Genesis 7:11–19 in Hebrew and English
11 בִּשְׁנַ֨ת שֵׁשׁ־מֵא֤וֹת שָׁנָה֙ לְחַיֵּי־נֹ֔חַ בַּחֹ֨דֶשׁ֙ הַשֵּׁנִ֔י בְּשִׁבְעָֽה־עָשָׂ֥ר י֖וֹם לַחֹ֑דֶשׁ בַּיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה נִבְקְעוּ֙ כָּֽל־מַעְיְנֹת֙ תְּה֣וֹם רַבָּ֔ה וַאֲרֻבֹּ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם נִפְתָּֽחוּ׃
12 וַֽיְהִ֥י הַגֶּ֖שֶׁם עַל־הָאָ֑רֶץ אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם וְאַרְבָּעִ֖ים לָֽיְלָה׃
13 בְּעֶ֨צֶם הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ בָּ֣א נֹ֔חַ וְשֵׁם־וְחָ֥ם וָיֶ֖פֶת בְּנֵי־נֹ֑חַ וְאֵ֣שֶׁת נֹ֗חַ וּשְׁלֹ֧שֶׁת נְשֵֽׁי־בָנָ֛יו אִתָּ֖ם אֶל־הַתֵּבָֽה׃
14 הֵ֜מָּה וְכָל־הַֽחַיָּ֣ה לְמִינָ֗הּ וְכָל־הַבְּהֵמָה֙ לְמִינָ֔הּ וְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ לְמִינֵ֑הוּ וְכָל־הָע֣וֹף לְמִינֵ֔הוּ כֹּ֖ל צִפּ֥וֹר כָּל־כָּנָֽף׃
15 וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־נֹ֖חַ אֶל־הַתֵּבָ֑ה שְׁנַ֤יִם שְׁנַ֨יִם֙ מִכָּל־הַבָּשָׂ֔ר אֲשֶׁר־בּ֖וֹ ר֥וּחַ חַיִּֽים׃
16 וְהַבָּאִ֗ים זָכָ֨ר וּנְקֵבָ֤ה מִכָּל־בָּשָׂר֙ בָּ֔אוּ כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה אֹת֖וֹ אֱלֹהִ֑ים וַיִּסְגֹּ֥ר יְהוָ֖ה בַּֽעֲדֽוֹ׃
17 וַֽיְהִ֧י הַמַּבּ֛וּל אַרְבָּעִ֥ים י֖וֹם עַל־הָאָ֑רֶץ וַיִּרְבּ֣וּ הַמַּ֗יִם וַיִּשְׂאוּ֙ אֶת־הַתֵּבָ֔ה וַתָּ֖רָם מֵעַ֥ל הָאָֽרֶץ׃
18 וַיִּגְבְּר֥וּ הַמַּ֛יִם וַיִּרְבּ֥וּ מְאֹ֖ד עַל־הָאָ֑רֶץ וַתֵּ֥לֶךְ הַתֵּבָ֖ה עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃
19 וְהַמַּ֗יִם גָּֽבְר֛וּ מְאֹ֥ד מְאֹ֖ד עַל־הָאָ֑רֶץ וַיְכֻסּ֗וּ כָּל־הֶֽהָרִים֙ הַגְּבֹהִ֔ים אֲשֶׁר־תַּ֖חַת כָּל־הַשָּׁמָֽיִם׃
Berean Standard Bible:
11 In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.
12 And the rain fell upon the earth for forty days and forty nights.
13 On that very day Noah entered the ark, along with his sons Shem, Ham, and Japheth, and his wife, and the three wives of his sons—
14 they and every kind of wild animal, livestock, crawling creature, bird, and winged creature.
15 They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with the breath of life.
16 And they entered, the male and female of every living thing, as God had commanded Noah. Then the LORD shut him in.
17 For forty days the flood kept coming on the earth, and the waters rose and lifted the ark high above the earth.
18 So the waters continued to surge and rise greatly on the earth, and the ark floated on the surface of the waters.
19 Finally, the waters completely inundated the earth, so that all the high mountains under all the heavens were covered.
Cross-references
Genesis 8:2: The springs of the deep and the floodgates of the heavens were closed, and the rain from the sky was restrained.
