Ezekiel 31:3–4 in Hebrew and English
3 הִנֵּ֨ה אַשּׁ֜וּר אֶ֣רֶז בַּלְּבָנ֗וֹן יְפֵ֥ה עָנָ֛ף וְחֹ֥רֶשׁ מֵצַ֖ל וּגְבַ֣הּ קוֹמָ֑ה וּבֵ֣ין עֲבֹתִ֔ים הָיְתָ֖ה צַמַּרְתּֽוֹ׃
4 מַ֣יִם גִּדְּל֔וּהוּ תְּה֖וֹם רֹֽמְמָ֑תְהוּ אֶת־נַהֲרֹתֶ֗יהָ הֹלֵךְ֙ סְבִיב֣וֹת מַטָּעָ֔הּ וְאֶת־תְּעָלֹתֶ֣יהָ שִׁלְחָ֔ה אֶ֖ל כָּל־עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶֽה׃
Berean Standard Bible:
3 Look at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds.
4 The waters made it grow; the deep springs made it tall, directing their streams all around its base and sending their channels to all the trees of the field.
Cross-references
Isaiah 10:33–34: Behold, the Lord GOD of Hosts will lop off the branches with terrifying power. The tall trees will be cut down, the lofty ones will be felled.
Daniel 4:10: In these visions of my mind as I was lying in bed, I saw this come to pass: There was a tree in the midst of the land, and its height was great.
Judges 9:15: But the thornbush replied, ‘If you really are anointing me as king over you, come and find refuge in my shade. But if not, may fire come out of the thornbush and consume the cedars of Lebanon.’
Ezekiel 17:22: This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain.
Daniel 4:20–23: The tree you saw that grew large and strong, whose top reached the sky and was visible to all the earth,
Ezekiel 17:3–4: and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘A great eagle with great wings and long pinions, full of feathers of many colors, came to Lebanon and took away the top of the cedar.
Ezekiel 31:6: All the birds of the air nested in its branches, and all the beasts of the field gave birth beneath its boughs; all the great nations lived in its shade.
Ezekiel 31:16: I made the nations quake at the sound of its downfall, when I cast it down to Sheol with those who descend to the Pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the well-watered trees, were consoled in the earth below.
Nahum 3:1–19: Woe to the city of blood, full of lies, full of plunder, never without prey.
Zephaniah 2:13: And He will stretch out His hand against the north and destroy Assyria; He will make Nineveh a desolation, as dry as a desert.
Zechariah 11:2: Wail, O cypress, for the cedar has fallen; the majestic trees are ruined! Wail, O oaks of Bashan, for the dense forest has been cut down!
Daniel 4:12: Its leaves were beautiful, its fruit was abundant, and upon it was food for all. Under it the beasts of the field found shelter, in its branches the birds of the air nested, and from it every creature was fed.
Ezekiel 17:8: It had been planted in good soil by abundant waters in order to yield branches and bear fruit and become a splendid vine.’
Revelation 17:15: Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.
Revelation 17:1: Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
Ezekiel 17:5: He took some of the seed of the land and planted it in fertile soil; he placed it by abundant waters and set it out like a willow.
Proverbs 14:28: A large population is a king’s splendor, but a lack of subjects is a prince’s ruin.
Jeremiah 51:36: Therefore this is what the LORD says: “Behold, I will plead your case and take vengeance on your behalf; I will dry up her sea and make her springs run dry.
- Ezekiel 31 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 31:2
- Next verse: Ezekiel 31:5
- Isaiah 10:33–34
- Daniel 4:10
- Judges 9:15
- Ezekiel 17:22
- Daniel 4:20–23
- Ezekiel 17:3–4
- Ezekiel 31:6
- Ezekiel 31:16
- Nahum 3:1–19
- Zephaniah 2:13
- Zechariah 11:2
- Daniel 4:12
- Ezekiel 17:8
- Revelation 17:15
- Revelation 17:1
- Ezekiel 17:5
- Proverbs 14:28
- Jeremiah 51:36
- הִנֵּה behold
- אַשּׁוּר Asshur
- אֶ֫רֶז cedar
- לְבָנוֹן Lebanon
- יָפֶה fair
- עָנָף branch
- חֹ֫רֶשׁ wood
- צָלַל be dark
- גָּבֹהַּ high
- קוֹמָה height
- בֵּין between
- עֲבֹת twisted
- הָיָה be, become, happen
- צַמֶּ֫רֶת top
- מַי water, waters
- גָּדַל grow up
- תְּהוֹם deep
- רוּם be high
- אֵת with
- נָהָר stream
- הָלַךְ go
- סָבִיב around, surrounding
- מַטָּע place
- אֵת mark of the accusative
- תְּעָלָה water-course
- שָׁלַח send
- אֶל to, toward
- כֹּל all, every, whole
- עֵץ tree
- שָׂדֶה field