Ezekiel 3:24–25 in Hebrew and English

24 וַתָּבֹא־בִ֣י ר֔וּחַ וַתַּעֲמִדֵ֖נִי עַל־רַגְלָ֑י וַיְדַבֵּ֤ר אֹתִי֙ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֹּ֥א הִסָּגֵ֖ר בְּת֥וֹךְ בֵּיתֶֽךָ׃

25 וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם הִנֵּ֨ה נָתְנ֤וּ עָלֶ֨יךָ֙ עֲבוֹתִ֔ים וַאֲסָר֖וּךָ בָּהֶ֑ם וְלֹ֥א תֵצֵ֖א בְּתוֹכָֽם׃

Berean Standard Bible:

24 Then the Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said, “Go, shut yourself inside your house.

25 And you, son of man, they will tie with ropes, and you will be bound so that you cannot go out among the people.

Cross-references

Ezekiel 2:2: And as He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I heard Him speaking to me.

Daniel 10:19: “Do not be afraid, you who are highly precious,” he said. “Peace be with you! Be strong now; be very strong!” As he spoke with me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, for you have strengthened me.”

Daniel 10:8–10: So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless.

Ezekiel 4:1–4: “Now you, son of man, take a brick, place it before you, and draw on it the city of Jerusalem.

Ezekiel 37:10: So I prophesied as He had commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feet—a vast army.

Ezekiel 4:8: Now behold, I will tie you up with ropes so you cannot turn from side to side until you have finished the days of your siege.

Mark 3:21: When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, “He is out of His mind.”

Acts 20:23: I only know that in town after town the Holy Spirit warns me that chains and afflictions await me.

Acts 9:16: I will show him how much he must suffer for My name.”

John 21:18: Truly, truly, I tell you, when you were young, you dressed yourself and walked where you wanted; but when you are old, you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go.”

Acts 21:11–13: Coming over to us, he took Paul’s belt, bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘In this way the Jews of Jerusalem will bind the owner of this belt and hand him over to the Gentiles.’”

Commentary

John Calvin: Here Ezekiel confirms what I have said: whenever the faithful are frightened at the sight of God’s glory, they cannot collect their mind unless the Lord prop them up by his strength. But this state was peculiar to the Prophet, because he ought to acknowledge himself, as it were, dead when he felt the Spirit of God living and flourishing in his mind. Therefore this tends to confirm him, because the Spirit restored him from a state of death to life: therefore he says, the Spirit came. In fine, as the soul gives life to the man, so the Spirit of God is a supernatural life in man. We live after…

John Calvin: Now God explains the reason why he wishes the Prophet to cease for a time, and to remain at home as if dumb. They have placed, said he, ropes upon thee with which they may bind thee. The opinion of those who take the passage metaphorically is not unsuitable, as if it had been said, the perverseness of the people hinders Ezekiel in the discharge of his duty, just as if he had been bound with ropes.To make this clearer, we may call to mind what Paul says to the Corinthians, (2 Cor. 6:11,) namely, that he was held in bondage, because his teaching could not find access to them, nor penetrate to…