Ezekiel 48:31–34 in Hebrew and English
31 וְשַׁעֲרֵ֣י הָעִ֗יר עַל־שְׁמוֹת֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שְׁעָרִ֥ים שְׁלוֹשָׁ֖ה צָפ֑וֹנָה שַׁ֣עַר רְאוּבֵ֞ן אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר יְהוּדָה֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר לֵוִ֖י אֶחָֽד׃
32 וְאֶל־פְּאַ֣ת קָדִ֗ימָה חֲמֵ֤שׁ מֵאוֹת֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים וּשְׁעָרִ֖ים שְׁלֹשָׁ֑ה וְשַׁ֨עַר יוֹסֵ֜ף אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר בִּנְיָמִן֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר דָּ֖ן אֶחָֽד׃
33 וּפְאַת־נֶ֗גְבָּה חֲמֵ֨שׁ מֵא֜וֹת וְאַרְבַּ֤עַת אֲלָפִים֙ מִדָּ֔ה וּשְׁעָרִ֖ים שְׁלֹשָׁ֑ה שַׁ֣עַר שִׁמְע֞וֹן אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר יִשָּׂשכָר֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר זְבוּלֻ֖ן אֶחָֽד׃
34 פְּאַת־יָ֗מָּה חֲמֵ֤שׁ מֵאוֹת֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים שַֽׁעֲרֵיהֶ֖ם שְׁלֹשָׁ֑ה שַׁ֣עַר גָּ֞ד אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר אָשֵׁר֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר נַפְתָּלִ֖י אֶחָֽד׃
Berean Standard Bible:
31 Beginning on the north side, which will be 4,500 cubits long, the gates of the city will be named after the tribes of Israel. On the north side there will be three gates: the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi.
32 On the east side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.
33 On the south side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun.
34 And on the west side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.
Cross-references
Revelation 21:12–13: The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates.
Isaiah 54:12: I will make your pinnacles of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.
Isaiah 26:1–2: In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation is established as its walls and ramparts.
Revelation 21:21: And the twelve gates were twelve pearls, with each gate consisting of a single pearl. The main street of the city was pure gold, as clear as glass.
Revelation 21:25: Its gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there.
Isaiah 60:11: Your gates will always stand open; they will never be shut, day or night, so that the wealth of the nations may be brought into you, with their kings being led in procession.
- Ezekiel 48 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 48:30
- Next verse: Ezekiel 48:35
- Revelation 21:12–13
- Isaiah 54:12
- Isaiah 26:1–2
- Revelation 21:21
- Revelation 21:25
- Isaiah 60:11
- שַׁ֫עַר gate
- עִיר city
- עַל on, upon, over
- שֵׁם name
- שֵׁ֫בֶט tribe, rod, scepter
- יִשְׂרָאֵל Israel
- שָׁלֹשׁ three
- צָפוֹן north
- רְאוּבֵן Reuben
- אֶחָד one
- יְהוּדָה Judah
- לֵוִי Levi
- אֶל to, toward
- פֵּאָה corner
- קָדִים East
- חָמֵשׁ five
- מֵאָה hundred
- אַרְבַּע four
- אֶ֫לֶף thousand
- יוֹסֵף Joseph. Compare
- בִּנְיָמִין Benjamin
- דָּן Daniel
- נֶ֫גֶב south, Negev
- מִדָּה measure
- שִׁמְעוֹן Simeon
- יִשָּׂשכָר Issachar
- זְבוּלֻן Zebulun
- יָם sea
- גָּד Gad
- אָשֵׁר Asher
- נַפְתָּלִי Naphtali