרַע sow
- לֶ֫חֶם bread