Isaiah 11:10–12 in Hebrew and English
10 וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא שֹׁ֣רֶשׁ יִשַׁ֗י אֲשֶׁ֤ר עֹמֵד֙ לְנֵ֣ס עַמִּ֔ים אֵלָ֖יו גּוֹיִ֣ם יִדְרֹ֑שׁוּ וְהָיְתָ֥ה מְנֻחָת֖וֹ כָּבֽוֹד׃ פ
11 וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יוֹסִ֨יף אֲדֹנָ֤י ׀ שֵׁנִית֙ יָד֔וֹ לִקְנ֖וֹת אֶת־שְׁאָ֣ר עַמּ֑וֹ אֲשֶׁ֣ר יִשָּׁאֵר֩ מֵאַשּׁ֨וּר וּמִמִּצְרַ֜יִם וּמִפַּתְר֣וֹס וּמִכּ֗וּשׁ וּמֵעֵילָ֤ם וּמִשִּׁנְעָר֙ וּמֵ֣חֲמָ֔ת וּמֵאִיֵּ֖י הַיָּֽם׃
12 וְנָשָׂ֥א נֵס֙ לַגּוֹיִ֔ם וְאָסַ֖ף נִדְחֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּנְפֻצ֤וֹת יְהוּדָה֙ יְקַבֵּ֔ץ מֵאַרְבַּ֖ע כַּנְפ֥וֹת הָאָֽרֶץ׃
Berean Standard Bible:
10 On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.
11 On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.
12 He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth.
Cross-references
Romans 15:9–12: so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
Isaiah 11:1: Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
Luke 2:32: a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”
Matthew 2:1–2: After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east arrived in Jerusalem,
John 12:32: And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.”
Matthew 11:28–30: Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
Matthew 8:11: I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
Acts 11:18: When they heard this, their objections were put to rest, and they glorified God, saying, “So then, God has granted even the Gentiles repentance unto life.”
Isaiah 32:17–18: The work of righteousness will be peace; the service of righteousness will be quiet confidence forever.
Matthew 12:21: In His name the nations will put their hope.”
John 3:14–15: Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,
Isaiah 49:22: This is what the Lord GOD says: “Behold, I will lift up My hand to the nations, and raise My banner to the peoples. They will bring your sons in their arms and carry your daughters on their shoulders.
Micah 7:12: On that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates, from sea to sea and mountain to mountain.
Isaiah 24:15: Therefore glorify the LORD in the east. Extol the name of the LORD, the God of Israel in the islands of the sea.
Leviticus 26:40–42: But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me—
Genesis 10:22: The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.
Isaiah 10:20: On that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer depend on him who struck them, but they will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel.
Isaiah 42:4: He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”
Jeremiah 25:25: all the kings of Zimri, Elam, and Media;
Genesis 10:10: His kingdom began in Babylon, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
Hosea 3:4–5: For the Israelites must live many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar, and without ephod or idol.
Deuteronomy 4:27–31: Then the LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you.
Isaiah 66:19: I will establish a sign among them, and I will send survivors from among them to the nations—to Tarshish, Put, and the archers of Lud; to Tubal, Javan, and the islands far away who have not heard of My fame or seen My glory. So they will proclaim My glory among the nations.
Hosea 11:11: They will come trembling like birds from Egypt and like doves from the land of Assyria. Then I will settle them in their homes, declares the LORD.
Zephaniah 3:10: From beyond the rivers of Cush My worshipers, My scattered people, will bring Me an offering.
Isaiah 56:8: Thus declares the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel: “I will gather to them still others besides those already gathered.”
Isaiah 11:10: On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.
Isaiah 43:6: I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—
Psalm 147:2: The LORD builds up Jerusalem; He gathers the exiles of Israel.
Zechariah 10:6: I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will answer them.
Isaiah 27:13: And in that day a great ram’s horn will sound, and those who were perishing in Assyria will come forth with those who were exiles in Egypt. And they will worship the LORD on the holy mountain in Jerusalem.
Psalm 68:22: The Lord said, “I will retrieve them from Bashan, I will bring them up from the depths of the sea,
Isaiah 59:19: So shall they fear the name of the LORD where the sun sets, and His glory where it rises. For He will come like a raging flood, driven by the breath of the LORD.
