Hosea 13:9–10 in Hebrew and English
9 שִֽׁחֶתְךָ֥ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּֽי־בִ֥י בְעֶזְרֶֽךָ׃
10 אֱהִ֤י מַלְכְּךָ֙ אֵפ֔וֹא וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ בְּכָל־עָרֶ֑יךָ וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתָּ תְּנָה־לִּ֖י מֶ֥לֶךְ וְשָׂרִֽים׃
Berean Standard Bible:
9 You are destroyed, O Israel, because you are against Me— against your helper.
10 Where is your king now to save you in all your cities, and the rulers to whom you said, “Give me a king and princes”?
Cross-references
Jeremiah 2:19: Your own evil will discipline you; your own apostasies will reprimand you. Consider and realize how evil and bitter it is for you to forsake the LORD your God and to have no fear of Me,” declares the Lord GOD of Hosts.
Jeremiah 2:17: Have you not brought this on yourself by forsaking the LORD your God when He led you in the way?
Deuteronomy 33:26: “There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.
Jeremiah 5:25: Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.
Hosea 14:1: Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity.
Jeremiah 4:18: “Your ways and deeds have brought this upon you. This is your punishment; how bitter it is, because it pierces to the heart!”
Ephesians 1:3–5: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
Psalm 146:5: Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
Titus 3:3–7: For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
Psalm 46:1: For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.
Hosea 13:4: Yet I am the LORD your God ever since the land of Egypt; you know no God but Me, for there is no Savior besides Me.
Proverbs 6:32: He who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself.
Hosea 8:4: They set up kings, but not by Me. They make princes, but without My approval. With their silver and gold they make themselves idols, to their own destruction.
1 Samuel 8:5–6: “Look,” they said, “you are old, and your sons do not walk in your ways. Now appoint a king to judge us like all the other nations.”
Hosea 10:3: Surely now they will say, “We have no king, for we do not revere the LORD. What can a king do for us?”
Psalm 149:2: Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
Psalm 47:6–7: Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!
Zechariah 14:9: On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.
Jeremiah 2:28: But where are the gods you made for yourselves? Let them rise up in your time of trouble and save you if they can; for your gods are as numerous as your cities, O Judah.
Psalm 44:4: You are my King, O God, who ordains victories for Jacob.
Deuteronomy 32:37–39: He will say: “Where are their gods, the rock in which they took refuge,
Psalm 10:16: The LORD is King forever and ever; the nations perish from His land.
1 Samuel 12:11–12: So the LORD sent Jerubbaal, Barak, Jephthah, and Samuel, and He delivered you from the hands of your enemies on every side, and you dwelt securely.
Psalm 89:18: Surely our shield belongs to the LORD, and our king to the Holy One of Israel.
Commentary
John Calvin: In the first place, God upbraids the Israelites for having in their perverseness rejected whatever was offered for their safety: but he proceeds farther and says, that they were past hope, and that there was a hidden cause which prevented God from helping them, and bringing them aid when they laboured under extreme necessity. He has destroyed thee, Israel, he says. Some consider the word, calf, to be understood, “The calf hath destroyed thee:” but this is strained. Others think that there is a change of person: and I am inclined to adopt this opinion, as this mode of speaking, we know, is very…
- Hosea 13 verse by verse
- Previous verse: Hosea 13:8
- Next verse: Hosea 13:11
- Jeremiah 2:19
- Jeremiah 2:17
- Deuteronomy 33:26
- Jeremiah 5:25
- Hosea 14:1
- Jeremiah 4:18
- Ephesians 1:3–5
- Psalm 146:5
- Titus 3:3–7
- Psalm 46:1
- Hosea 13:4
- Proverbs 6:32
- Hosea 8:4
- 1 Samuel 8:5–6
- Hosea 10:3
- Psalm 149:2
- Psalm 47:6–7
- Zechariah 14:9
- Jeremiah 2:28
- Psalm 44:4
- Deuteronomy 32:37–39
- Psalm 10:16
- 1 Samuel 12:11–12
- Psalm 89:18
- שָׁחַת destroy, corrupt, ruin
- יִשְׂרָאֵל Israel
- כִּי for, because, that, when
- עֵ֫זֶר help
- אֱהִי where?
- מֶ֫לֶךְ king
- אֵפוֹ then
- יָשַׁע save, deliver
- כֹּל all, every, whole
- עִיר city
- שָׁפַט judge
- אֲשֶׁר who, which, that
- אָמַר say, speak
- נָתַן give
- שַׂר official, commander, prince