Ezra 9:6–8 in Hebrew and English
6 וָאֹמְרָ֗ה אֱלֹהַי֙ בֹּ֣שְׁתִּי וְנִכְלַ֔מְתִּי לְהָרִ֧ים אֱלֹהַ֛י פָּנַ֖י אֵלֶ֑יךָ כִּ֣י עֲוֺנֹתֵ֤ינוּ רָבוּ֙ לְמַ֣עְלָה רֹּ֔אשׁ וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ גָדְלָ֖ה עַ֥ד לַשָּׁמָֽיִם׃
7 מִימֵ֣י אֲבֹתֵ֗ינוּ אֲנַ֨חְנוּ֙ בְּאַשְׁמָ֣ה גְדֹלָ֔ה עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וּבַעֲוֺנֹתֵ֡ינוּ נִתַּ֡נּוּ אֲנַחְנוּ֩ מְלָכֵ֨ינוּ כֹהֲנֵ֜ינוּ בְּיַ֣ד ׀ מַלְכֵ֣י הָאֲרָצ֗וֹת בַּחֶ֜רֶב בַּשְּׁבִ֧י וּבַבִּזָּ֛ה וּבְבֹ֥שֶׁת פָּנִ֖ים כְּהַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
8 וְעַתָּ֡ה כִּמְעַט־רֶגַע֩ הָיְתָ֨ה תְחִנָּ֜ה מֵאֵ֣ת ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ לְהַשְׁאִ֥יר לָ֨נוּ֙ פְּלֵיטָ֔ה וְלָתֶת־לָ֥נוּ יָתֵ֖ד בִּמְק֣וֹם קָדְשׁ֑וֹ לְהָאִ֤יר עֵינֵ֨ינוּ֙ אֱלֹהֵ֔ינוּ וּלְתִתֵּ֛נוּ מִֽחְיָ֥ה מְעַ֖ט בְּעַבְדֻתֵֽנוּ׃
Berean Standard Bible:
6 and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.
7 From the days of our fathers to this day, our guilt has been great. Because of our iniquities, we and our kings and priests have been delivered into the hands of the kings of the earth and put to the sword and captivity, to pillage and humiliation, as we are this day.
8 But now, for a brief moment, grace has come from the LORD our God to preserve for us a remnant and to give us a stake in His holy place. Even in our bondage, our God has given us new life and light to our eyes.
Cross-references
Revelation 18:5: For her sins are piled up to heaven, and God has remembered her iniquities.
Psalm 38:4: For my iniquities have overwhelmed me; they are a burden too heavy to bear.
2 Chronicles 28:9: But a prophet of the LORD named Oded was there, and he went out to meet the army that returned to Samaria. “Look,” he said to them, “because of His wrath against Judah, the LORD, the God of your fathers, has delivered them into your hand. But you have slaughtered them in a rage that reaches up to heaven.
Job 42:6: Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
Luke 15:21: The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’
Ezra 9:15: O LORD, God of Israel, You are righteous! For we remain this day as a remnant. Here we are before You in our guilt, though because of it no one can stand before You.”
Jeremiah 3:24–25: From our youth, that shameful god has consumed what our fathers have worked for— their flocks and herds, their sons and daughters.
Isaiah 1:18: “Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.
Ezekiel 16:63: so that when I make atonement for all you have done, you will remember and be ashamed and never again open your mouth because of your disgrace, declares the Lord GOD.”
Job 40:4: “Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
Genesis 13:13: But the men of Sodom were wicked, sinning greatly against the LORD.
Jeremiah 6:15: Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse,” says the LORD.
2 Chronicles 29:6: For our fathers were unfaithful and did evil in the sight of the LORD our God. They abandoned Him, turned their faces away from the dwelling place of the LORD, and turned their backs on Him.
Daniel 9:5–8: we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.
Psalm 106:6–7: We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly.
Acts 7:51–52: You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
Deuteronomy 28:15–68: If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you:
Daniel 9:11–14: All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You.
Deuteronomy 32:15–28: But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.
2 Kings 17:5–8: Then the king of Assyria invaded the whole land, marched up to Samaria, and besieged it for three years.
Jeremiah 44:22: So the LORD could no longer endure the evil deeds and detestable acts you committed, and your land became a desolation, a horror, and an object of cursing, without inhabitant, as it is this day.
