Isaiah 10:29–31 in Hebrew and English

29 עָֽבְרוּ֙ מַעְבָּרָ֔ה גֶּ֖בַע מָל֣וֹן לָ֑נוּ חָֽרְדָה֙ הָֽרָמָ֔ה גִּבְעַ֥ת שָׁא֖וּל נָֽסָה׃

30 צַהֲלִ֥י קוֹלֵ֖ךְ בַּת־גַּלִּ֑ים הַקְשִׁ֥יבִי לַ֖יְשָׁה עֲנִיָּ֥ה עֲנָתֽוֹת׃

31 נָדְדָ֖ה מַדְמֵנָ֑ה יֹשְׁבֵ֥י הַגֵּבִ֖ים הֵעִֽיזוּ׃

Berean Standard Bible:

29 They have crossed at the ford: “We will spend the night at Geba.” Ramah trembles; Gibeah of Saul flees.

30 Cry aloud, O Daughter of Gallim! Listen, O Laishah! O wretched Anathoth!

31 Madmenah flees; the people of Gebim take refuge.

Cross-references

1 Samuel 7:17: Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.

1 Samuel 13:23: And a garrison of the Philistines had gone out to the pass at Michmash.

1 Samuel 11:4: When the messengers came to Gibeah of Saul and relayed these words in the hearing of the people, they all wept aloud.

Joshua 21:17: And from the tribe of Benjamin they gave them Gibeon, Geba,

Joshua 18:24–25: Chephar-ammoni, Ophni, and Geba—twelve cities, along with their villages.

1 Samuel 14:4: Now there were cliffs on both sides of the pass that Jonathan intended to cross to reach the Philistine outpost. One was named Bozez and the other Seneh.

Hosea 10:9: Since the days of Gibeah you have sinned, O Israel, and there you have remained. Did not the battle in Gibeah overtake the sons of iniquity?

1 Samuel 15:34: Then Samuel went to Ramah, but Saul went up to his home in Gibeah of Saul.

1 Samuel 13:16: Now Saul and Jonathan his son and the troops with them were staying in Geba of Benjamin, while the Philistines camped at Michmash.

1 Kings 15:23: Now the rest of the acts of Asa, along with all his might, all his accomplishments, and the cities he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? In his old age, however, he became diseased in his feet.

Jeremiah 31:15: This is what the LORD says: “A voice is heard in Ramah, mourning and great weeping, Rachel weeping for her children, and refusing to be comforted, because they are no more.”

Judges 19:12–15: But his master replied, “We will not turn aside to the city of foreigners, where there are no Israelites. We will go on to Gibeah.”

1 Samuel 25:44: But Saul had given his daughter Michal, David’s wife, to Palti son of Laish, who was from Gallim.

Jeremiah 1:1: These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests in Anathoth in the territory of Benjamin.

Joshua 21:18: Anathoth, and Almon—four cities, together with their pasturelands.

Judges 18:29: They named it Dan, after their forefather Dan, who was born to Israel—though the city was formerly named Laish.

Judges 18:7: So the five men departed and came to Laish, where they saw that the people were living securely, like the Sidonians, tranquil and unsuspecting. There was nothing lacking in the land and no oppressive ruler. And they were far away from the Sidonians and had no alliance with anyone.

1 Kings 2:26: Then the king said to Abiathar the priest, “Go back to your fields in Anathoth. Even though you deserve to die, I will not put you to death at this time, since you carried the ark of the Lord GOD before my father David, and you suffered through all that my father suffered.”

Jeremiah 32:8: Then, as the LORD had said, my cousin Hanamel came to me in the courtyard of the guard and urged me, ‘Please buy my field in Anathoth in the land of Benjamin, for you own the right of inheritance and redemption. Buy it for yourself.’” Then I knew that this was the word of the LORD.

Joshua 15:31: Ziklag, Madmannah, Sansannah,

Commentary

John Calvin: They have crossed the ford. Some understand by this the passage of the Jordan, but I do not know if it could be crossed by a ford in that quarter. He describes how great will be the terror when they hear of the approach of the Assyrian, that the whole country will be struck with terror and alarm, so that the Assyrian will subdue it without any difficulty. When such dread has seized their hearts, they will freely surrender at the first attack of the enemy, so that the conquerors will be allowed to ravage at their pleasure. He passes from the singular to the plural number, because he speaks…

John Calvin: Neigh, O daughter of Gallim. By the word neigh he denotes the howling and cries which will be heard at a distance. It is very common, in the Hebrew language, to call cities daughters. He says that the howling will be so great that it will be heard even by the neighbouring cities; for at Laish will be heard the groanings which will be uttered in Anathoth.

John Calvin: Madmenah is removed. In exaggerated language he describes that city to have been shaken to such a degree, as if it had been removed to another place. This relates to the disorderly movements of a people in flight; as if he had said that the inhabitants of that city were thrown into as great a commotion as if the city had been razed to its foundations.The inhabitants of Gebim have gathered themselves. This may be explained to mean that they are so terrified that they crowd together in a body. Others understand by it, that they rush out in a disorderly manner, as if there were not room for a…