Malachi 3:10: Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
Ezekiel 26:19: For this is what the Lord GOD says: ‘When I make you a desolate city like other deserted cities, and when I raise up the deep against you so that the mighty waters cover you,
Job 38:8–11: Who enclosed the sea behind doors when it burst forth from the womb,
Amos 9:5–6: The Lord GOD of Hosts, He who touches the earth and it melts, and all its dwellers mourn— all the land rises like the Nile, then sinks like the river of Egypt—
Jeremiah 5:22: Do you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but cannot cross it.
Jeremiah 51:16: When He thunders, the waters in the heavens roar; He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
Psalm 78:23–24: Yet He commanded the clouds above and opened the doors of the heavens.
2 Kings 7:19: And the officer had answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?” So Elisha had replied, “You will see it with your own eyes, but you will not eat any of it!”
Job 28:4: Far from human habitation he cuts a shaft in places forgotten by the foot of man. Far from men he dangles and sways.
Psalm 74:15: You broke open the fountain and the flood; You dried up the ever-flowing rivers.
2 Kings 7:2: But the officer on whose arm the king leaned answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?” “You will see it with your own eyes,” replied Elisha, “but you will not eat any of it.”
Genesis 7:4: For seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living thing I have made.”
Genesis 7:17: For forty days the flood kept coming on the earth, and the waters rose and lifted the ark high above the earth.
Deuteronomy 9:9: When I went up on the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant that the LORD made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights. I ate no bread and drank no water.
1 Kings 19:8: So he got up and ate and drank. And strengthened by that food, he walked forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God.
Deuteronomy 10:10: I stayed on the mountain forty days and forty nights, like the first time, and that time the LORD again listened to me and agreed not to destroy you.
Matthew 4:2: After fasting forty days and forty nights, He was hungry.
Deuteronomy 9:18: Then I fell down before the LORD for forty days and forty nights, as I had done the first time. I did not eat bread or drink water because of all the sin you had committed in doing what was evil in the sight of the LORD and provoking Him to anger.
Exodus 24:18: Moses entered the cloud as he went up on the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights.
Genesis 6:18: But I will establish My covenant with you, and you will enter the ark—you and your sons and your wife and your sons’ wives with you.
Genesis 7:1: Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation.
Genesis 6:10: And Noah had three sons: Shem, Ham, and Japheth.
Genesis 9:18–19: The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. And Ham was the father of Canaan.
Genesis 10:21: And sons were also born to Shem, the older brother of Japheth; Shem was the forefather of all the sons of Eber.
2 Peter 2:5: if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
Genesis 7:7–9: And Noah and his wife, with his sons and their wives, entered the ark to escape the waters of the flood.
1 Chronicles 1:4–28: The sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth.
Genesis 10:1–2: This is the account of Noah’s sons Shem, Ham, and Japheth, who also had sons after the flood.
Genesis 10:6: The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
Genesis 5:32: After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.
1 Peter 3:20: who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.
Genesis 7:8–9: The clean and unclean animals, the birds, and everything that crawls along the ground
Genesis 7:2–3: You are to take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate; a pair of every kind of unclean animal, a male and its mate;
Isaiah 11:6: The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the goat; the calf and young lion and fatling will be together, and a little child will lead them.
Genesis 6:19–20: And you are to bring two of every living creature into the ark—male and female—to keep them alive with you.
Luke 13:25: After the master of the house gets up and shuts the door, you will stand outside knocking and saying, ‘Lord, open the door for us.’ But he will reply, ‘I do not know where you are from.’
Matthew 25:10: But while they were on their way to buy it, the bridegroom arrived. Those who were ready went in with him to the wedding banquet, and the door was shut.
Genesis 7:2–3: You are to take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate; a pair of every kind of unclean animal, a male and its mate;
2 Kings 4:4–5: Then go inside, shut the door behind you and your sons, and pour oil into all these jars, setting the full ones aside.”
Psalm 46:2: Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas,
Deuteronomy 33:27: The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before you, giving the command, ‘Destroy him!’
Psalm 91:1–10: He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
Proverbs 3:23: Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
1 Peter 1:5: who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
John 10:27–30: My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
Genesis 7:4: For seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living thing I have made.”
Genesis 7:12: And the rain fell upon the earth for forty days and forty nights.
Exodus 14:28: The waters flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had chased the Israelites into the sea. Not one of them survived.
