Genesis 30:17–18 in Hebrew and English
17 וַיִּשְׁמַ֥ע אֱלֹהִ֖ים אֶל־לֵאָ֑ה וַתַּ֛הַר וַתֵּ֥לֶד לְיַעֲקֹ֖ב בֵּ֥ן חֲמִישִֽׁי׃
18 וַתֹּ֣אמֶר לֵאָ֗ה נָתַ֤ן אֱלֹהִים֙ שְׂכָרִ֔י אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי שִׁפְחָתִ֖י לְאִישִׁ֑י וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ יִשָּׂשכָֽר׃
Berean Standard Bible:
17 And God listened to Leah, and she conceived and bore a fifth son to Jacob.
18 Then Leah said, “God has rewarded me for giving my maidservant to my husband.” So she named him Issachar.
Cross-references
Genesis 30:6: Then Rachel said, “God has vindicated me; He has heard my plea and given me a son.” So she named him Dan.
1 Samuel 1:26–27: “Please, my lord,” said Hannah, “as surely as you live, my lord, I am the woman who stood here beside you praying to the LORD.
1 Samuel 1:20: So in the course of time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel, saying, “Because I have asked for him from the LORD.”
Luke 1:13: But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.
Genesis 30:22: Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb,
Exodus 3:7: The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.
1 Chronicles 12:32: From Issachar, men who understood the times and knew what Israel should do: 200 chiefs with all their kinsmen at their command.
Genesis 46:13: The sons of Issachar: Tola, Puvah, Job, and Shimron.
Deuteronomy 33:18: Concerning Zebulun he said: “Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.
Genesis 49:14–15: Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds.
Genesis 35:23: The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
Commentary
John Calvin: And God hearkened unto Leah. Moses expressly declares this, in order that we may know how indulgently God dealt with that family. For who would have thought, that, while Leah was hatefully denying to her sister the fruits gathered by her boy, and was purchasing, by the price of those fruits, a night with her husband, there would be any place for prayers? Moses, therefore, teaches us, that pardon was granted for these faults, to prove that the Lord would not fail to complete his work notwithstanding such great infirmity. But Leah ignorantly boasts that her son was given to her as a reward of…
- Genesis 30 verse by verse
- Previous verse: Genesis 30:16
- Next verse: Genesis 30:19
- Genesis 30:6
- 1 Samuel 1:26–27
- 1 Samuel 1:20
- Luke 1:13
- Genesis 30:22
- Exodus 3:7
- 1 Chronicles 12:32
- Genesis 46:13
- Deuteronomy 33:18
- Genesis 49:14–15
- Genesis 35:23
- שָׁמַע hear
- אֱלֹהִים God, gods
- אֶל to, toward
- לֵאָה Leah
- הָרָה conceive
- יָלַד bear, give birth, beget
- יַעֲקֹב Jacob
- בֵּן son
- חֲמִישִׁי fifth
- אָמַר say, speak
- נָתַן give
- שָׂכָר hire
- אֲשֶׁר who, which, that
- שִׁפְחָה maid
- אִישׁ man
- קָרָא call
- שֵׁם name
- יִשָּׂשכָר Issachar