Genesis 49:3–4 in Hebrew and English

3 רְאוּבֵן֙ בְּכֹ֣רִי אַ֔תָּה כֹּחִ֖י וְרֵאשִׁ֣ית אוֹנִ֑י יֶ֥תֶר שְׂאֵ֖ת וְיֶ֥תֶר עָֽז׃

4 פַּ֤חַז כַּמַּ֨יִם֙ אַל־תּוֹתַ֔ר כִּ֥י עָלִ֖יתָ מִשְׁכְּבֵ֣י אָבִ֑יךָ אָ֥ז חִלַּ֖לְתָּ יְצוּעִ֥י עָלָֽה׃ פ

Berean Standard Bible:

3 Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, excelling in honor, excelling in power.

4 Uncontrolled as the waters, you will no longer excel, because you went up to your father’s bed, onto my couch, and defiled it.

Cross-references

Deuteronomy 21:17: Instead, he must acknowledge the firstborn, the son of his unloved wife, by giving him a double portion of all that he has. For that son is the firstfruits of his father’s strength; the right of the firstborn belongs to him.

Genesis 29:32: And Leah conceived and gave birth to a son, and she named him Reuben, for she said, “The LORD has seen my affliction. Surely my husband will love me now.”

Psalm 78:51: He struck all the firstborn of Egypt, the virility in the tents of Ham.

1 Chronicles 5:1: These were the sons of Reuben the firstborn of Israel. Though he was the firstborn, his birthright was given to the sons of Joseph son of Israel, because Reuben defiled his father’s bed. So he is not reckoned according to birthright.

1 Chronicles 5:3: The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Psalm 105:36: Then He struck all the firstborn in their land, the firstfruits of all their vigor.

Genesis 48:18: “Not so, my father!” Joseph said. “This one is the firstborn; put your right hand on his head.”

1 Chronicles 2:1: These were the sons of Israel:

Numbers 1:20: From the sons of Reuben, the firstborn of Israel, according to the records of their clans and families, counting one by one the names of every male twenty years of age or older who could serve in the army,

Numbers 26:5: Reuben was the firstborn of Israel. These were the descendants of Reuben: The Hanochite clan from Hanoch, the Palluite clan from Pallu,

Genesis 46:8: Now these are the names of the sons of Israel (Jacob and his descendants) who went to Egypt: Reuben, Jacob’s firstborn.

Genesis 35:22: While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine Bilhah, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons:

1 Chronicles 5:1: These were the sons of Reuben the firstborn of Israel. Though he was the firstborn, his birthright was given to the sons of Joseph son of Israel, because Reuben defiled his father’s bed. So he is not reckoned according to birthright.

Deuteronomy 27:20: ‘Cursed is he who sleeps with his father’s wife, for he has violated his father’s marriage bed.’ And let all the people say, ‘Amen!’

Deuteronomy 33:6: Let Reuben live and not die, nor his men be few.”

1 Corinthians 5:1: It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is intolerable even among pagans: A man has his father’s wife.

Deuteronomy 5:21: You shall not covet your neighbor’s wife. You shall not covet your neighbor’s house or field, or his manservant or maidservant, or his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”

Genesis 46:8: Now these are the names of the sons of Israel (Jacob and his descendants) who went to Egypt: Reuben, Jacob’s firstborn.

James 1:6–8: But he must ask in faith, without doubting, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.

2 Peter 3:16: He writes this way in all his letters, speaking in them about such matters. Some parts of his letters are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the rest of the Scriptures, to their own destruction.

2 Peter 2:14: Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed.

Numbers 32:1–42: Now the Reubenites and Gadites, who had very large herds and flocks, surveyed the lands of Jazer and Gilead, and they saw that the region was suitable for livestock.

Commentary

John Calvin: Reuben, thou art my first-born. He begins with the first-born, not for the sake of honour, to confirm him in his rank; but that he may the more completely cover him with shame, and humble him by just reproaches. For Reuben is here cast down from his primogeniture; because he had polluted his father’s bed by incestuous intercourse with his mother-in-law. The meaning of his words is this: “Thou, indeed, by nature the first-born, oughtest to have excelled, seeing thou art my strength, and the beginning of my manly vigour; but since thou hast flowed away like water, there is no more any ground for…

John Calvin: Unstable as water. He shows that the honour which had not a good conscience for its keeper, was not firm but evanescent; and thus he rejects Reuben from the primogeniture. He declares the cause, lest Reuben should complain that he was punished when innocent: for it was also of great consequence, in this affair, that he should be convinced of his fault, lest his punishment should not be attended with profit. We now see Jacob, having laid carnal affection aside, executing the office of a prophet with vigour and magnanimity. For this judgment is not to be ascribed to anger, as if the father…