Genesis 46:32–34 in Hebrew and English
32 וְהָאֲנָשִׁים֙ רֹ֣עֵי צֹ֔אן כִּֽי־אַנְשֵׁ֥י מִקְנֶ֖ה הָי֑וּ וְצֹאנָ֧ם וּבְקָרָ֛ם וְכָל־אֲשֶׁ֥ר לָהֶ֖ם הֵבִֽיאוּ׃
33 וְהָיָ֕ה כִּֽי־יִקְרָ֥א לָכֶ֖ם פַּרְעֹ֑ה וְאָמַ֖ר מַה־מַּעֲשֵׂיכֶֽם׃
34 וַאֲמַרְתֶּ֗ם אַנְשֵׁ֨י מִקְנֶ֜ה הָי֤וּ עֲבָדֶ֨יךָ֙ מִנְּעוּרֵ֣ינוּ וְעַד־עַ֔תָּה גַּם־אֲנַ֖חְנוּ גַּם־אֲבֹתֵ֑ינוּ בַּעֲב֗וּר תֵּשְׁבוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן כִּֽי־תוֹעֲבַ֥ת מִצְרַ֖יִם כָּל־רֹ֥עֵה צֹֽאן׃
Berean Standard Bible:
32 The men are shepherds; they raise livestock, and they have brought their flocks and herds and all that they own.’
33 When Pharaoh summons you and asks, ‘What is your occupation?’
34 you are to say, ‘Your servants have raised livestock ever since our youth—both we and our fathers.’ Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are detestable to the Egyptians.”
Cross-references
Genesis 47:3: “What is your occupation?” Pharaoh asked Joseph’s brothers. “Your servants are shepherds,” they replied, “both we and our fathers.”
Isaiah 40:11: He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.
Zechariah 13:5: He will say, ‘I am not a prophet; I work the land, for I was purchased as a servant in my youth.’
Genesis 45:10: You shall settle in the land of Goshen and be near me—you and your children and grandchildren, your flocks and herds, and everything you own.
Genesis 31:18: and he drove all his livestock before him, along with all the possessions he had acquired in Paddan-aram, to go to his father Isaac in the land in Canaan.
1 Kings 9:27: And Hiram sent his servants, men who knew the sea, to serve in the fleet with Solomon’s servants.
1 Kings 18:5–6: Then Ahab said to Obadiah, “Go throughout the land to every spring and every valley. Perhaps we will find grass to keep the horses and mules alive so that we will not have to destroy any livestock.”
Psalm 78:70–72: He chose David His servant and took him from the sheepfolds;
Genesis 9:20: Now Noah, a man of the soil, proceeded to plant a vineyard.
Exodus 3:1: Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.
1 Samuel 17:15: but David went back and forth from Saul to tend his father’s sheep in Bethlehem.
Genesis 4:2: Later she gave birth to Cain’s brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, while Cain was a tiller of the soil.
Genesis 46:32: The men are shepherds; they raise livestock, and they have brought their flocks and herds and all that they own.’
Jonah 1:8: “Tell us now,” they demanded, “who is to blame for this calamity that is upon us? What is your occupation, and where have you come from? What is your country, and who are your people?”
Genesis 47:2–4: And he chose five of his brothers and presented them before Pharaoh.
Exodus 8:26: But Moses replied, “It would not be right to do that, because the sacrifices we offer to the LORD our God would be detestable to the Egyptians. If we offer sacrifices that are detestable before the Egyptians, will they not stone us?
Genesis 43:32: They separately served Joseph, his brothers, and the Egyptians. They ate separately because the Egyptians would not eat with the Hebrews, since that was detestable to them.
Genesis 37:12: Some time later, Joseph’s brothers had gone to pasture their father’s flocks near Shechem.
Genesis 46:32: The men are shepherds; they raise livestock, and they have brought their flocks and herds and all that they own.’
Genesis 30:35: That very day Laban removed all the streaked or spotted male goats and every speckled or spotted female goat—every one that had any white on it—and every dark-colored lamb, and he placed them under the care of his sons.
Genesis 45:10: You shall settle in the land of Goshen and be near me—you and your children and grandchildren, your flocks and herds, and everything you own.
- Genesis 46 verse by verse
- Previous verse: Genesis 46:31
- Next verse: Genesis 47:1
- Genesis 47:3
- Isaiah 40:11
- Zechariah 13:5
- Genesis 45:10
- Genesis 31:18
- 1 Kings 9:27
- 1 Kings 18:5–6
- Psalm 78:70–72
- Genesis 9:20
- Exodus 3:1
- 1 Samuel 17:15
- Genesis 4:2
- Genesis 46:32
- Jonah 1:8
- Genesis 47:2–4
- Exodus 8:26
- Genesis 43:32
- Genesis 37:12
- Genesis 30:35
- אִישׁ man
- רָעָה pasture
- צֹאן flock, sheep and goats
- כִּי for, because, that, when
- מִקְנֶה cattle
- הָיָה be, become, happen
- בָּקָר cattle
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- בּוֹא come, go in, enter
- קָרָא call
- פַּרְעֹה Pharaoh
- אָמַר say, speak
- מָה what?
- מַעֲשֶׂה deed
- עֶ֫בֶד servant, slave
- נְעוּרִים youth
- עַד until, as far as
- עַתָּ֫ה now
- גַּם also
- אֲנַ֫חְנוּ we
- אָב father
- עָבוּר for the sake of
- יָשַׁב sit, dwell, live
- אֶ֫רֶץ earth
- גֹּ֫שֶׁן Goshen
- תּוֹעֵבַה abomination
- מִצְרִי Egyptian