Genesis 35:6–8 in Hebrew and English
6 וַיָּבֹ֨א יַעֲקֹ֜ב ל֗וּזָה אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן הִ֖וא בֵּֽית־אֵ֑ל ה֖וּא וְכָל־הָעָ֥ם אֲשֶׁר־עִמּֽוֹ׃
7 וַיִּ֤בֶן שָׁם֙ מִזְבֵּ֔חַ וַיִּקְרָא֙ לַמָּק֔וֹם אֵ֖ל בֵּֽית־אֵ֑ל כִּ֣י שָׁ֗ם נִגְל֤וּ אֵלָיו֙ הָֽאֱלֹהִ֔ים בְּבָרְח֖וֹ מִפְּנֵ֥י אָחִֽיו׃
8 וַתָּ֤מָת דְּבֹרָה֙ מֵינֶ֣קֶת רִבְקָ֔ה וַתִּקָּבֵ֛ר מִתַּ֥חַת לְבֵֽית־אֵ֖ל תַּ֣חַת הָֽאַלּ֑וֹן וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ אַלּ֥וֹן בָּכֽוּת׃ פ
Berean Standard Bible:
6 So Jacob and everyone with him arrived in Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan.
7 There Jacob built an altar, and he called that place El-bethel, because it was there that God had revealed Himself to Jacob as he fled from his brother.
8 Now Deborah, Rebekah’s nurse, died and was buried under the oak below Bethel. So Jacob named it Allon-bachuth.
Cross-references
Genesis 28:19: and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz.
Genesis 28:22: And this stone I have set up as a pillar will be God’s house, and of all that You give me I will surely give You a tenth.”
Genesis 12:8: From there Abram moved on to the hill country east of Bethel and pitched his tent, with Bethel to the west and Ai to the east. There he built an altar to the LORD, and he called on the name of the LORD.
Judges 1:22–26: The house of Joseph also attacked Bethel, and the LORD was with them.
Genesis 48:3: Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there He blessed me
Genesis 28:13: And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie.
Genesis 35:3: Then let us arise and go to Bethel. I will build an altar there to God, who answered me in my day of distress. He has been with me wherever I have gone.”
Genesis 35:1: Then God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and settle there. Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau.”
Ezekiel 48:35: The perimeter of the city will be 18,000 cubits, and from that day on the name of the city will be: THE LORD IS THERE.”
Judges 6:24: So Gideon built an altar to the LORD there and called it The LORD Is Peace. To this day it stands in Ophrah of the Abiezrites.
Exodus 17:15: And Moses built an altar and named it The LORD Is My Banner.
Genesis 28:22: And this stone I have set up as a pillar will be God’s house, and of all that You give me I will surely give You a tenth.”
Ecclesiastes 5:4–5: When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it, because He takes no pleasure in fools. Fulfill your vow.
Genesis 28:19: and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz.
Genesis 24:59: So they sent their sister Rebekah on her way, along with her nurse and Abraham’s servant and his men.
1 Samuel 31:13: Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days.
Judges 2:5: So they called that place Bochim and offered sacrifices there to the LORD.
Judges 2:1: Now the angel of the LORD went up from Gilgal to Bochim and said, “I brought you up out of Egypt and led you into the land that I had promised to your fathers, and I said, ‘I will never break My covenant with you,
Commentary
John Calvin: And the terror of God was upon the cities. It now manifestly appears that deliverance was not in vain promised to the holy man by God; since, amidst so many hostile swords, he goes forth not only in safety but undisturbed. By the destruction of the Shechemites all the neighbouring people were inflamed with enmity against a single family; yet no one moves to take vengeance. The reason is explained by Moses, that the terror of God had fallen upon them, which repressed their violent assaults. Hence we may learn that the hearts of men are in the hands of God; that he can inspire those with…
John Calvin: And he built there an altar. It has been already stated why it behoved the holy fathers, wherever they came, to have an altar of their own, distinct from those of other nations; namely, to make it manifest that they did not worship gods of various kinds, a practice to which the world was then everywhere addicted, but that they had a God peculiar to themselves. For although God is worshipped with the mind, yet an external confession is the inseparable companion of faith. Besides, all acknowledge how very useful it is to us to be stirred up by outward helps to the worship of God. If any one…
John Calvin: But Deborah, Rebekah’s nurse, died. Here is inserted a short narration of the death of Deborah, whom we may conclude to have been a holy matron, and whom the family of Jacob venerated as a mother; for the name given in perpetuity to the place, testifies that she was buried with peculiar honour, and with no common mourning. Shortly afterwards the death and burial of Rachel are to be recorded: yet Moses does not say that any sign of mourning for Deborah was transmitted to posterity; therefore it is probable that she was held by all in the place of a grandmother. But it may be asked, how she then…
- Genesis 35 verse by verse
- Previous verse: Genesis 35:5
- Next verse: Genesis 35:9
- Genesis 28:19
- Genesis 28:22
- Genesis 12:8
- Judges 1:22–26
- Genesis 48:3
- Genesis 28:13
- Genesis 35:3
- Genesis 35:1
- Ezekiel 48:35
- Judges 6:24
- Exodus 17:15
- Ecclesiastes 5:4–5
- Genesis 24:59
- 1 Samuel 31:13
- Judges 2:5
- Judges 2:1
- בּוֹא come, go in, enter
- יַעֲקֹב Jacob
- לוּז Luz
- אֲשֶׁר who, which, that
- אֶ֫רֶץ earth
- כְּנַ֫עַן Canaan
- הוּא he
- בֵּֽיתְ־אֵל Beth-el
- כֹּל all, every, whole
- עַם people
- עִם with
- בָּנָה build
- שָׁם there
- מִזְבֵּחַ altar
- קָרָא call
- מָקוֹם place
- אֵל God, god, mighty one
- כִּי for, because, that, when
- גָּלָה uncover
- אֶל to, toward
- אֱלֹהִים God, gods
- בָּרַח flee, run away
- פָּנֶה face
- אָח brother
- מוּת die
- דְּבוֹרָה Deborah
- יָנַק suck
- רִבְקָה Rebekah
- קָבַר bury
- תַּחַת under, beneath, in place of
- אַלּוֹן oak
- שֵׁם name
- אַלּוֹן בָּכוּת weeping