Genesis 9:1–3 in Hebrew and English

1 וַיְבָ֣רֶךְ אֱלֹהִ֔ים אֶת־נֹ֖חַ וְאֶת־בָּנָ֑יו וַיֹּ֧אמֶר לָהֶ֛ם פְּר֥וּ וּרְב֖וּ וּמִלְא֥וּ אֶת־הָאָֽרֶץ׃

2 וּמוֹרַאֲכֶ֤ם וְחִתְּכֶם֙ יִֽהְיֶ֔ה עַ֚ל כָּל־חַיַּ֣ת הָאָ֔רֶץ וְעַ֖ל כָּל־ע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם בְּכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר תִּרְמֹ֧שׂ הָֽאֲדָמָ֛ה וּֽבְכָל־דְּגֵ֥י הַיָּ֖ם בְּיֶדְכֶ֥ם נִתָּֽנוּ׃

3 כָּל־רֶ֨מֶשׂ֙ אֲשֶׁ֣ר הוּא־חַ֔י לָכֶ֥ם יִהְיֶ֖ה לְאָכְלָ֑ה כְּיֶ֣רֶק עֵ֔שֶׂב נָתַ֥תִּי לָכֶ֖ם אֶת־כֹּֽל׃

Berean Standard Bible:

1 And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.

2 The fear and dread of you will fall on every living creature on the earth, every bird of the air, every creature that crawls on the ground, and all the fish of the sea. They are delivered into your hand.

3 Everything that lives and moves will be food for you; just as I gave you the green plants, I now give you all things.

Cross-references

Genesis 9:7: But as for you, be fruitful and multiply; spread out across the earth and multiply upon it.”

Genesis 1:28: God blessed them and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; rule over the fish of the sea and the birds of the air and every creature that crawls upon the earth.”

Genesis 8:17: Bring out all the living creatures that are with you—birds, livestock, and everything that crawls upon the ground—so that they can spread out over the earth and be fruitful and multiply upon it.”

Genesis 1:22: Then God blessed them and said, “Be fruitful and multiply and fill the waters of the seas, and let birds multiply on the earth.”

Psalm 128:3–4: Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table.

Isaiah 51:2: Look to Abraham your father, and to Sarah who gave you birth. When I called him, he was but one; then I blessed him and multiplied him.

Genesis 2:3: Then God blessed the seventh day and sanctified it, because on that day He rested from all the work of creation that He had accomplished.

Genesis 10:32: All these are the clans of Noah’s sons, according to their generations and nations. From these the nations of the earth spread out after the flood.

Genesis 24:60: And they blessed Rebekah and said to her, “Our sister, may you become the mother of thousands upon thousands. May your offspring possess the gates of their enemies.”

Psalm 8:4–8: what is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?

James 3:7: All kinds of animals, birds, reptiles, and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by man,

Genesis 1:28: God blessed them and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; rule over the fish of the sea and the birds of the air and every creature that crawls upon the earth.”

Job 5:22–23: You will laugh at destruction and famine, and need not fear the beasts of the earth.

Leviticus 26:6: And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land.

Ezekiel 34:25: I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest.

Hosea 2:18: On that day I will make a covenant for them with the beasts of the field and the birds of the air and the creatures that crawl on the ground. And I will abolish bow and sword and weapons of war in the land, and will make them lie down in safety.

Leviticus 26:22: I will send wild animals against you to rob you of your children, destroy your livestock, and reduce your numbers, until your roads lie desolate.

Genesis 35:5: As they set out, a terror from God fell over the surrounding cities, so that they did not pursue Jacob’s sons.

Genesis 2:19: And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air, and He brought them to the man to see what he would name each one. And whatever the man called each living creature, that was its name.

Psalm 104:20–23: You bring darkness, and it becomes night, when all the beasts of the forest prowl.

Romans 14:14: I am convinced and fully persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself. But if anyone regards something as unclean, then for him it is unclean.

Deuteronomy 12:15: But whenever you want, you may slaughter and eat meat within any of your gates, according to the blessing the LORD your God has given you. Both the ceremonially clean and unclean may eat it as they would a gazelle or deer,

1 Corinthians 10:31: So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.

1 Timothy 4:3–5: They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

Colossians 2:21–22: “Do not handle, do not taste, do not touch!”?

Romans 14:3: The one who eats everything must not belittle the one who does not, and the one who does not eat everything must not judge the one who does, for God has accepted him.

Acts 10:12–15: It contained all kinds of four-footed animals and reptiles of the earth, as well as birds of the air.

1 Corinthians 10:25–26: Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,

Deuteronomy 14:3–21: You must not eat any detestable thing.

Leviticus 22:8: He must not eat anything found dead or torn by wild animals, which would make him unclean. I am the LORD.

1 Corinthians 10:23: “Everything is permissible,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible,” but not everything is edifying.

Leviticus 11:1–47: The LORD spoke again to Moses and Aaron, telling them,

Commentary

John Calvin: And God blessed Noah. We hence infer with what great fear Noah had been dejected, because God, so often and at such length, proceeds to encourage him. For when Moses here says, that God blessed Noah and his sons, he does not simply mean that the favour of fruitfulness was restored to them; but that, at the same time, the design of God concerning the new restitution of the world was revealed unto them. For to the blessing itself is added the voice of God by which he addresses them. We know that brute animals produce offspring in no other way than by the blessing of God; but Moses here…

John Calvin: And the fear of you. This also has chiefly respect to the restoration of the world, in order that the sovereignty over the rest of animals might remain with men. And although, after the fall of man, the beasts were endued with new ferocity, yet some remains of that dominion over them, which God had conferred on him in the beginning, were still left. He now also promises that the same dominion shall continue. We see indeed that wild beasts rush violently upon men, and rend and tear many of them in pieces; and if God did not wonderfully restrain their fierceness, the human race would be…

John Calvin: Every moving thing that liveth shall be meat for you. The Lord proceeds further, and grants animals for food to men, that they may eat their flesh. And because Moses now first relates that this right was given to men, nearly all commentators infer, that it was not lawful for man to eat flesh before the deluge, but that the natural fruits of the earth were his only food. But the argument is not sufficiently firm. For I hold to this principle; that God here does not bestow on men more than he had previously given, but only restores what had been taken away, that they might again enter on the…