Deuteronomy 4:25–28: After you have children and grandchildren and you have been in the land a long time, if you then act corruptly and make an idol of any form—doing evil in the sight of the LORD your God and provoking Him to anger—
2 Kings 24:1–4: During Jehoiakim’s reign, Nebuchadnezzar king of Babylon invaded. So Jehoiakim became his vassal for three years, until he turned and rebelled against Nebuchadnezzar.
Nehemiah 9:32–34: So now, our God, the great and mighty and awesome God who keeps His gracious covenant, do not view lightly all the hardship that has come upon us, and upon our kings and leaders, our priests and prophets, our ancestors and all Your people, from the days of the kings of Assyria until today.
Psalm 13:3: Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,
Romans 11:5–6: In the same way, at the present time there is a remnant chosen by grace.
Hosea 6:2: After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.
Isaiah 57:15: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Ezekiel 37:11–14: Then He said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Look, they are saying, ‘Our bones are dried up, and our hope has perished; we are cut off.’
Psalm 85:6: Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
Nehemiah 1:11: O Lord, may Your ear be attentive to my prayer and to the prayers of Your servants who delight to revere Your name. Give Your servant success this day, I pray, and grant him mercy in the sight of this man.” (At that time I was the cupbearer to the king.)
2 Kings 19:4: Perhaps the LORD your God will hear all the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to defy the living God, and He will rebuke him for the words that the LORD your God has heard. Therefore lift up a prayer for the remnant that still survives.”
Psalm 138:7: If I walk in the midst of trouble, You preserve me from the anger of my foes; You extend Your hand, and Your right hand saves me.
1 Samuel 14:27: Jonathan, however, had not heard that his father had charged the people with the oath. So he reached out the end of the staff in his hand, dipped it into the honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes brightened.
Jeremiah 44:14: so that none of the remnant of Judah who have gone to reside in Egypt will escape or survive to return to the land of Judah, where they long to return and live; for none will return except a few fugitives.”
Zechariah 10:4: The cornerstone will come from Judah, the tent peg from him, as well as the battle bow and every ruler together.
- Ezra 9 verse by verse
- Previous verse: Ezra 9:5
- Next verse: Ezra 9:9
- Revelation 18:5
- Psalm 38:4
- 2 Chronicles 28:9
- Job 42:6
- Luke 15:21
- Ezra 9:15
- Jeremiah 3:24–25
- Isaiah 1:18
- Ezekiel 16:63
- Job 40:4
- Genesis 13:13
- Jeremiah 6:15
- 2 Chronicles 29:6
- Daniel 9:5–8
- Psalm 106:6–7
- Acts 7:51–52
- Deuteronomy 28:15–68
- Daniel 9:11–14
- Deuteronomy 32:15–28
- 2 Kings 17:5–8
- Jeremiah 44:22
- Deuteronomy 4:25–28
- 2 Kings 24:1–4
- Nehemiah 9:32–34
- Psalm 13:3
- Romans 11:5–6
- Hosea 6:2
- Isaiah 57:15
- Ezekiel 37:11–14
- Psalm 85:6
- Nehemiah 1:11
- 2 Kings 19:4
- Psalm 138:7
- 1 Samuel 14:27
- Jeremiah 44:14
- Zechariah 10:4
- אָמַר say, speak
- אֱלֹהִים God, gods
- בּוֹשׁ be ashamed
- כָּלַם be humiliated
- רוּם be high
- פָּנֶה face
- אֶל to, toward
- כִּי for, because, that, when
- עָוֺן iniquity
- רָבָה be many, multiply, increase
- מַ֫עַל above, upward
- רֹאשׁ head
- אַשְׁמָה wrong-doing
- גָּדַל grow up
- עַד until, as far as
- שָׁמַיִם heavens
- יוֹם day
- אָב father
- אֲנַ֫חְנוּ we
- גָּדוֹל great
- זֶה this
- נָתַן give
- מֶ֫לֶךְ king
- כֹּהֵן priest
- יָד hand
- אֶ֫רֶץ earth
- חֶ֫רֶב sword
- שְׁבִי captivity
- בִּזָּה spoil
- בֹּ֫שֶׁת shame
- עַתָּ֫ה now
- מְעַט a little
- רֶ֫גַע a moment
- הָיָה be, become, happen
- תְּחִנָּה favour
- אֵת with
- יהוה Yahweh, the LORD
- שָׁאַר remain
- פְּלֵיטָה escape
- יָתֵד pin
- מָקוֹם place