Judges 1:22–26 in Hebrew and English
22 וַיַּעֲל֧וּ בֵית־יוֹסֵ֛ף גַּם־הֵ֖ם בֵּֽית־אֵ֑ל וַֽיהוָ֖ה עִמָּֽם׃
23 וַיָּתִ֥ירוּ בֵית־יוֹסֵ֖ף בְּבֵֽית־אֵ֑ל וְשֵׁם־הָעִ֥יר לְפָנִ֖ים לֽוּז׃
24 וַיִּרְאוּ֙ הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים אִ֖ישׁ יוֹצֵ֣א מִן־הָעִ֑יר וַיֹּ֣אמְרוּ ל֗וֹ הַרְאֵ֤נוּ נָא֙ אֶת־מְב֣וֹא הָעִ֔יר וְעָשִׂ֥ינוּ עִמְּךָ֖ חָֽסֶד׃
25 וַיַּרְאֵם֙ אֶת־מְב֣וֹא הָעִ֔יר וַיַּכּ֥וּ אֶת־הָעִ֖יר לְפִי־חָ֑רֶב וְאֶת־הָאִ֥ישׁ וְאֶת־כָּל־מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ שִׁלֵּֽחוּ׃
26 וַיֵּ֣לֶךְ הָאִ֔ישׁ אֶ֖רֶץ הַחִתִּ֑ים וַיִּ֣בֶן עִ֗יר וַיִּקְרָ֤א שְׁמָהּ֙ ל֔וּז ה֣וּא שְׁמָ֔הּ עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ פ
Berean Standard Bible:
22 The house of Joseph also attacked Bethel, and the LORD was with them.
23 They sent spies to Bethel (formerly known as Luz),
24 and when the spies saw a man coming out of the city, they said to him, “Please show us how to get into the city, and we will treat you kindly.”
25 So the man showed them the entrance to the city, and they put the city to the sword but released that man and all his family.
26 And the man went to the land of the Hittites, built a city, and called it Luz, which is its name to this day.
Cross-references
Judges 1:19: The LORD was with Judah, and they took possession of the hill country; but they could not drive out the inhabitants of the plains because they had chariots of iron.
Joshua 16:1–4: The allotment for the descendants of Joseph extended from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho on the east, through the wilderness that goes up from Jericho into the hill country of Bethel.
Revelation 7:8: from the tribe of Zebulun 12,000, from the tribe of Joseph 12,000, and from the tribe of Benjamin 12,000.
Genesis 49:24: Yet he steadied his bow, and his strong arms were tempered by the hands of the Mighty One of Jacob, in the name of the Shepherd, the Rock of Israel,
Joshua 14:4: The descendants of Joseph became two tribes, Manasseh and Ephraim. And no portion of the land was given to the Levites, except for cities in which to live, along with pasturelands for their flocks and herds.
1 Chronicles 7:29: And along the borders of Manasseh were Beth-shean, Taanach, Megiddo, and Dor, together with their villages. The descendants of Joseph son of Israel lived in these towns.
2 Kings 18:7: And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
Numbers 1:10: from the sons of Joseph: from Ephraim, Elishama son of Ammihud, and from Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur;
Numbers 1:32: From the sons of Joseph:
Genesis 28:19: and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz.
Genesis 48:3: Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there He blessed me
Genesis 35:6: So Jacob and everyone with him arrived in Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan.
Judges 18:2: So the Danites sent out five men from their clans, men of valor from Zorah and Eshtaol, to spy out the land and explore it. “Go and explore the land,” they told them. The men entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night.
Joshua 2:1: Then Joshua son of Nun secretly sent two spies from Shittim, saying, “Go, inspect the land, especially Jericho.” So they went and entered the house of a prostitute named Rahab and stayed there.
Joshua 7:2: Meanwhile, Joshua sent men from Jericho to Ai, which is near Beth-aven to the east of Bethel, and told them, “Go up and spy out the land.” So the men went up and spied out Ai.
Joshua 2:12–14: Now therefore, please swear to me by the LORD that you will indeed show kindness to my family, because I showed kindness to you. Give me a sure sign
1 Samuel 30:15: “Will you lead me to these raiders?” David asked. And the man replied, “Swear to me by God that you will not kill me or deliver me into the hand of my master, and I will lead you to them.”
Joshua 6:22–25: Meanwhile, Joshua told the two men who had spied out the land, “Go into the house of the prostitute and bring out the woman and all who are with her, just as you promised her.”
2 Chronicles 1:17: A chariot could be imported from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty. Likewise, they exported them to all the kings of the Hittites and to the kings of Aram.
2 Kings 7:6: For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel must have hired the kings of the Hittites and Egyptians to attack us.”
- Judges 1 verse by verse
- Previous verse: Judges 1:21
- Next verse: Judges 1:27
- Judges 1:19
- Joshua 16:1–4
- Revelation 7:8
- Genesis 49:24
- Joshua 14:4
- 1 Chronicles 7:29
- 2 Kings 18:7
- Numbers 1:10
- Numbers 1:32
- Genesis 28:19
- Genesis 48:3
- Genesis 35:6
- Judges 18:2
- Joshua 2:1
- Joshua 7:2
- Joshua 2:12–14
- 1 Samuel 30:15
- Joshua 6:22–25
- 2 Chronicles 1:17
- 2 Kings 7:6
- עָלָה go up
- בַּ֫יִת house
- יוֹסֵף Joseph. Compare
- גַּם also
- הֵ֫מָּה they
- בֵּֽיתְ־אֵל Beth-el
- יהוה Yahweh, the LORD
- עִם with
- תּוּר seek out
- שֵׁם name
- עִיר city
- פָּנֶה face
- לוּז Luz
- רָאָה see
- שָׁמַר keep
- אִישׁ man
- יָצָא go out
- מִן־ from, out of
- אָמַר say, speak
- נָא please, I pray
- אֵת mark of the accusative
- מָבוֹא entrance
- עָשָׂה do
- חֶ֫סֶד steadfast love, kindness, loyalty
- נָכָה strike, smite, kill
- פֶּה mouth
- חֶ֫רֶב sword
- כֹּל all, every, whole
- מִשְׁפָּחָה clan
- שָׁלַח send
- יָלַךְ go
- אֶ֫רֶץ earth
- חִתִּי Hittite
- בָּנָה build
- קָרָא call
- הוּא he
- עַד until, as far as
- יוֹם day
- זֶה this