Isaiah 2:6–8 in Hebrew and English
6 כִּ֣י נָטַ֗שְׁתָּה עַמְּךָ֙ בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב כִּ֤י מָלְאוּ֙ מִקֶּ֔דֶם וְעֹֽנְנִ֖ים כַּפְּלִשְׁתִּ֑ים וּבְיַלְדֵ֥י נָכְרִ֖ים יַשְׂפִּֽיקוּ׃
7 וַתִּמָּלֵ֤א אַרְצוֹ֙ כֶּ֣סֶף וְזָהָ֔ב וְאֵ֥ין קֵ֖צֶה לְאֹצְרֹתָ֑יו וַתִּמָּלֵ֤א אַרְצוֹ֙ סוּסִ֔ים וְאֵ֥ין קֵ֖צֶה לְמַרְכְּבֹתָֽיו׃
8 וַתִּמָּלֵ֥א אַרְצ֖וֹ אֱלִילִ֑ים לְמַעֲשֵׂ֤ה יָדָיו֙ יִֽשְׁתַּחֲו֔וּ לַאֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ אֶצְבְּעֹתָֽיו׃
Berean Standard Bible:
6 For You have abandoned Your people, the house of Jacob, because they are filled with influences from the east; they are soothsayers like the Philistines; they strike hands with the children of foreigners.
7 Their land is full of silver and gold, with no limit to their treasures; their land is full of horses, with no limit to their chariots.
8 Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made.
Cross-references
Romans 11:20: That is correct: They were broken off because of unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.
2 Kings 1:2: Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers and instructed them: “Go inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I will recover from this injury.”
Exodus 22:18: You must not allow a sorceress to live.
Deuteronomy 21:11–13: if you see a beautiful woman among them, and you desire her and want to take her as your wife,
Nehemiah 13:23: In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.
Numbers 23:7: And Balaam lifted up an oracle, saying: “Balak brought me from Aram, the king of Moab from the mountains of the east. ‘Come,’ he said, ‘put a curse on Jacob for me; come and denounce Israel!’
1 Kings 11:1–2: King Solomon, however, loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh—women of Moab, Ammon, Edom, and Sidon, as well as Hittite women.
1 Chronicles 10:13: So Saul died for his unfaithfulness to the LORD, because he did not keep the word of the LORD and even consulted a medium for guidance,
Jeremiah 10:2: This is what the LORD says: “Do not learn the ways of the nations or be terrified by the signs in the heavens, though the nations themselves are terrified by them.
Leviticus 19:31: You must not turn to mediums or spiritists; do not seek them out, or you will be defiled by them. I am the LORD your God.
Exodus 34:16: And when you take some of their daughters as brides for your sons, their daughters will prostitute themselves to their gods and cause your sons to do the same.
Psalm 106:35: but they mingled with the nations and adopted their customs.
Isaiah 30:16: “No,” you say, “we will flee on horses.” Therefore you will flee! “We will ride swift horses,” but your pursuers will be faster.
Isaiah 31:1: Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in their abundance of chariots and in their multitude of horsemen. They do not look to the Holy One of Israel; they do not seek the LORD.
Psalm 20:7: Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.
Deuteronomy 17:16–17: But the king must not acquire many horses for himself or send the people back to Egypt to acquire more horses, for the LORD has said, ‘You are never to go back that way again.’
Micah 5:10: “In that day,” declares the LORD, “I will remove your horses from among you and wreck your chariots.
2 Chronicles 9:20–25: All King Solomon’s drinking cups were gold, and all the utensils of the House of the Forest of Lebanon were pure gold. There was no silver, because it was accounted as nothing in the days of Solomon.
Hosea 14:3: Assyria will not save us, nor will we ride on horses. We will never again say, ‘Our gods!’ to the work of our own hands. For in You the fatherless find compassion.”
1 Kings 10:21–27: All King Solomon’s drinking cups were gold, and all the utensils of the House of the Forest of Lebanon were pure gold. There was no silver, because it was accounted as nothing in the days of Solomon.
Revelation 18:3: All the nations have drunk the wine of the passion of her immorality. The kings of the earth were immoral with her, and the merchants of the earth have grown wealthy from the extravagance of her luxury.”
James 5:1–3: Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you.
1 Kings 4:26: Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.
Jeremiah 5:27–28: Like cages full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore they have become powerful and rich.
Psalm 115:4–8: Their idols are silver and gold, made by the hands of men.
Revelation 9:20: Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk.
Isaiah 37:19: They have cast their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods, but only wood and stone—the work of human hands.
Jeremiah 2:28: But where are the gods you made for yourselves? Let them rise up in your time of trouble and save you if they can; for your gods are as numerous as your cities, O Judah.
