Ezekiel 7:22–24 in Hebrew and English
22 וַהֲסִבּוֹתִ֤י פָנַי֙ מֵהֶ֔ם וְחִלְּל֖וּ אֶת־צְפוּנִ֑י וּבָאוּ־בָ֥הּ פָּרִיצִ֖ים וְחִלְּלֽוּהָ׃ פ
23 עֲשֵׂ֖ה הָֽרַתּ֑וֹק כִּ֣י הָאָ֗רֶץ מָֽלְאָה֙ מִשְׁפַּ֣ט דָּמִ֔ים וְהָעִ֖יר מָלְאָ֥ה חָמָֽס׃
24 וְהֵֽבֵאתִי֙ רָעֵ֣י גוֹיִ֔ם וְיָרְשׁ֖וּ אֶת־בָּֽתֵּיהֶ֑ם וְהִשְׁבַּתִּי֙ גְּא֣וֹן עַזִּ֔ים וְנִחֲל֖וּ מְקַֽדְשֵׁיהֶֽם׃
Berean Standard Bible:
22 I will turn My face away from them, and they will defile My treasured place. Violent men will enter it, and they will defile it.
23 Forge the chain, for the land is full of crimes of bloodshed, and the city is full of violence.
24 So I will bring the most wicked of nations to take possession of their houses. I will end the pride of the mighty, and their holy places will be profaned.
Cross-references
Jeremiah 18:17: I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”
Psalm 10:11: He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.”
Psalm 35:22: O LORD, You have seen it; be not silent. O Lord, be not far from me.
Psalm 74:18–23: Remember how the enemy has mocked You, O LORD, how a foolish people has spurned Your name.
Ezekiel 39:23–24: And the nations will know that the house of Israel went into exile for their iniquity, because they were unfaithful to Me. So I hid My face from them and delivered them into the hands of their enemies, so that they all fell by the sword.
Psalm 74:10–11: How long, O God, will the enemy taunt You? Will the foe revile Your name forever?
Jeremiah 27:2: This is what the LORD said to me: “Make for yourself a yoke out of leather straps and put it on your neck.
Ezekiel 9:9: He replied, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great. The land is full of bloodshed, and the city is full of perversity. For they say, ‘The LORD has forsaken the land; the LORD does not see.’
Ezekiel 11:6: You have multiplied those you killed in this city and filled its streets with the dead.
Hosea 4:2: Cursing and lying, murder and stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.
2 Kings 21:16: Moreover, Manasseh shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end, in addition to the sin that he had caused Judah to commit, doing evil in the sight of the LORD.
Micah 2:2: They covet fields and seize them; they take away houses. They deprive a man of his home, a fellow man of his inheritance.
Ezekiel 19:3–6: She brought up one of her cubs, and he became a young lion. After learning to tear his prey, he devoured men.
Ezekiel 22:9: Among you are slanderous men bent on bloodshed; within you are those who eat on the mountain shrines and commit acts of indecency.
Ezekiel 22:13: Now look, I strike My hands together against your unjust gain and against the blood you have shed in your midst.
2 Kings 24:4: and also for the innocent blood he had shed. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was unwilling to forgive.
Ezekiel 22:27: Her officials within her are like wolves tearing their prey, shedding blood, and destroying lives for dishonest gain.
Nahum 3:10: Yet she became an exile; she went into captivity. Her infants were dashed to pieces at the head of every street. They cast lots for her dignitaries, and all her nobles were bound in chains.
Ezekiel 28:7: behold, I will bring foreigners against you, the most ruthless of nations. They will draw their swords against the beauty of your wisdom and will defile your splendor.
Ezekiel 21:31: I will pour out My anger upon you; I will breathe the fire of My fury against you; I will hand you over to brutal men, skilled in destruction.
Ezekiel 33:28: I will make the land a desolate waste, and the pride of her strength will come to an end. The mountains of Israel will become desolate, so that no one will pass through.
Isaiah 5:14: Therefore Sheol enlarges its throat and opens wide its enormous jaws, and down go Zion’s nobles and masses, her revelers and carousers!
