Habakkuk 3:18–19 in Hebrew and English

18 וַאֲנִ֖י בַּיהוָ֣ה אֶעְל֑וֹזָה אָגִ֖ילָה בֵּאלֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי׃

19 יְהוִ֤הּ אֲדֹנָי֙ חֵילִ֔י וַיָּ֤שֶׂם רַגְלַי֙ כָּֽאַיָּל֔וֹת וְעַ֥ל בָּמוֹתַ֖י יַדְרִכֵ֑נִי לַמְנַצֵּ֖חַ בִּנְגִינוֹתָֽי׃

Berean Standard Bible:

18 yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!

19 GOD the Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer; He makes me walk upon the heights! For the choirmaster. With stringed instruments.

Cross-references

Job 13:15: Though He slay me, I will hope in Him. I will still defend my ways to His face.

Philippians 4:4: Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!

Isaiah 61:10: I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.

Isaiah 12:2: Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”

Micah 7:7: But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.

Romans 5:2–3: through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.

Psalm 25:5: Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You.

Psalm 46:1–5: For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

1 Samuel 2:1: At that time Hannah prayed: “My heart rejoices in the LORD in whom my horn is exalted. My mouth speaks boldly against my enemies, for I rejoice in Your salvation.

Luke 1:46–47: Then Mary said: “My soul magnifies the Lord,

Exodus 15:2: The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him.

Psalm 27:1: Of David. The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— whom shall I dread?

2 Samuel 22:34: He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights.

Psalm 18:33: He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights.

Deuteronomy 32:13: He made him ride on the heights of the land and fed him the produce of the field. He nourished him with honey from the rock and oil from the flinty crag,

Psalm 46:1: For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

Philippians 4:13: I can do all things through Christ who gives me strength.

Isaiah 58:14: then you will delight yourself in the LORD, and I will make you ride on the heights of the land and feed you with the heritage of your father Jacob.” For the mouth of the LORD has spoken.

2 Corinthians 12:9–10: But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.

Psalm 27:1: Of David. The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— whom shall I dread?

Ephesians 3:16: I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,

Colossians 1:11: being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully

Deuteronomy 33:29: Blessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is the shield that protects you, the sword in which you boast. Your enemies will cower before you, and you shall trample their high places.”

Zechariah 10:12: I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.

Commentary

John Calvin: The Prophet declares now at large what that rest would be of which he had spoken; it would be even this—that he would not cease to rejoice in God, even in the greatest afflictions. He indeed foresees how grievous the impending punishment would be, and he warns also and arouses the faithful, that they might perceive the approaching judgment of God. He says, Flourish shall not the fig, and no fruit shall be on the vines; fail shall the olive. First, the fig shall not flourish; then, the fields shall produce nothing; and lastly, the cattle and the sheep shall fail. Though the figs produce fruit…

John Calvin: He confirms the same truth,—that he sought no strength but in God alone. But there is an implied contrast between God and those supports on which men usually lean. There is indeed no one, who is not of a cheerful mind, when he possesses all necessary things, when no danger, no fear is impending: we are then courageous when all things smile on us. But the Prophet, by calling God his strength, sets him in opposition to all other supports; for he wishes to encourage the faithful to persevere in their hope, however grievously God might afflict them. His meaning then is,—that even when evils…