Galatians 2:5–6 in Greek and English

5 οἷς οὐδὲ πρὸς ὥραν εἴξαμεν τῇ ὑποταγῇ, ἵνα ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐαγγελίου διαμείνῃ πρὸς ὑμᾶς.

6 ἀπὸ δὲ τῶν δοκούντων εἶναί τι— ὁποῖοί ποτε ἦσαν οὐδέν μοι διαφέρει· πρόσωπον θεὸς ἀνθρώπου οὐ λαμβάνει— ἐμοὶ γὰρ οἱ δοκοῦντες οὐδὲν προσανέθεντο,

Berean Standard Bible:

5 We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel would remain with you.

6 But as for the highly esteemed—whatever they were makes no difference to me; God does not show favoritism—those leaders added nothing to me.

Cross-references

Galatians 4:16: Have I now become your enemy by telling you the truth?

Galatians 2:14: When I saw that they were not walking in line with the truth of the gospel, I said to Cephas in front of them all, “If you, who are a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live like Jews?”

Ephesians 1:13: And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit,

Colossians 1:5: the faith and love proceeding from the hope stored up for you in heaven, of which you have already heard in the word of truth, the gospel

Colossians 2:4–8: I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric.

Galatians 3:1–2: O foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.

Acts 15:2: And after engaging these men in sharp debate, Paul and Barnabas were appointed, along with some other believers, to go up to Jerusalem to see the apostles and elders about this question.

Jude 1:3: Beloved, although I made every effort to write to you about the salvation we share, I felt it necessary to write and urge you to contend earnestly for the faith entrusted once for all to the saints.

1 Thessalonians 2:13: And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as the true word of God—the word which is now at work in you who believe.

Galatians 2:2: I went in response to a revelation and set before them the gospel that I preach among the Gentiles. But I spoke privately to those recognized as leaders, for fear that I was running or had already run in vain.

Acts 10:34: Then Peter began to speak: “I now truly understand that God does not show favoritism,

2 Corinthians 12:11: I have become a fool, but you drove me to it. In fact, you should have commended me, since I am in no way inferior to those “super-apostles,” even though I am nothing.

Galatians 6:3: If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

2 Corinthians 11:5: I consider myself in no way inferior to those “super-apostles.”

Romans 2:11: For God does not show favoritism.

1 Peter 1:17: Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.

Hebrews 13:17: Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.

2 Corinthians 11:21–23: To my shame I concede that we were too weak for that! Speaking as a fool, however, I can match what anyone else dares to boast about.

Mark 6:17–20: For Herod himself had ordered that John be arrested and bound and imprisoned, on account of his brother Philip’s wife Herodias, whom Herod had married.

Luke 20:21: “Teacher,” they inquired, “we know that You speak and teach correctly. You show no partiality, but teach the way of God in accordance with the truth.

Job 32:6–7: So Elihu son of Barachel the Buzite declared: “I am young in years, while you are old; that is why I was timid and afraid to tell you what I know.

Commentary

John Calvin: To whom we gave place by subjection, no, not for an hour. This steadiness was the seal of Paul’s doctrine. For when false brethren, who wished nothing more than a ground of accusation against him, exerted themselves to the utmost, and he stood firm, there could no longer be any room for doubt. It cannot now be insinuated that he deceived the apostles. He asserts that he did not for a moment give place to them by subjection, that is, by such a mode of yielding as would have implied that his liberty had been crushed. In every other respect, he was prepared, to the very close of his life, to…

John Calvin: Of those who seemed to be somewhat. Paul is not yet satisfied, without making the Galatians understand that he had learned nothing from Peter and the apostles. Hence Porphyry and Julian accuse the holy man of pride, because he claims so much for himself that he cannot endure to learn anything from others; because he boasts of having become a teacher without any instruction or assistance; and because he labours so hard not to appear in an inferior character. But any one who will consider how necessary that boasting was, will acknowledge that it was holy boasting, and worthy of the highest…