Hosea 9:12–17 in Hebrew and English

12 כִּ֤י אִם־יְגַדְּלוּ֙ אֶת־בְּנֵיהֶ֔ם וְשִׁכַּלְתִּ֖ים מֵֽאָדָ֑ם כִּֽי־גַם־א֥וֹי לָהֶ֖ם בְּשׂוּרִ֥י מֵהֶֽם׃

13 אֶפְרַ֛יִם כַּאֲשֶׁר־רָאִ֥יתִי לְצ֖וֹר שְׁתוּלָ֣ה בְנָוֶ֑ה וְאֶפְרַ֕יִם לְהוֹצִ֥יא אֶל־הֹרֵ֖ג בָּנָֽיו׃

14 תֵּן־לָהֶ֥ם יְהוָ֖ה מַה־תִּתֵּ֑ן תֵּן־לָהֶם֙ רֶ֣חֶם מַשְׁכִּ֔יל וְשָׁדַ֖יִם צֹמְקִֽים׃

15 כָּל־רָעָתָ֤ם בַּגִּלְגָּל֙ כִּֽי־שָׁ֣ם שְׂנֵאתִ֔ים עַ֚ל רֹ֣עַ מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם מִבֵּיתִ֖י אֲגָרְשֵׁ֑ם לֹ֤א אוֹסֵף֙ אַהֲבָתָ֔ם כָּל־שָׂרֵיהֶ֖ם סֹרְרִֽים׃

16 הֻכָּ֣ה אֶפְרַ֔יִם שָׁרְשָׁ֥ם יָבֵ֖שׁ פְּרִ֣י בלי־יַעֲשׂ֑וּן גַּ֚ם כִּ֣י יֵֽלֵד֔וּן וְהֵמַתִּ֖י מַחֲמַדֵּ֥י בִטְנָֽם׃ ס

17 יִמְאָסֵ֣ם אֱלֹהַ֔י כִּ֛י לֹ֥א שָׁמְע֖וּ ל֑וֹ וְיִהְי֥וּ נֹדְדִ֖ים בַּגּוֹיִֽם׃ ס

Berean Standard Bible:

12 Even if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!

13 I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a meadow. But Ephraim will bring out his children for slaughter.

14 Give them, O LORD— what will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up!

15 All their evil appears at Gilgal, for there I hated them. I will drive them from My house for the wickedness of their deeds. I will no longer love them; all their leaders are rebellious.

16 Ephraim is struck down; their root is withered; they cannot bear fruit. Even if they bear children, I will slay the darlings of their wombs.

17 My God will reject them because they have not obeyed Him; and they shall be wanderers among the nations.

Cross-references

Hosea 7:13: Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction to them, for they have rebelled against Me! Though I would redeem them, they speak lies against Me.

Deuteronomy 31:17: On that day My anger will burn against them, and I will abandon them and hide My face from them, so that they will be consumed, and many troubles and afflictions will befall them. On that day they will say, ‘Have not these disasters come upon us because our God is no longer with us?’

Hosea 9:16: Ephraim is struck down; their root is withered; they cannot bear fruit. Even if they bear children, I will slay the darlings of their wombs.

Deuteronomy 32:25: Outside, the sword will take their children, and inside, terror will strike the young man and the young woman, the infant and the gray-haired man.

1 Samuel 28:15–16: Then Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me by bringing me up?” “I am deeply distressed,” replied Saul. “The Philistines are fighting against me, and God has turned away from me. He no longer answers me, either by prophets or by dreams. So I have called on you to tell me what to do.”

Lamentations 2:20: Look, O LORD, and consider: Whom have You ever treated like this? Should women eat their offspring, the infants they have nurtured? Should priests and prophets be killed in the sanctuary of the Lord?

Jeremiah 15:7: I will scatter them with a winnowing fork at the gates of the land. I will bereave and destroy My people who have not turned from their ways.