Psalm 69:15: Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me.
Job 22:16: They were snatched away before their time, and their foundations were swept away by a flood.
Psalm 104:26: There the ships pass, and Leviathan, which You formed to frolic there.
Psalm 104:6–9: You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains.
Jeremiah 3:23: Surely deception comes from the hills, and commotion from the mountains. Surely the salvation of Israel is in the LORD our God.
2 Peter 3:6: through which the world of that time perished in the flood.
Job 12:15: If He holds back the waters, they dry up, and if He releases them, they overwhelm the land.
Psalm 46:2–3: Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas,
Commentary
John Calvin: The same day were all the fountains of the great deep broken up. Moses recalls the period of the first creation to our memory; for the earth was originally covered with water; and by the singular kindness of God, they were made to recede, that some space should be left clear for living creatures. And this, philosophers are compelled to acknowledge, that it is contrary to the course of nature for the waters to subside, so that some portion of the earth might rise above them. And Scripture records this among the miracles of God, that he restrains the force of the sea, as with barriers, lest it…
John Calvin: And the rain was upon the earth. Although the Lord burst open the flood-gates of the waters, yet he does not allow them to break forth in a moment, so as immediately to overwhelm the earth, but causes the rain to continue forty days; partly, that Noah, by long meditation, might more deeply fix in his memory what he had previously learned, by instruction, through the word; partly, that the wicked, even before their death, might feel that those warnings which they had held in derision, were not empty threats. For they who had so long scorned the patience of God, deserved to feel that they were…
John Calvin: In the self-same day entered Noah, and Shem, &c. A repetition follows, sufficiently particular, considering the brevity with which Moses runs through the history of the deluge, yet by no means superfluous. For it was the design of the Spirit to retain our minds in the consideration of a vengeance too terrible to be adequately described by the utmost severity of language. Besides, nothing is here related but what is difficult to be believed; wherefore Moses the more frequently inculcates these things, that however remote they may be from our apprehension, they may still obtain credit with…
- Genesis 7 verse by verse
- Previous verse: Genesis 7:10
- Next verse: Genesis 7:20
- Genesis 8:2
- Malachi 3:10
- Ezekiel 26:19
- Job 38:8–11
- Amos 9:5–6
- Jeremiah 5:22
- Jeremiah 51:16
- Psalm 78:23–24
- 2 Kings 7:19
- Job 28:4
- Psalm 74:15
- 2 Kings 7:2
- Genesis 7:4
- Genesis 7:17
- Deuteronomy 9:9
- 1 Kings 19:8
- Deuteronomy 10:10
- Matthew 4:2
- Deuteronomy 9:18
- Exodus 24:18
- Genesis 6:18
- Genesis 7:1
- Genesis 6:10
- Genesis 9:18–19
- Genesis 10:21
- 2 Peter 2:5
- Genesis 7:7–9
- 1 Chronicles 1:4–28
- Genesis 10:1–2
- Genesis 10:6
- Genesis 5:32
- 1 Peter 3:20
- Genesis 7:8–9
- Genesis 7:2–3
- Isaiah 11:6
- Genesis 6:19–20
- Luke 13:25
- Matthew 25:10
- 2 Kings 4:4–5
- Psalm 46:2
- Deuteronomy 33:27
- Psalm 91:1–10
- Proverbs 3:23
- 1 Peter 1:5
- John 10:27–30
- Genesis 7:12
- Exodus 14:28
- Psalm 69:15
- Job 22:16
- Psalm 104:26
- Psalm 104:6–9
- Jeremiah 3:23
- 2 Peter 3:6
- Job 12:15
- Psalm 46:2–3
- שָׁנָה year
- שֵׁשׁ six
- מֵאָה hundred
- חַיִּים life
- נֹחַ Noah
- חֹ֫דֶשׁ month, new moon
- שֵׁנִי second
- שֶׁ֫בַע seven
- עָשָׂר ten
- יוֹם day
- זֶה this
- בָּקַע cleave
- כֹּל all, every, whole
- מַעְיָן spring
- תְּהוֹם deep
- רַב many, much, great
- אֲרֻבָּה lattice
- שָׁמַיִם heavens
- פָּתַח open
- הָיָה be, become, happen
- גֶּ֫שֶׁם rain
- עַל on, upon, over