Ezekiel 6:11–12 in Hebrew and English
11 כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הַכֵּ֨ה בְכַפְּךָ֜ וּרְקַ֤ע בְּרַגְלְךָ֙ וֶֽאֱמָר־אָ֔ח אֶ֛ל כָּל־תּוֹעֲב֥וֹת רָע֖וֹת בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁ֗ר בַּחֶ֛רֶב בָּרָעָ֥ב וּבַדֶּ֖בֶר יִפֹּֽלוּ׃
12 הָרָח֞וֹק בַּדֶּ֣בֶר יָמ֗וּת וְהַקָּרוֹב֙ בַּחֶ֣רֶב יִפּ֔וֹל וְהַנִּשְׁאָר֙ וְהַנָּצ֔וּר בָּרָעָ֖ב יָמ֑וּת וְכִלֵּיתִ֥י חֲמָתִ֖י בָּֽם׃
Berean Standard Bible:
11 This is what the Lord GOD says: Clap your hands, stomp your feet, and cry out “Alas!” because of all the wicked abominations of the house of Israel, who will fall by sword and famine and plague.
12 He who is far off will die by the plague, he who is near will fall by the sword, and he who remains will die by famine. So I will vent My fury upon them.
Cross-references
Ezekiel 5:12: A third of your people will die by plague or be consumed by famine within you, a third will fall by the sword outside your walls, and a third I will scatter to every wind and unleash a sword behind them.
Jeremiah 24:10: And I will send against them sword and famine and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.’”
Ezekiel 25:6: For this is what the Lord GOD says: ‘Because you clapped your hands and stomped your feet and rejoiced over the land of Israel with a heart full of contempt,
Ezekiel 14:21: For this is what the Lord GOD says: ‘How much worse will it be when I send against Jerusalem My four dire judgments—sword, famine, wild beasts, and plague—in order to cut off from it both man and beast?
Joel 1:15: Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come as destruction from the Almighty.
Ezekiel 21:14–17: ‘So then, son of man, prophesy and strike your hands together. Let the sword strike two times, even three. It is a sword that slays, a sword of great slaughter closing in on every side!
Ezekiel 9:4: “Go throughout the city of Jerusalem,” said the LORD, “and put a mark on the foreheads of the men sighing and groaning over all the abominations committed there.”
Isaiah 58:1: “Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins.
Numbers 24:10: Then Balak’s anger burned against Balaam, and he struck his hands together and said to Balaam, “I summoned you to curse my enemies, but behold, you have persisted in blessing them these three times.
Amos 5:16: Therefore this is what the LORD, the God of Hosts, the Lord, says: “There will be wailing in all the public squares and cries of ‘Alas! Alas!’ in all the streets. The farmer will be summoned to mourn, and the mourners to wail.
Jeremiah 15:2–3: If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says: ‘Those destined for death, to death; those destined for the sword, to the sword; those destined for famine, to famine; and those destined for captivity, to captivity.’
Revelation 18:10: In fear of her torment, they will stand at a distance and cry out: “Woe, woe to the great city, the mighty city of Babylon! For in a single hour your judgment has come.”
Ezekiel 5:13: And when My anger is spent and I have vented My wrath against them, I will be appeased. And when I have spent My wrath on them, they will know that I, the LORD, in My zeal have spoken.
Lamentations 4:22: O Daughter of Zion, your punishment is complete; He will not prolong your exile. But He will punish your iniquity, O Daughter of Edom; He will expose your sins.
Lamentations 4:11: The LORD has exhausted His wrath; He has poured out His fierce anger; He has kindled a fire in Zion, and it has consumed her foundations.
Daniel 9:7: To You, O Lord, belongs righteousness, but this day we are covered with shame—the men of Judah, the people of Jerusalem, and all Israel near and far, in all the countries to which You have driven us because of our unfaithfulness to You.
Isaiah 40:2: “Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her forced labor has been completed; her iniquity has been pardoned. For she has received from the hand of the LORD double for all her sins.”
Commentary
John Calvin: This confirms what we have formerly seen concerning the slaughter of the ten tribes. The kingdom of Israel had been indeed afflicted, but because those remaining in their own country thought themselves free from further calamity, and gave themselves up to their idolatries more and more, it was on this account necessary that final destruction should be denounced against them. Since, then, words moved them but little, God adds a sign, according to his custom in obstinate cases. He orders the Prophet, by clapping of hands, and by extending his legs and feet, to show that the land was cursed.…
John Calvin: Now the Prophet explains himself how the Israelites were to be destroyed by famine, the sword, and pestilence, namely, those who shall be far off shall die by pestilence; that is, after they think themselves hidden in secret places, so that no danger nor inconvenience can overtake them, they shall die there by pestilence. For when they were dragged into distant exile, they thought themselves altogether remote from all harm. But pestilence, he says, shall attack them although the sword shall cease. Then those who shall be at hand, that is, those who remain at home, the sword shall consume.…
- Ezekiel 6 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 6:10
- Next verse: Ezekiel 6:13
- Ezekiel 5:12
- Jeremiah 24:10
- Ezekiel 25:6
- Ezekiel 14:21
- Joel 1:15
- Ezekiel 21:14–17
- Ezekiel 9:4
- Isaiah 58:1
- Numbers 24:10
- Amos 5:16
- Jeremiah 15:2–3
- Revelation 18:10
- Ezekiel 5:13
- Lamentations 4:22
- Lamentations 4:11
- Daniel 9:7
- Isaiah 40:2
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- נָכָה strike, smite, kill
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- רָקַע beat
- רֶ֫גֶל foot
- אָח ah!
- אֶל to, toward
- כֹּל all, every, whole
- תּוֹעֵבַה abomination
- רַע bad
- בַּ֫יִת house
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אֲשֶׁר who, which, that
- חֶ֫רֶב sword
- רָעָב famine
- דֶּ֫בֶר pestilence
- נָפַל fall
- רָחֹק distant
- מוּת die
- קָרֹב near
- שָׁאַר remain
- נָצַר watch
- כָּלָה be complete
- חֵמָה wrath, rage, heat