Isaiah 18:3: All you people of the world and dwellers of the earth, when a banner is raised on the mountains, you will see it; when a ram’s horn sounds, you will hear it.
James 1:1: James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings.
Deuteronomy 32:26: I would have said that I would cut them to pieces and blot out their memory from mankind,
Commentary
John Calvin: And it shall be in that day the root of Jesse. He again returns to the person of Christ, and repeats the same comparison which he had introduced at the beginning of the chapter, that of a root or a branch springing from a decayed trunk, of which no trace appeared; and he foretells that the Gentiles, who formerly abhorred the Jews, will henceforth bow before their King with lowly homage. This might be thought to be altogether incredible, and unquestionably the promise was ridiculed for many centuries, because such a gathering together was to be expected rather when the kingdom remained and…
John Calvin: And it shall be in that day, the Lord will again set his hand. The prediction about the future glory of the Church having been incredible, he explains the method of restoring it, namely, that God will display the power of his hand, as if for performing a memorable and uncommon exploit. Now, to confirm the hope of the elect people, he recalls to their minds the remembrance of a past deliverance, that they may not doubt that God is as able to deliver them now as their fathers found him to be in Egypt. (Exod. 12:51) Such is the import of the word שׁנית, (shēnīth,) that is, the second time, or…
John Calvin: And he will lift up an ensign to the nations. This verse contains nothing more than the explanation of the former verse. The language is metaphorical, and admits of two meanings; either that, by giving an ensign, he will terrify adversaries, so that they will not dare to prevent his people from returning, or that he will give an ensign to the wretched exiles not to hesitate to make preparations for their return. But even at the present day this doctrine is highly useful among us; for as an ensign is lifted up in the army, that the soldiers may assemble, and that every one may follow and may…
- Isaiah 11 verse by verse
- Previous verse: Isaiah 11:9
- Next verse: Isaiah 11:13
- Romans 15:9–12
- Isaiah 11:1
- Luke 2:32
- Matthew 2:1–2
- John 12:32
- Matthew 11:28–30
- Matthew 8:11
- Acts 11:18
- Isaiah 32:17–18
- Matthew 12:21
- John 3:14–15
- Isaiah 49:22
- Micah 7:12
- Isaiah 24:15
- Leviticus 26:40–42
- Genesis 10:22
- Isaiah 10:20
- Isaiah 42:4
- Jeremiah 25:25
- Genesis 10:10
- Hosea 3:4–5
- Deuteronomy 4:27–31
- Isaiah 66:19
- Hosea 11:11
- Zephaniah 3:10
- Isaiah 56:8
- Isaiah 11:10
- Isaiah 43:6
- Psalm 147:2
- Zechariah 10:6
- Isaiah 27:13
- Psalm 68:22
- Isaiah 59:19
- Isaiah 18:3
- James 1:1
- Deuteronomy 32:26
- הָיָה be, become, happen
- יוֹם day
- הוּא he
- שֹׁ֫רֶשׁ root
- יִשַׁי Jesse
- אֲשֶׁר who, which, that
- עָמַד stand, stand firm
- נֵס standard
- עַם people
- אֶל to, toward
- גּוֹי nation
- דָּרַשׁ seek, inquire, resort to
- מְנוּחָה resting-place
- כָּבוֹד glory, honor, weight
- יָסַף add
- אֲדֹנָי Lord
- שֵׁנִי second
- יָד hand
- קָנָה get
- אֵת mark of the accusative
- שְׁאָר rest
- שָׁאַר remain
- אַשּׁוּר Asshur
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- פַּתְרוֹס Pathros
- כּוּשׁ Cush
- עֵילָם Elam
- שִׁנְעָר Shinar
- חֲמָת Hamath
- אִי coast
- יָם sea
- נָשָׂא lift, carry, bear
- אָסַף gather
- דָּחָה push
- יִשְׂרָאֵל Israel
- נָפַץ disperse
- יְהוּדָה Judah
- קָבַץ gather
- אַרְבַּע four
- כָּנָף wing
- אֶ֫רֶץ earth