1 Samuel 16:14: After the Spirit of the LORD had departed from Saul, a spirit of distress from the LORD began to torment him.

Job 27:14: Though his sons are many, they are destined for the sword; and his offspring will never have enough food.

Hosea 9:5–6: What will you do on the appointed day, on the day of the LORD’s feast?

Numbers 26:65: For the LORD had told them that they would surely die in the wilderness. Not one was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

Hosea 9:13: I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a meadow. But Ephraim will bring out his children for slaughter.

Ezekiel 27:3: Tell Tyre, who dwells at the gateway to the sea, merchant of the peoples on many coasts, that this is what the Lord GOD says: You have said, O Tyre, ‘I am perfect in beauty.’

Ezekiel 26:1–21: In the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

Hosea 9:16: Ephraim is struck down; their root is withered; they cannot bear fruit. Even if they bear children, I will slay the darlings of their wombs.

Hosea 13:16: Samaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.

2 Kings 15:16: At that time Menahem, starting from Tirzah, attacked Tiphsah and everyone in its vicinity, because they would not open their gates. So he attacked Tiphsah and ripped open all the pregnant women.

Amos 7:17: Therefore this is what the LORD says: ‘Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be divided by a measuring line, and you yourself will die on pagan soil. And Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”

Hosea 10:14: the roar of battle will rise against your people, so that all your fortresses will be demolished as Shalman devastated Beth-arbel in the day of battle, when mothers were dashed to pieces along with their children.

Jeremiah 9:21: For death has climbed in through our windows; it has entered our fortresses to cut off the children from the streets, the young men from the town squares.

Hosea 13:8: Like a bear robbed of her cubs I will attack them, and I will tear open their chests. There I will devour them like a lion, like a wild beast would tear them apart.

Luke 23:29: Look, the days are coming when people will say, ‘Blessed are the barren women, the wombs that never bore, and breasts that never nursed!’

Hosea 9:11: Ephraim’s glory will fly away like a bird, with no birth, no pregnancy, and no conception.

Mark 13:17: How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers!

Matthew 24:19: How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers!

Luke 21:23: How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers! For there will be great distress upon the land and wrath against this people.

Job 21:10: Their bulls breed without fail; their cows bear calves and do not miscarry.

Hosea 9:13: I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a meadow. But Ephraim will bring out his children for slaughter.

Hosea 9:16: Ephraim is struck down; their root is withered; they cannot bear fruit. Even if they bear children, I will slay the darlings of their wombs.

1 Corinthians 7:26: Because of the present crisis, I think it is good for a man to remain as he is.

Hosea 4:15: Though you prostitute yourself, O Israel, may Judah avoid such guilt! Do not journey to Gilgal, do not go up to Beth-aven, and do not swear on oath, ‘As surely as the LORD lives!’

Hosea 12:11: Is there iniquity in Gilead? They will surely come to nothing. Do they sacrifice bulls in Gilgal? Indeed, their altars will be heaps of stones in the furrows of the field.

Isaiah 1:23: Your rulers are rebels, friends of thieves. They all love bribes and chasing after rewards. They do not defend the fatherless, and the plea of the widow never comes before them.

1 Samuel 7:16: Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places.

Joshua 4:19–24: On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.

Micah 6:5: My people, remember what Balak king of Moab counseled and what Balaam son of Beor answered. Remember your journey from Shittim to Gilgal, so that you may acknowledge the righteousness of the LORD.’”

Amos 5:5: Do not seek Bethel or go to Gilgal; do not journey to Beersheba, for Gilgal will surely go into exile, and Bethel will come to nothing.

Acts 4:27: In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed.

Joshua 5:2–9: At that time the LORD said to Joshua, “Make flint knives and circumcise the sons of Israel once again.”

Joshua 10:43: Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

Ezekiel 23:18: When Oholibah openly prostituted herself and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister.

Hosea 7:2: But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.

