Genesis 28:18–19 in Hebrew and English
18 וַיַּשְׁכֵּ֨ם יַעֲקֹ֜ב בַּבֹּ֗קֶר וַיִּקַּ֤ח אֶת־הָאֶ֨בֶן֙ אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו וַיָּ֥שֶׂם אֹתָ֖הּ מַצֵּבָ֑ה וַיִּצֹ֥ק שֶׁ֖מֶן עַל־רֹאשָֽׁהּ׃
19 וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא בֵּֽית־אֵ֑ל וְאוּלָ֛ם ל֥וּז שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃
Berean Standard Bible:
18 Early the next morning, Jacob took the stone that he had placed under his head, and he set it up as a pillar. He poured oil on top of it,
19 and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz.
Cross-references
Genesis 35:14: So Jacob set up a pillar in the place where God had spoken with him—a stone marker—and he poured out a drink offering on it and anointed it with oil.
Genesis 31:13: I am the God of Bethel, where you anointed the pillar and made a solemn vow to Me. Now get up and leave this land at once, and return to your native land.’”
Genesis 31:45: So Jacob picked out a stone and set it up as a pillar,
Genesis 35:20: Jacob set up a pillar on her grave; it marks Rachel’s tomb to this day.
1 Samuel 7:12: Afterward, Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, “Thus far the LORD has helped us.”
Numbers 7:1: On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils.
Leviticus 8:10–12: Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them.
Joshua 24:26–27: Joshua recorded these things in the Book of the Law of God. Then he took a large stone and set it up there under the oak that was near the sanctuary of the LORD.
Psalm 119:60: I hurried without hesitating to keep Your commandments.
Genesis 22:3: So Abraham got up early the next morning, saddled his donkey, and took along two of his servants and his son Isaac. He split the wood for a burnt offering and set out for the place God had designated.
Ecclesiastes 9:10: Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
2 Samuel 18:18: During his lifetime, Absalom had set up for himself a pillar in the King’s Valley, for he had said, “I have no son to preserve the memory of my name.” So he gave the pillar his name, and to this day it is called Absalom’s Monument.
Hosea 12:4–5: Yes, he struggled with the angel and prevailed; he wept and sought His favor; he found Him at Bethel and spoke with Him there—
Genesis 48:3: Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there He blessed me
Genesis 35:1: Then God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and settle there. Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau.”
Genesis 12:8: From there Abram moved on to the hill country east of Bethel and pitched his tent, with Bethel to the west and Ai to the east. There he built an altar to the LORD, and he called on the name of the LORD.
Judges 1:22–26: The house of Joseph also attacked Bethel, and the LORD was with them.
Hosea 4:15: Though you prostitute yourself, O Israel, may Judah avoid such guilt! Do not journey to Gilgal, do not go up to Beth-aven, and do not swear on oath, ‘As surely as the LORD lives!’
1 Kings 12:29: One calf he set up in Bethel, and the other in Dan.
Commentary
John Calvin: And Jacob rose up early. Moses relates that the holy father was not satisfied with merely giving thanks at the time, but would also transmit a memorial of his gratitude to posterity. Therefore he raised a monument, and gave a name to the place, which implied that he thought such a signal benefit of God worthy to be celebrated in all ages. For this reason, the Scripture not only commands the faithful to sing the praises of God among their brethren; but also enjoins them to train their children to religious duties, and to propagate the worship of God among their descendants.And set it up for a…
John Calvin: And he called the name of that place Beth-el. It may appear absurd that Moses should speak of that place as a city, respecting which he had a little while before said that Jacob had slept there in the open air; for why did not he seek an abode, or hide himself in some corner of a house? But the difficulty is easily solved, because the city was not yet built; neither did the place immediately take the name which Jacob had assigned, but lay long concealed. Even when a town was afterwards built on the spot, no mention is made of Beth-el, as if Jacob had never passed that way; for the…
- Genesis 28 verse by verse
- Previous verse: Genesis 28:17
- Next verse: Genesis 28:20
- Genesis 35:14
- Genesis 31:13
- Genesis 31:45
- Genesis 35:20
- 1 Samuel 7:12
- Numbers 7:1
- Leviticus 8:10–12
- Joshua 24:26–27
- Psalm 119:60
- Genesis 22:3
- Ecclesiastes 9:10
- 2 Samuel 18:18
- Hosea 12:4–5
- Genesis 48:3
- Genesis 35:1
- Genesis 12:8
- Judges 1:22–26
- Hosea 4:15
- 1 Kings 12:29
- שָׁכַם start
- יַעֲקֹב Jacob
- בֹּ֫קֶר morning
- לָקַח take
- אֵת mark of the accusative
- אֶ֫בֶן stone
- אֲשֶׁר who, which, that
- שׂוּם put
- מְרַאֲשָׁוֹת place at the head
- מַצֵּבָה pillar
- יָצַק pour
- שֶׁ֫מֶן oil, fat
- עַל on, upon, over
- רֹאשׁ head
- קָרָא call
- שֵׁם name
- מָקוֹם place
- הוּא he
- בֵּֽיתְ־אֵל Beth-el
- אוּלָם but
- לוּז Luz
- עִיר city
- רִאשׁוֹן first, former