Genesis 39:11–12 in Hebrew and English

11 וַיְהִי֙ כְּהַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה וַיָּבֹ֥א הַבַּ֖יְתָה לַעֲשׂ֣וֹת מְלַאכְתּ֑וֹ וְאֵ֨ין אִ֜ישׁ מֵאַנְשֵׁ֥י הַבַּ֛יִת שָׁ֖ם בַּבָּֽיִת׃

12 וַתִּתְפְּשֵׂ֧הוּ בְּבִגְד֛וֹ לֵאמֹ֖ר שִׁכְבָ֣ה עִמִּ֑י וַיַּעֲזֹ֤ב בִּגְדוֹ֙ בְּיָדָ֔הּ וַיָּ֖נָס וַיֵּצֵ֥א הַחֽוּצָה׃

Berean Standard Bible:

11 One day, however, Joseph went into the house to attend to his work, and not a single household servant was inside.

12 She grabbed Joseph by his cloak and said, “Sleep with me!” But leaving his cloak in her hand, he escaped and ran outside.

Cross-references

Job 24:15: The eye of the adulterer watches for twilight. Thinking, ‘No eye will see me,’ he covers his face.

Malachi 3:5: “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.

Ephesians 5:12: For it is shameful even to mention what the disobedient do in secret.

Ephesians 5:3: But among you, as is proper among the saints, there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed.

Proverbs 9:17: “Stolen water is sweet, and bread eaten in secret is tasty!”

Jeremiah 23:24: “Can a man hide in secret places where I cannot see him?” declares the LORD. “Do I not fill the heavens and the earth?” declares the LORD.

2 Timothy 2:22: Flee from youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, together with those who call on the Lord out of a pure heart.

Proverbs 7:13–27: She seizes him and kisses him; she brazenly says to him:

1 Peter 2:11: Beloved, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul.

Proverbs 5:8: Keep your path far from her; do not go near the door of her house,

Proverbs 6:5: Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.

Ecclesiastes 7:26: And I find more bitter than death the woman who is a snare, whose heart is a net, and whose hands are chains. The man who pleases God escapes her, but the sinner is ensnared.

Genesis 39:8: But he refused. “Look,” he said to his master’s wife, “with me here, my master does not concern himself with anything in his house, and he has entrusted everything he owns to my care.

Genesis 39:10: Although Potiphar’s wife spoke to Joseph day after day, he refused to go to bed with her or even be near her.

Mark 14:51–52: One young man who had been following Jesus was wearing a linen cloth around his body. They caught hold of him,

1 Corinthians 15:33: Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”

Ezekiel 16:30–31: How weak-willed is your heart, declares the Lord GOD, while you do all these things, the acts of a shameless prostitute!

Proverbs 1:15: my son, do not walk the road with them or set foot upon their path.

Commentary

John Calvin: And it came to pass about this time. That is, in the process of time, seeing she will not desist from soliciting holy Joseph, it happens at length, that she adds force to blandishments. Now, Moses here describes the crisis of the combat. Joseph had already exhibited a noble and memorable example of constancy; because, as a youth, so often tempted, through a constant succession of many days, he had preserved the even tenor of his way; and at that age, to which pardon is wont to be granted, if it break forth into intemperance, he was more moderate than almost any old man. But now when the…