Hosea 2:8–9 in Hebrew and English
10 וְהִיא֙ לֹ֣א יָֽדְעָ֔ה כִּ֤י אָֽנֹכִי֙ נָתַ֣תִּי לָ֔הּ הַדָּגָ֖ן וְהַתִּיר֣וֹשׁ וְהַיִּצְהָ֑ר וְכֶ֨סֶף הִרְבֵּ֥יתִי לָ֛הּ וְזָהָ֖ב עָשׂ֥וּ לַבָּֽעַל׃
11 לָכֵ֣ן אָשׁ֔וּב וְלָקַחְתִּ֤י דְגָנִי֙ בְּעִתּ֔וֹ וְתִירוֹשִׁ֖י בְּמֽוֹעֲד֑וֹ וְהִצַּלְתִּי֙ צַמְרִ֣י וּפִשְׁתִּ֔י לְכַסּ֖וֹת אֶת־עֶרְוָתָֽהּ׃
Berean Standard Bible:
8 For she does not acknowledge that it was I who gave her grain, new wine, and oil, who lavished on her silver and gold— which they crafted for Baal.
9 Therefore I will take back My grain in its time and My new wine in its season; I will take away My wool and linen, which were given to cover her nakedness.
Cross-references
Isaiah 1:3: The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.”
Ezekiel 16:16–19: You took some of your garments and made colorful high places for yourself, and on them you prostituted yourself. Such things should not have happened; never should they have occurred!
Hosea 8:4: They set up kings, but not by Me. They make princes, but without My approval. With their silver and gold they make themselves idols, to their own destruction.
Hosea 4:11: Promiscuity, wine, and new wine take away understanding.
Hosea 13:2: Now they sin more and more and make for themselves cast images, idols skillfully made from their silver, all of them the work of craftsmen. People say of them, “They offer human sacrifice and kiss the calves!”
Hosea 2:5: For their mother has played the harlot and has conceived them in disgrace. For she thought, ‘I will go after my lovers, who give me bread and water, wool and linen, oil and drink.’
Luke 15:13: After a few days, the younger son got everything together and journeyed to a distant country, where he squandered his wealth in wild living.
Romans 1:28: Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
Isaiah 46:6: They pour out their bags of gold and weigh out silver on scales; they hire a goldsmith to fashion it into a god, so they can bow down and worship.
Acts 17:23–25: For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Therefore what you worship as something unknown, I now proclaim to you.
Jeremiah 7:18: The sons gather wood, the fathers light the fire, and the women knead the dough to make cakes for the Queen of Heaven; they pour out drink offerings to other gods to provoke Me to anger.
Judges 17:1–5: Now a man named Micah from the hill country of Ephraim
Malachi 1:4: Though Edom may say, “We have been devastated, but we will rebuild the ruins,” this is what the LORD of Hosts says: “They may build, but I will demolish. They will be called the Land of Wickedness, and a people with whom the LORD is indignant forever.
Hosea 2:3: Otherwise, I will strip her naked and expose her like the day of her birth. I will make her like a desert and turn her into a parched land, and I will let her die of thirst.
Daniel 11:13: For the king of the North will raise another army, larger than the first, and after some years he will advance with a great army and many supplies.
Ezekiel 23:26: They will strip off your clothes and take your fine jewelry.
Joel 2:14: Who knows? He may turn and relent and leave a blessing behind Him— grain and drink offerings for the LORD your God.
Ezekiel 16:27: Therefore I stretched out My hand against you and reduced your portion. I gave you over to the desire of those who hate you, the daughters of the Philistines, who were ashamed of your lewd conduct.
Haggai 1:6–11: You have planted much but harvested little. You eat but never have enough. You drink but never have your fill. You put on clothes but never get warm. You earn wages to put into a bag pierced through.”
Hosea 8:7: For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. There is no standing grain; what sprouts fails to yield flour. Even if it should produce, the foreigners would swallow it up.
Malachi 3:18: So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
Hosea 9:2: The threshing floor and winepress will not feed them, and the new wine will fail them.
Isaiah 3:18–26: In that day the Lord will take away their finery: their anklets and headbands and crescents;
Ezekiel 16:39: Then I will deliver you into the hands of your lovers, and they will level your mounds and tear down your lofty shrines. They will strip off your clothes, take your fine jewelry, and leave you naked and bare.
Commentary
John Calvin: God here amplifies the ingratitude of the people, that they understood not whence came such abundance of good things. She understood not, he says, that I gave to her corn and wine. The superstitious sin twice, or in two ways;—first, they ascribe to their idols what rightly belongs to God alone; and then, they deprive God himself of his own honour, for they understand not that he is the only giver of all things, but think their labour lost were they to worship the true God. Hence the Prophet now complains of this ingratitude, She understood not that I gave to her corn and wine and oil. And this…
- Hosea 2 verse by verse
- Previous verse: Hosea 2:7
- Next verse: Hosea 2:10
- Isaiah 1:3
- Ezekiel 16:16–19
- Hosea 8:4
- Hosea 4:11
- Hosea 13:2
- Hosea 2:5
- Luke 15:13
- Romans 1:28
- Isaiah 46:6
- Acts 17:23–25
- Jeremiah 7:18
- Judges 17:1–5
- Malachi 1:4
- Hosea 2:3
- Daniel 11:13
- Ezekiel 23:26
- Joel 2:14
- Ezekiel 16:27
- Haggai 1:6–11
- Hosea 8:7
- Malachi 3:18
- Hosea 9:2
- Isaiah 3:18–26
- Ezekiel 16:39
- הוּא he
- לֹא not
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when
- אָֽנֹכִ֫י I
- נָתַן give
- דָּגָן corn
- תִּירוֹשׁ must
- יִצְהָר fresh oil
- כֶּ֫סֶף silver
- רָבָה be many, multiply, increase
- זָהָב gold
- עָשָׂה do
- בַּעַל Baal
- כֵּן so
- שׁוּב turn, return, repent
- לָקַח take
- עֵת time
- מוֹעֵד appointed time, appointed place, meeting
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- צֶ֫מֶר wool
- פֵּ֫שֶׁת flax
- כָּסָה cover
- אֵת mark of the accusative
- עֶרְוָה nakedness