Genesis 39:6–7 in Hebrew and English
6 וַיַּעֲזֹ֣ב כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ֮ בְּיַד־יוֹסֵף֒ וְלֹא־יָדַ֤ע אִתּוֹ֙ מְא֔וּמָה כִּ֥י אִם־הַלֶּ֖חֶם אֲשֶׁר־ה֣וּא אוֹכֵ֑ל וַיְהִ֣י יוֹסֵ֔ף יְפֵה־תֹ֖אַר וִיפֵ֥ה מַרְאֶֽה׃
7 וַיְהִ֗י אַחַר֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וַתִּשָּׂ֧א אֵֽשֶׁת־אֲדֹנָ֛יו אֶת־עֵינֶ֖יהָ אֶל־יוֹסֵ֑ף וַתֹּ֖אמֶר שִׁכְבָ֥ה עִמִּֽי׃
Berean Standard Bible:
6 So Potiphar left all that he owned in Joseph’s care; he did not concern himself with anything except the food he ate. Now Joseph was well-built and handsome,
7 and after some time his master’s wife cast her eyes upon Joseph and said, “Sleep with me.”
Cross-references
1 Samuel 16:12: So Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, “Rise and anoint him, for he is the one.”
Genesis 29:17: Leah had weak eyes, but Rachel was shapely and beautiful.
Proverbs 31:11: The heart of her husband trusts in her, and he lacks nothing of value.
Genesis 39:4: Joseph found favor in his sight and became his personal attendant. Potiphar put him in charge of his household and entrusted him with everything he owned.
Luke 19:17: His master replied, ‘Well done, good servant! Because you have been faithful in a very small matter, you shall have authority over ten cities.’
Genesis 12:14–15: So when Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
Genesis 39:8: But he refused. “Look,” he said to his master’s wife, “with me here, my master does not concern himself with anything in his house, and he has entrusted everything he owns to my care.
Luke 16:10: Whoever is faithful with very little will also be faithful with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.
1 Samuel 17:42: When the Philistine looked and saw David, he despised him because he was just a boy, ruddy and handsome.
Genesis 39:23: The warden did not concern himself with anything under Joseph’s care, because the LORD was with Joseph and gave him success in whatever he did.
Acts 7:20: At that time Moses was born, and he was beautiful in the sight of God. For three months he was nurtured in his father’s house.
Genesis 43:32: They separately served Joseph, his brothers, and the Egyptians. They ate separately because the Egyptians would not eat with the Hebrews, since that was detestable to them.
2 Samuel 13:11: And when she had brought them to him to eat, he took hold of her and said, “Come lie with me, my sister!”
Ezekiel 16:34: So your prostitution is the opposite of that of other women: No one solicited your favors, and you paid a fee instead of receiving one; so you are the very opposite!
2 Peter 2:14: Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed.
Matthew 5:28: But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.
Ezekiel 23:12–16: She too lusted after the Assyrians—governors and commanders, warriors dressed in splendor, horsemen riding on steeds, all desirable young men.
1 John 2:16: For all that is in the world—the desires of the flesh, the desires of the eyes, and the pride of life—is not from the Father but from the world.
Ezekiel 23:5–6: Oholah prostituted herself while she was still Mine. She lusted after her lovers, the Assyrians—warriors
Ezekiel 16:32: You adulterous wife! You receive strangers instead of your own husband!
Job 31:1: “I have made a covenant with my eyes. How then could I gaze with desire at a virgin?
Proverbs 5:9: lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel;
Proverbs 2:16: It will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words
Psalm 119:37: Turn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.
Commentary
John Calvin: And he left all that he had. Joseph reaped this fruit of the divine love and kindness towards him, that he was cheered by some alleviation of his servitude, at least, for a short time. But a new temptation soon assailed him. For the favour which he had obtained was not only annihilated, but became the cause and origin of a harsher fortune. Joseph was governor over the whole house of Potiphar. From that post of honour he is hurried into prison, in order that he may be soon brought forth to the punishment of death. What then could enter into his mind, but that he was forsaken and abandoned by…
John Calvin: Lie with me. Moses only briefly touches upon the chief points, and the sum of the things he relates. For there is no doubt that this impure woman endeavoured, by various arts, to allure the pious youth, and that she insinuated herself by indirect blandishments, before she broke forth to such a shameless kind of license. But Moses, omitting other things, shows that she had been pushed so far by base lust, as not to shrink from openly soliciting a connection with Joseph. Now as this filthiness is a signal proof that carnal lust acts from blind and furious impulses; so, in the person of Joseph…
- Genesis 39 verse by verse
- Previous verse: Genesis 39:5
- Next verse: Genesis 39:8
- 1 Samuel 16:12
- Genesis 29:17
- Proverbs 31:11
- Genesis 39:4
- Luke 19:17
- Genesis 12:14–15
- Luke 16:10
- 1 Samuel 17:42
- Genesis 39:23
- Acts 7:20
- Genesis 43:32
- 2 Samuel 13:11
- Ezekiel 16:34
- 2 Peter 2:14
- Matthew 5:28
- Ezekiel 23:12–16
- 1 John 2:16
- Ezekiel 23:5–6
- Ezekiel 16:32
- Job 31:1
- Proverbs 5:9
- Proverbs 2:16
- Psalm 119:37
- עָזַב leave
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- יָד hand
- יוֹסֵף Joseph. Compare
- לֹא not
- יָדַע know
- אֵת with
- מְא֫וּמָה anything
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּי אם־ but, except, unless
- לֶ֫חֶם bread
- הוּא he
- אָכַל eat
- הָיָה be, become, happen
- יָפֶה fair
- תֹּ֫אַר outline
- מַרְאֶה appearance, sight, vision
- אַחַר after, behind
- דָּבָר word, matter, thing
- אֵ֫לֶּה these
- נָשָׂא lift, carry, bear
- אִשָּׁה woman
- אָדוֹן lord
- אֵת mark of the accusative
- עַ֫יִן eye
- אֶל to, toward
- אָמַר say, speak
- שָׁכַב lie down
- עִם with