Genesis 3:11–12 in Hebrew and English
11 וַיֹּ֕אמֶר מִ֚י הִגִּ֣יד לְךָ֔ כִּ֥י עֵירֹ֖ם אָ֑תָּה הֲמִן־הָעֵ֗ץ אֲשֶׁ֧ר צִוִּיתִ֛יךָ לְבִלְתִּ֥י אֲכָל־מִמֶּ֖נּוּ אָכָֽלְתָּ׃
12 וַיֹּ֖אמֶר הָֽאָדָ֑ם הָֽאִשָּׁה֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תָּה עִמָּדִ֔י הִ֛וא נָֽתְנָה־לִּ֥י מִן־הָעֵ֖ץ וָאֹכֵֽל׃
Berean Standard Bible:
11 “Who told you that you were naked?” asked the LORD God. “Have you eaten from the tree of which I commanded you not to eat?”
12 And the man answered, “The woman whom You gave me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”
Cross-references
Romans 3:20: Therefore no one will be justified in His sight by works of the law. For the law merely brings awareness of sin.
Genesis 4:10: “What have you done?” replied the LORD. “The voice of your brother’s blood cries out to Me from the ground.
Psalm 50:21: You have done these things, and I kept silent; you thought I was just like you. But now I rebuke you and accuse you to your face.
Proverbs 28:13: He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.
Romans 10:3: Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.
Job 31:33: if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart,
James 1:13–15: When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone.
Proverbs 19:3: A man’s own folly subverts his way, yet his heart rages against the LORD.
1 Samuel 15:20–24: “But I did obey the LORD,” Saul replied. “I went on the mission that the LORD gave me. I brought back Agag king of Amalek and devoted the Amalekites to destruction.
Luke 10:29: But wanting to justify himself, he asked Jesus, “And who is my neighbor?”
Genesis 2:18: The LORD God also said, “It is not good for the man to be alone. I will make for him a suitable helper.”
Genesis 2:20: The man gave names to all the livestock, to the birds of the air, and to every beast of the field. But for Adam no suitable helper was found.
Exodus 32:21–24: “What did this people do to you,” Moses asked Aaron, “that you have led them into so great a sin?”
Genesis 2:22: And from the rib that the LORD God had taken from the man, He made a woman and brought her to him.
Commentary
John Calvin: Who told thee that thou wast naked? An indirect reprimand to reprove the sottishness of Adam in not perceiving his fault in his punishment, as if it had been said, not simply that Adam was afraid at the voice of God, but that the voice of his judge was formidable to him, because he was a sinner. Also, that not his nakedness, but the turpitude of the vice by which he had defiled himself, was the cause of fear; and certainly he was guilty of intolerable impiety against God in seeking the origin of evil in nature. Not that he would accuse God in express terms; but deploring his own misery, and…
John Calvin: The woman whom thou gavest to be with me. The boldness of Adam now more clearly betrays itself; for, so far from being subdued, he breaks forth into coarser blasphemy. He had before been tacitly expostulating with God; now he begins openly to contend with him, and triumphs as one who has broken through all barriers. Whence we perceive what a refractory and indomitable creature man began to be when he became alienated from God; for a lively picture of corrupt nature is presented to us in Adam from the moment of his revolt. ‘Every one,’ says James, ‘is tempted by his own concupiscence,’ (James…
- Genesis 3 verse by verse
- Previous verse: Genesis 3:10
- Next verse: Genesis 3:13
- Romans 3:20
- Genesis 4:10
- Psalm 50:21
- Proverbs 28:13
- Romans 10:3
- Job 31:33
- James 1:13–15
- Proverbs 19:3
- 1 Samuel 15:20–24
- Luke 10:29
- Genesis 2:18
- Genesis 2:20
- Exodus 32:21–24
- Genesis 2:22
- אָמַר say, speak
- מִי who?
- נָגַד tell, declare
- כִּי for, because, that, when
- עֵירֹם naked
- אַתָּ֫ה thou
- מִן־ from, out of
- עֵץ tree
- אֲשֶׁר who, which, that
- צָוָה command, charge
- בִּלְתִּי except, not, without
- אָכַל eat
- אָדָם man, humankind, Adam
- אִשָּׁה woman
- נָתַן give
- עִמָּד with
- הוּא he