Ezekiel 22:18–22 in Hebrew and English
18 בֶּן־אָדָ֕ם הָיוּ־לִ֥י בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל לסוג כֻּלָּ֡ם נְ֠חֹשֶׁת וּבְדִ֨יל וּבַרְזֶ֤ל וְעוֹפֶ֨רֶת֙ בְּת֣וֹךְ כּ֔וּר סִגִ֥ים כֶּ֖סֶף הָיֽוּ׃ ס
19 לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֛עַן הֱי֥וֹת כֻּלְּכֶ֖ם לְסִגִ֑ים לָכֵן֙ הִנְנִ֣י קֹבֵ֣ץ אֶתְכֶ֔ם אֶל־תּ֖וֹךְ יְרוּשָׁלִָֽם׃
20 קְבֻ֣צַת כֶּ֡סֶף וּ֠נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶ֨ל וְעוֹפֶ֤רֶת וּבְדִיל֙ אֶל־תּ֣וֹךְ כּ֔וּר לָפַֽחַת־עָלָ֥יו אֵ֖שׁ לְהַנְתִּ֑יךְ כֵּ֤ן אֶקְבֹּץ֙ בְּאַפִּ֣י וּבַחֲמָתִ֔י וְהִנַּחְתִּ֥י וְהִתַּכְתִּ֖י אֶתְכֶֽם׃
21 וְכִנַּסְתִּ֣י אֶתְכֶ֔ם וְנָפַחְתִּ֥י עֲלֵיכֶ֖ם בְּאֵ֣שׁ עֶבְרָתִ֑י וְנִתַּכְתֶּ֖ם בְּתוֹכָֽהּ׃
22 כְּהִתּ֥וּךְ כֶּ֨סֶף֙ בְּת֣וֹךְ כּ֔וּר כֵּ֖ן תֻּתְּכ֣וּ בְתוֹכָ֑הּ וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה שָׁפַ֥כְתִּי חֲמָתִ֖י עֲלֵיכֶֽם׃ פ
Berean Standard Bible:
18 “Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are but the dross of silver.
19 Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because all of you have become dross, behold, I will gather you into Jerusalem.
20 Just as one gathers silver, copper, iron, lead, and tin into the furnace to melt with a fiery blast, so I will gather you in My anger and wrath, leave you there, and melt you.
21 Yes, I will gather you together and blow on you with the fire of My wrath, and you will be melted within the city.
22 As silver is melted in a furnace, so you will be melted within the city. Then you will know that I, the LORD, have poured out My wrath upon you.’”
Cross-references
Isaiah 1:22: Your silver has become dross; your fine wine is diluted with water.
Psalm 119:119: All the wicked on earth You discard like dross; therefore I love Your testimonies.
Jeremiah 6:28–30: All are hardened rebels, walking around as slanderers. They are bronze and iron; all of them are corrupt.
Isaiah 48:10: See, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.
Proverbs 17:3: A crucible for silver and a furnace for gold, but the LORD is the tester of hearts.
Isaiah 31:9: Their rock will pass away for fear, and their princes will panic at the sight of the battle standard,” declares the LORD, whose fire is in Zion, whose furnace is in Jerusalem.
Isaiah 48:4: For I knew that you are stubborn; your neck is iron and your forehead is bronze.
Ezekiel 22:20: Just as one gathers silver, copper, iron, lead, and tin into the furnace to melt with a fiery blast, so I will gather you in My anger and wrath, leave you there, and melt you.
Isaiah 1:25: I will turn My hand against you; I will thoroughly purge your dross; I will remove all your impurities.
Lamentations 4:1–2: How the gold has become tarnished, the pure gold has become dull! The gems of the temple lie scattered on every street corner.
Micah 4:12: But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan, for He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
Matthew 13:40–42: As the weeds are collected and burned in the fire, so will it be at the end of the age.
Ezekiel 11:7: Therefore this is what the Lord GOD says: The slain you have laid within this city are the meat, and the city is the pot; but I will remove you from it.
Matthew 13:30: Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat into my barn.’”
Ezekiel 24:3–6: Now speak a parable to this rebellious house and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Put the pot on the fire; put it on and pour in the water.
Jeremiah 4:20: Disaster after disaster is proclaimed, for the whole land is laid waste. My tents are destroyed in an instant, my curtains in a moment.
Ezekiel 21:31–32: I will pour out My anger upon you; I will breathe the fire of My fury against you; I will hand you over to brutal men, skilled in destruction.
Isaiah 54:16: Behold, I have created the craftsman who fans the coals into flame and forges a weapon fit for its task; and I have created the destroyer to wreak havoc.
