Hosea 12:7–8 in Hebrew and English
8 כְּנַ֗עַן בְּיָד֛וֹ מֹאזְנֵ֥י מִרְמָ֖ה לַעֲשֹׁ֥ק אָהֵֽב׃
9 וַיֹּ֣אמֶר אֶפְרַ֔יִם אַ֣ךְ עָשַׁ֔רְתִּי מָצָ֥אתִי א֖וֹן לִ֑י כָּל־יְגִיעַ֕י לֹ֥א יִמְצְאוּ־לִ֖י עָוֺ֥ן אֲשֶׁר־חֵֽטְא׃
Berean Standard Bible:
7 A merchant loves to defraud with dishonest scales in his hands.
8 And Ephraim boasts: “How rich I have become! I have found wealth for myself. In all my labors, they can find in me no iniquity that is sinful.”
Cross-references
Amos 8:5–6: asking, “When will the New Moon be over, that we may sell grain? When will the Sabbath end, that we may market wheat? Let us reduce the ephah and increase the shekel; let us cheat with dishonest scales.
Proverbs 11:1: Dishonest scales are an abomination to the LORD, but an accurate weight is His delight.
Micah 6:10–11: Can I forget any longer, O house of the wicked, the treasures of wickedness and the short ephah, which is accursed?
1 Timothy 6:9–10: Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction.
Amos 2:7: They trample on the heads of the poor as on the dust of the earth; they push the needy out of their way. A man and his father have relations with the same girl and so profane My holy name.
Amos 4:1: Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy, who say to your husbands, “Bring us more to drink.”
Zechariah 14:21: Indeed, every pot in Jerusalem and Judah will be holy to the LORD of Hosts, and all who sacrifice will come and take some pots and cook in them. And on that day there will no longer be a Canaanite in the house of the LORD of Hosts.
Micah 7:2: The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.
Amos 5:11: Therefore, because you trample on the poor and exact from him a tax of grain, you will never live in the stone houses you have built; you will never drink the wine from the lush vineyards you have planted.
1 Samuel 12:3: Here I am. Bear witness against me before the LORD and before His anointed: Whose ox or donkey have I taken? Whom have I cheated or oppressed? From whose hand have I accepted a bribe and closed my eyes? Tell me, and I will restore it to you.”
James 5:4: Look, the wages you withheld from the workmen who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of Hosts.
Amos 3:9: Proclaim to the citadels of Ashdod and to the citadels of Egypt: “Assemble on the mountains of Samaria; see the great unrest in the city and the acts of oppression in her midst.”
Revelation 3:17: You say, ‘I am rich; I have grown wealthy and need nothing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.
Psalm 62:10: Place no trust in extortion, or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.
1 Timothy 6:5: and constant friction between men of depraved mind who are devoid of the truth. These men regard godliness as a means of gain.
Zechariah 11:5: whose buyers slaughter them without remorse. Those who sell them say, ‘Blessed be the LORD, for I am rich!’ Even their own shepherds have no compassion on them.
Job 31:24–25: If I have put my trust in gold or called pure gold my security,
Psalm 52:7: “Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction.”
Proverbs 30:20: This is the way of an adulteress: She eats and wipes her mouth and says, ‘I have done nothing wrong.’
Psalm 49:6: They trust in their wealth and boast in their great riches.
Proverbs 30:12: There is a generation of those who are pure in their own eyes and yet unwashed of their filth.
Deuteronomy 8:17: You might say in your heart, “The power and strength of my hands have made this wealth for me.”
Isaiah 10:13–14: For he says: ‘By the strength of my hand I have done this, and by my wisdom, for I am clever. I have removed the boundaries of nations and plundered their treasures; like a mighty one I subdued their rulers.
Jeremiah 2:23: “How can you say, ‘I am not defiled; I have not run after the Baals’? Look at your behavior in the valley; acknowledge what you have done. You are a swift young she-camel galloping here and there,
Commentary
John Calvin: The Prophet is now here urgent on the people. Having referred to the example of the patriarch, he shows how unlike him were his posterity, with whom God could avail nothing by sound teaching, though he was constantly solicitous for their salvation, and stirred up his Prophets to bring back the lost and scattered to the way of safety. Since then it was so, the Prophet accuses them of ingratitude. But he speaks first of repentance; and then he shows that he and other ministers of God had laboured in vain; for such was the perversity of the people, that teaching had no effect. His sermon is…
John Calvin: Here God complains by his Prophet, that the Israelites flattered themselves in their vices, because their affairs succeeded prosperously and according to their wishes: and it is a vice too common, that men felicitate themselves as long as fortune, as they commonly say, smiles on them, thinking that they have God then propitious to them. Since then the condition of the people was such, they despised all the Prophets and their reproofs. Of this hardihood the Lord now complains. Ephraim has said, I am yet become rich. There is an emphasis to be noticed in the adversative particle אך, ac. It is…
- Hosea 12 verse by verse
- Previous verse: Hosea 12:6
- Next verse: Hosea 12:9
- Amos 8:5–6
- Proverbs 11:1
- Micah 6:10–11
- 1 Timothy 6:9–10
- Amos 2:7
- Amos 4:1
- Zechariah 14:21
- Micah 7:2
- Amos 5:11
- 1 Samuel 12:3
- James 5:4
- Amos 3:9
- Revelation 3:17
- Psalm 62:10
- 1 Timothy 6:5
- Zechariah 11:5
- Job 31:24–25
- Psalm 52:7
- Proverbs 30:20
- Psalm 49:6
- Proverbs 30:12
- Deuteronomy 8:17
- Isaiah 10:13–14
- Jeremiah 2:23
- כְּנַ֫עַן Canaan
- יָד hand
- מֹאזֵן balances
- מִרְמָה deceit
- עָשַׁק oppress
- אָהֵב love
- אָמַר say, speak
- אֶפְרַ֫יִם Ephraim
- אַךְ surely
- עָשַׁר be rich
- מָצָא find, reach
- אוֹן vigour
- כֹּל all, every, whole
- יְגִיעַ toil
- לֹא not
- עָוֺן iniquity
- אֲשֶׁר who, which, that
- חֵטְא sin