2 Chronicles 27:2: And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done. In addition, he did not enter the temple of the LORD. But the people still behaved corruptly.
2 Chronicles 28:23–25: Since Damascus had defeated him, he sacrificed to their gods and said, “Because the gods of the kings of Aram have helped them, I will sacrifice to them that they may help me.” But these gods were the downfall of Ahaz and of all Israel.
Deuteronomy 4:28: And there you will serve man-made gods of wood and stone, which cannot see or hear or eat or smell.
2 Chronicles 33:3–7: For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had torn down, and he raised up altars for the Baals and made Asherah poles. And he worshiped and served all the host of heaven.
Isaiah 44:15–20: It serves as fuel for man. He takes some of it to warm himself, and he kindles a fire and bakes his bread; he even fashions it into a god and worships it; he makes an idol and bows down to it.
2 Chronicles 28:2–4: Instead, he walked in the ways of the kings of Israel and even made cast images of the Baals.
Isaiah 57:5: who burn with lust among the oaks, under every luxuriant tree, who slaughter your children in the valleys, under the clefts of the rocks?
Isaiah 17:8: They will not look to the altars they have fashioned with their hands or to the Asherahs and incense altars they have made with their fingers.
Commentary
John Calvin: Surely thou hast forsaken thy people. In these words he now plainly charges the people with having a perverse disposition; and he does this not in direct terms, but, as it were, bursting into astonishment, he suddenly breaks off his discourse, and, turning to God, exclaims, “Why should I waste words on a nation grown desperate, which thou, O Lord, hast justly rejected, because, giving itself up to idolatrous practices, it has treacherously departed from thy word?”It may also be a prediction of punishment still future, which he foresaw by the Spirit; as if he had said, That it was not wonderful…
John Calvin: Their land is filled with silver and gold. We must attend to the order which the Prophet here observes; for he now enumerates the reasons why the Lord rejected his people. In the former verse he began with divinations and the customs of strangers; he now comes down to silver and gold; and afterwards he will speak of horses and chariots. There can be no doubt that, having first condemned idolatry, he reproves them, secondly, for covetousness, and, thirdly, for sinful trust, when men depart from God, and contrive for themselves vain grounds of confidence. It was not a thing in itself to be…
John Calvin: Their land is also full of idols. He repeats what he had already noticed about idolatry, but enters into it more fully; and, having first mentioned the subject itself, he next speaks of the use of it, which almost always follows. It seldom happens that we do not abuse idols when they are set up among us, for it is as when fire has been applied to a pile of wood, which must immediately burn; and wood is not more ready to be set on fire than we are to follow superstition. In the Hebrew language idols are very properly denominated by the word אלילים, (ĕlīlīm,) which the Prophet here employs…
- Isaiah 2 verse by verse
- Previous verse: Isaiah 2:5
- Next verse: Isaiah 2:9
- Romans 11:20
- 2 Kings 1:2
- Exodus 22:18
- Deuteronomy 21:11–13
- Nehemiah 13:23
- Numbers 23:7
- 1 Kings 11:1–2
- 1 Chronicles 10:13
- Jeremiah 10:2
- Leviticus 19:31
- Exodus 34:16
- Psalm 106:35
- Isaiah 30:16
- Isaiah 31:1
- Psalm 20:7
- Deuteronomy 17:16–17
- Micah 5:10
- 2 Chronicles 9:20–25
- Hosea 14:3
- 1 Kings 10:21–27
- Revelation 18:3
- James 5:1–3
- 1 Kings 4:26
- Jeremiah 5:27–28
- Psalm 115:4–8
- Revelation 9:20
- Isaiah 37:19
- Jeremiah 2:28
- 2 Chronicles 27:2
- 2 Chronicles 28:23–25
- Deuteronomy 4:28
- 2 Chronicles 33:3–7
- Isaiah 44:15–20
- 2 Chronicles 28:2–4
- Isaiah 57:5
- Isaiah 17:8
- כִּי for, because, that, when
- נָטַשׁ leave
- עַם people
- בַּ֫יִת house
- יַעֲקֹב Jacob
- מָלֵא be full
- קֶ֫דֶם front
- עָנַן practise soothsaying
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- יֶ֫לֶד child
- נׇכְרִי foreign
- סָפַק slap
- אֶ֫רֶץ earth
- כֶּ֫סֶף silver
- זָהָב gold
- אַ֫יִן nothing
- קֵ֫צֶה end
- אוֹצָר treasure
- סוּס horse
- מֶרְכָּבָה chariot
- אֱלִיל insufficiency
- מַעֲשֶׂה deed
- יָד hand
- שָׁחָה bow down
- אֲשֶׁר who, which, that
- עָשָׂה do
- אֶצְבַּע finger