Jeremiah 4:11–12: At that time it will be said to this people and to Jerusalem, “A searing wind from the barren heights in the desert blows toward the daughter of My people, but not to winnow or to sift;
Ezekiel 24:13: Because of the indecency of your uncleanness I tried to cleanse you, but you would not be purified from your filthiness. You will not be pure again until My wrath against you has subsided.
Ezekiel 22:21: Yes, I will gather you together and blow on you with the fire of My wrath, and you will be melted within the city.
Nahum 1:6: Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him.
Deuteronomy 4:24: For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.
Psalm 68:2: As smoke is blown away, You will drive them out; as wax melts before the fire, the wicked will perish in the presence of God.
2 Kings 25:9: He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem—every significant building.
Ezekiel 22:20–22: Just as one gathers silver, copper, iron, lead, and tin into the furnace to melt with a fiery blast, so I will gather you in My anger and wrath, leave you there, and melt you.
Isaiah 64:7: No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity.
Psalm 50:3: Our God approaches and will not be silent! Consuming fire precedes Him, and a tempest rages around Him.
Isaiah 30:33: For Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. Its funeral pyre is deep and wide, with plenty of fire and wood. The breath of the LORD, like a torrent of burning sulfur, sets it ablaze.
Zephaniah 1:18: Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the Day of the LORD’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy.” For indeed, He will make a sudden end of all who dwell on the earth.
Psalm 21:9: You will place them in a fiery furnace at the time of Your appearing. In His wrath the LORD will engulf them, and the fire will consume them.
Jeremiah 9:7: Therefore this is what the LORD of Hosts says: “Behold, I will refine them and test them, for what else can I do because of the daughter of My people?
Isaiah 64:2: as fire kindles the brushwood and causes the water to boil, to make Your name known to Your enemies, so that the nations will tremble at Your presence!
Ezekiel 20:33: As surely as I live, declares the Lord GOD, with a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will rule over you.
Ezekiel 20:8: But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt.
Hosea 5:10: The princes of Judah are like those who move boundary stones; I will pour out My fury upon them like water.
Revelation 16:1: Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, “Go, pour out on the earth the seven bowls of God’s wrath.”
Ezekiel 22:31: So I have poured out My indignation upon them and consumed them with the fire of My fury. I have brought their ways down upon their own heads, declares the Lord GOD.”
Ezekiel 22:16: And when you have defiled yourself in the eyes of the nations, then you will know that I am the LORD.’”
- Ezekiel 22 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 22:17
- Next verse: Ezekiel 22:23
- Isaiah 1:22
- Psalm 119:119
- Jeremiah 6:28–30
- Isaiah 48:10
- Proverbs 17:3
- Isaiah 31:9
- Isaiah 48:4
- Ezekiel 22:20
- Isaiah 1:25
- Lamentations 4:1–2
- Micah 4:12
- Matthew 13:40–42
- Ezekiel 11:7
- Matthew 13:30
- Ezekiel 24:3–6
- Jeremiah 4:20
- Ezekiel 21:31–32
- Isaiah 54:16
- Jeremiah 4:11–12
- Ezekiel 24:13
- Ezekiel 22:21
- Nahum 1:6
- Deuteronomy 4:24
- Psalm 68:2
- 2 Kings 25:9
- Ezekiel 22:20–22
- Isaiah 64:7
- Psalm 50:3
- Isaiah 30:33
- Zephaniah 1:18
- Psalm 21:9
- Jeremiah 9:7
- Isaiah 64:2
- Ezekiel 20:33
- Ezekiel 20:8
- Hosea 5:10
- Revelation 16:1
- Ezekiel 22:31
- Ezekiel 22:16
- בֵּן son
- אָדָם man, humankind, Adam
- הָיָה be, become, happen
- בַּ֫יִת house
- יִשְׂרָאֵל Israel
- סִיג a moving back
- כֹּל all, every, whole
- נְחֹ֫שֶׁת bronze, copper
- בְּדִיל alloy
- בַּרְזֶל iron
- עֹפֶרֶת lead
- תָּ֫וֶךְ midst
- כּוּר smelting-pot
- כֶּ֫סֶף silver
- כֵּן so
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- יַעַן purpose
- הֵן lo!
- קָבַץ gather
- אֵת mark of the accusative
- אֶל to, toward
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- קְבֻצָה a gathering
- נָפַח breathe
- עַל on, upon, over
- אֵשׁ fire
- נָתַךְ pour forth
- אַף nose, nostril, anger
- חֵמָה wrath, rage, heat
- יָנַח rest
- כָּנַס gather
- עֶבְרָה wrath, fury
- הִתּוּךְ a melting
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when