Hosea 9:11–13: Ephraim’s glory will fly away like a bird, with no birth, no pregnancy, and no conception.

Isaiah 5:24: Therefore, as a tongue of fire consumes the straw, and as dry grass shrivels in the flame, so their roots will decay and their blossoms will blow away like dust; for they have rejected the instruction of the LORD of Hosts and despised the word of the Holy One of Israel.

Ezekiel 24:21: Tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘I am about to desecrate My sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and the delight of your soul. And the sons and daughters you left behind will fall by the sword.’

Job 18:16: The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away.

Malachi 4:1: “For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be left to them.”

Hosea 5:11: Ephraim is oppressed, crushed in judgment, for he is determined to follow worthless idols.

Hosea 8:7: For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. There is no standing grain; what sprouts fails to yield flour. Even if it should produce, the foreigners would swallow it up.

Isaiah 40:24: No sooner are they planted, no sooner are they sown, no sooner have their stems taken root in the ground, than He blows on them and they wither, and a whirlwind sweeps them away like stubble.

Hosea 7:13: Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction to them, for they have rebelled against Me! Though I would redeem them, they speak lies against Me.

Deuteronomy 28:64–65: Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.

Isaiah 48:18: If only you had paid attention to My commandments, your peace would have been like a river, and your righteousness like waves of the sea.

Zechariah 7:11–14: But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing.

Acts 3:23: Everyone who does not listen to Him will be completely cut off from among his people.’

Micah 7:7: But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.

Zechariah 1:4: Do not be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed that this is what the LORD of Hosts says: ‘Turn now from your evil ways and deeds.’ But they did not listen or pay attention to Me, declares the LORD.

Amos 9:9: “For surely I will give the command, and I will shake the house of Israel among all the nations as grain is sifted in a sieve; but not a pebble will reach the ground.

Jeremiah 26:4–6: And you are to tell them that this is what the LORD says: ‘If you do not listen to Me and walk in My law, which I have set before you,

Hosea 4:10: They will eat but not be satisfied; they will be promiscuous but not multiply. For they have stopped obeying the LORD.

Jeremiah 35:15–17: Again and again I have sent you all My servants the prophets, proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have given to you and your fathers.’ But you have not inclined your ear or listened to Me.

2 Chronicles 36:16: But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy.

Commentary

John Calvin: The Hebrews, we know, have often abrupt sentences, as in this place, Ephraim! their glory has fled. Ephraim is to be placed by itself; and the speech seems striking, when the Lord thus breaks off the sentence, Ephraim! he does not continue the sense, but immediately adds, Like a bird their glory has fled. When he speaks of Ephraim, he no doubt refers especially to his offspring; and by mentioning a part for the whole, he includes whatever was then deemed to be wealth, or glory, or power. The Prophet, I say, speaks of offspring, for he immediately adds, from the birth, and the womb, and the…

John Calvin: Hosea here confirms his previous statement, that the Israelites in vain trusted in their present condition, for the Lord could reverse their prosperity whenever it pleased him. Men, we know, harden themselves in their vices, when they enjoy their wishes, and when they are sunk in pleasures; for prosperity is not without reason often compared to wine, because it inebriates men; nay, rather it dementates them. We see what happened to the Sodomites and to others; yea, the abuse of God’s forbearance has ever been the cause of destruction to almost all the reprobate, as Paul also says. Such pride…

John Calvin: Interpreters translate these words in a different way: “Give them what thou art about to give,” then they repeat, “Give them;” but, as I think, they do not comprehend the design of the Prophet, and are wholly mistaken; for the Prophet appears here as one anxious and perplexed. He therefore presents himself here before God as a suppliant, as though he said, “Lord, I would gladly intercede for this people: what then is it that I should chiefly desire for them? Doubtless my chief wish for them in their miserable dispersion is, that thou wouldest give them a killing womb and dry breasts;” that is…