Genesis 17:6–7 in Hebrew and English
6 וְהִפְרֵתִ֤י אֹֽתְךָ֙ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וּנְתַתִּ֖יךָ לְגוֹיִ֑ם וּמְלָכִ֖ים מִמְּךָ֥ יֵצֵֽאוּ׃
7 וַהֲקִמֹתִ֨י אֶת־בְּרִיתִ֜י בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֗ךָ וּבֵ֨ין זַרְעֲךָ֧ אַחֲרֶ֛יךָ לְדֹרֹתָ֖ם לִבְרִ֣ית עוֹלָ֑ם לִהְי֤וֹת לְךָ֙ לֵֽאלֹהִ֔ים וּֽלְזַרְעֲךָ֖ אַחֲרֶֽיךָ׃
Berean Standard Bible:
6 I will make you exceedingly fruitful; I will make nations of you, and kings will descend from you.
7 I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.
Cross-references
Genesis 17:4: “As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations.
Genesis 35:11: And God told him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation—even a company of nations—shall come from you, and kings shall descend from you.
Genesis 17:16: And I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her, and she will be the mother of nations; kings of peoples will descend from her.”
Matthew 1:6–17: and Jesse the father of David the king. Next: David was the father of Solomon by Uriah’s wife,
Genesis 17:20: As for Ishmael, I have heard you, and I will surely bless him; I will make him fruitful and multiply him greatly. He will become the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.
Ezra 4:20: And mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them.
Genesis 36:31–43: These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites:
Genesis 26:24: and that night the LORD appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you and multiply your descendants for the sake of My servant Abraham.”
Romans 9:7–9: Nor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
Genesis 15:18: On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates—
Hebrews 8:10: For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
Hebrews 11:16: Instead, they were longing for a better country, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.
Acts 2:39: This promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”
Genesis 28:13: And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie.
Leviticus 26:12: I will walk among you and be your God, and you will be My people.
Matthew 22:32: ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead, but of the living.”
Galatians 3:16–17: The promises were spoken to Abraham and to his seed. The Scripture does not say, “and to seeds,” meaning many, but “and to your seed,” meaning One, who is Christ.
Exodus 19:5–6: Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine.
Mark 10:14: But when Jesus saw this, He was indignant and told them, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of God belongs to such as these.
Commentary
John Calvin: As for me, behold, my covenant is with thee. They who translate the passage, ‘Behold, I make a covenant with thee,’ or, ‘Behold, I and my covenant with thee;’ do not seem to me faithfully to represent the meaning of Moses. For, first, God declares that he is the speaker, in order that absolute authority may appear in his words. For since our faith can rest on no other foundation than his eternal veracity, it becomes, above all things, necessary for us to be informed that what is proposed to us, has proceeded from his sacred mouth. Therefore, the pronoun I, is to be read separately, as a…
John Calvin: And thy seed after thee. There is no doubt that the Lord distinguishes the race of Abraham from the rest of the world. We must now see what people he intends. Now they are deceived who think that his elect alone are here pointed out; and that all the faithful are indiscriminately comprehended, from whatever people, according to the flesh, they are descended. For, on the contrary, the Scripture declares that the race of Abraham, by lineal descent, had been peculiarly accepted by God. And it is the evident doctrine of Paul concerning the natural descendants of Abraham, that they are holy…
- Genesis 17 verse by verse
- Previous verse: Genesis 17:5
- Next verse: Genesis 17:8
- Genesis 17:4
- Genesis 35:11
- Genesis 17:16
- Matthew 1:6–17
- Genesis 17:20
- Ezra 4:20
- Genesis 36:31–43
- Genesis 26:24
- Romans 9:7–9
- Genesis 15:18
- Hebrews 8:10
- Hebrews 11:16
- Acts 2:39
- Genesis 28:13
- Leviticus 26:12
- Matthew 22:32
- Galatians 3:16–17
- Exodus 19:5–6
- Mark 10:14
- פָּרָה bear fruit
- אֵת mark of the accusative
- מְאֹד very, exceedingly, might
- נָתַן give
- גּוֹי nation
- מֶ֫לֶךְ king
- מִן־ from, out of
- יָצָא go out
- קוּם arise
- בְּרִית covenant
- בֵּין between
- זֶ֫רַע seed, offspring
- אַחַר after, behind
- דּוֹר generation
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- הָיָה be, become, happen
- אֱלֹהִים God, gods