Habakkuk 1:6–10: For behold, I am raising up the Chaldeans— that ruthless and impetuous nation which marches through the breadth of the earth to seize dwellings not their own.
2 Chronicles 7:19–20: But if you turn away and forsake the statutes and commandments I have set before you, and if you go off to serve and worship other gods,
Jeremiah 12:12: Over all the barren heights in the wilderness the destroyers have come, for the sword of the LORD devours from one end of the earth to the other. No flesh has peace.
Lamentations 5:2: Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.
Psalm 83:12: who said, “Let us possess for ourselves the pastures of God.”
Ezekiel 24:21: Tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘I am about to desecrate My sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and the delight of your soul. And the sons and daughters you left behind will fall by the sword.’
Jeremiah 6:12: Their houses will be turned over to others, their fields and wives as well, for I will stretch out My hand against the inhabitants of the land,” declares the LORD.
Psalm 106:41: He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.
Commentary
John Calvin: As to the beginning of the verse there is no ambiguity, for God pronounces that the Jews would be miserable, because he would avert his face from them. For in this was situated their happiness, that God, as he had promised, would regard their safety. As long, therefore, as God deigned to look upon them, their safety was certain, so that there was no fear of danger. But when he no longer cared for them, these wretched ones were exposed to all calamities; hence they are said to be deprived of all protection, when alienated from God. This, then, is one clause. As to what follows, expositors…
John Calvin: Interpreters refer the Prophet’s being ordered to make a chain to the captivity; for we know that captives are accustomed to be bound with chains and fetters, or manacles. Hence they explain it that God threatens the people with exile. But the Spirit seems rather to allude to criminals, who plead their cause in chains. For the Jews had long revelled in their vices, and the absence of punishment had rendered them very audacious. Now the Prophet says, the time had come in which they were to be brought to the tribunal of God, and there to be dealt with most justly as criminals. Since…
John Calvin: He repeats what he had said, that enemies would come who should be ministers of God’s vengeance. And again we learn from this place, that even the impious are impelled by the hand and secret direction of God, so that they cannot move a finger but by his will. He had formerly said that he would give the Jews into the hands of strangers; but what now? I will cause them to come, says he, as if he would stretch out his hand to them, and induce them. We see, therefore, that God holds the impious under his guidance, as it were, for executing his judgments; but we must consider the difference which I…
- Ezekiel 7 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 7:21
- Next verse: Ezekiel 7:25
- Jeremiah 18:17
- Psalm 10:11
- Psalm 35:22
- Psalm 74:18–23
- Ezekiel 39:23–24
- Psalm 74:10–11
- Jeremiah 27:2
- Ezekiel 9:9
- Ezekiel 11:6
- Hosea 4:2
- 2 Kings 21:16
- Micah 2:2
- Ezekiel 19:3–6
- Ezekiel 22:9
- Ezekiel 22:13
- 2 Kings 24:4
- Ezekiel 22:27
- Nahum 3:10
- Ezekiel 28:7
- Ezekiel 21:31
- Ezekiel 33:28
- Isaiah 5:14
- Habakkuk 1:6–10
- 2 Chronicles 7:19–20
- Jeremiah 12:12
- Lamentations 5:2
- Psalm 83:12
- Ezekiel 24:21
- Jeremiah 6:12
- Psalm 106:41
- סָבַב turn about
- פָּנֶה face
- חָלַל profane, defile, pollute
- אֵת mark of the accusative
- צָפַן hide
- בּוֹא come, go in, enter
- פָּרִיץ violent one
- עָשָׂה do
- רַתּוֹק chain
- כִּי for, because, that, when
- אֶ֫רֶץ earth
- מָלֵא be full
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- דָּם blood
- עִיר city
- חָמָס violence
- רַע bad
- גּוֹי nation
- יָרַשׁ possess, inherit, dispossess
- בַּ֫יִת house
- שָׁבַת cease
- גָּאוֹן majesty, pride
- עַז strong
- קָדַשׁ be holy, consecrate