Ezekiel 10:17–19 in Hebrew and English
17 בְּעָמְדָ֣ם יַעֲמֹ֔דוּ וּבְרוֹמָ֖ם יֵר֣וֹמּוּ אוֹתָ֑ם כִּ֛י ר֥וּחַ הַחַיָּ֖ה בָּהֶֽם׃
18 וַיֵּצֵא֙ כְּב֣וֹד יְהוָ֔ה מֵעַ֖ל מִפְתַּ֣ן הַבָּ֑יִת וַֽיַּעֲמֹ֖ד עַל־הַכְּרוּבִֽים׃
19 וַיִּשְׂא֣וּ הַכְּרוּבִ֣ים אֶת־כַּ֠נְפֵיהֶם וַיֵּר֨וֹמּוּ מִן־הָאָ֤רֶץ לְעֵינַי֙ בְּצֵאתָ֔ם וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים לְעֻמָּתָ֑ם וַֽיַּעֲמֹ֗ד פֶּ֣תַח שַׁ֤עַר בֵּית־יְהוָה֙ הַקַּדְמוֹנִ֔י וּכְב֧וֹד אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָֽעְלָה׃
Berean Standard Bible:
17 When the cherubim stood still, the wheels also stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels.
18 Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.
19 As I watched, the cherubim lifted their wings and rose up from the ground, with the wheels beside them as they went. And they stopped at the entrance of the east gate of the house of the LORD, with the glory of the God of Israel above them.
Cross-references
Ezekiel 1:20–21: Wherever the spirit would go, they would go, and the wheels would rise alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels.
Revelation 11:11: But after the three and a half days, the breath of life from God entered the two witnesses, and they stood on their feet, and great fear fell upon those who saw them.
Ezekiel 1:12: Each creature went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they moved.
Romans 8:2: For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
Genesis 2:7: Then the LORD God formed man from the dust of the ground and breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being.
Psalm 18:10: He mounted a cherub and flew; He soared on the wings of the wind.
2 Kings 2:11: As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind.
Matthew 23:37–39: O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!
Psalm 68:17–18: The chariots of God are tens of thousands— thousands of thousands are they; the Lord is in His sanctuary as He was at Sinai.
Hosea 9:12: Even if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!
Jeremiah 7:12–14: But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.
Psalm 78:60–61: He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent He had pitched among men.
Genesis 3:24: So He drove out the man and stationed cherubim on the east side of the Garden of Eden, along with a whirling sword of flame to guard the way to the tree of life.
Jeremiah 6:8: Be forewarned, O Jerusalem, or I will turn away from you; I will make you a desolation, a land without inhabitant.”
Ezekiel 10:3–4: Now when the man went in, the cherubim were standing on the south side of the temple, and a cloud filled the inner court.
Ezekiel 7:20–22: His beautiful ornaments they transformed into pride and used them to fashion their vile images and detestable idols. Therefore I will make these into something unclean for them.
Ezekiel 11:1: Then the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the house of the LORD that faces east. And there at the entrance of the gate were twenty-five men. Among them I saw Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, who were leaders of the people.
Ezekiel 43:4: and the glory of the LORD entered the temple through the gate facing east.
Ezekiel 10:1: And I looked and saw above the expanse, above the heads of the cherubim, the likeness of a throne of sapphire.
Ezekiel 1:26–28: Above the expanse over their heads was the likeness of a throne with the appearance of sapphire, and on the throne high above was a figure like that of a man.
Ezekiel 8:16: So He brought me to the inner court of the house of the LORD, and there at the entrance to the temple of the LORD, between the portico and the altar, were about twenty-five men with their backs to the temple of the LORD and their faces toward the east; and they were bowing to the east in worship of the sun.
Ezekiel 1:17–21: As they moved, they went in any of the four directions, without pivoting as they moved.
Ezekiel 11:22–23: Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them.
Commentary
John Calvin: As he just said that the wheels were obedient to the movement of the living creatures, so he now says that they ceased with them. But in this place it seems as if some incongruity might arise: for it is not correct to say that angels ever rest. We know that their quickness and promptness in executing God’s commands is celebrated. (Ps. 103:20, 21.) Then since angels are the powers of God, it follows that they never cease from their office of working. For God never can rest; he sustains the world by his energy, he governs everything however minute, so that not even a sparrow falls to the…
John Calvin: Here the Prophet teaches us what is the principal point in the vision, namely, that God had deserted the temple: for we know with what confidence the Jews boasted that they should be safe continually under the protection of God. In consequence of the promise, that God’s temple should be the place of his rest wherein he would dwell, (Ps. 132:14,) they did not think it possible that God would ever leave them: so they sinned without restraint; and while they drove him far away from them by their crimes, yet they wished to have him in some way bound to them. This folly is derided by…
- Ezekiel 10 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 10:16
- Next verse: Ezekiel 10:20
- Ezekiel 1:20–21
- Revelation 11:11
- Ezekiel 1:12
- Romans 8:2
- Genesis 2:7
- Psalm 18:10
- 2 Kings 2:11
- Matthew 23:37–39
- Psalm 68:17–18
- Hosea 9:12
- Jeremiah 7:12–14
- Psalm 78:60–61
- Genesis 3:24
- Jeremiah 6:8
- Ezekiel 10:3–4
- Ezekiel 7:20–22
- Ezekiel 11:1
- Ezekiel 43:4
- Ezekiel 10:1
- Ezekiel 1:26–28
- Ezekiel 8:16
- Ezekiel 1:17–21
- Ezekiel 11:22–23
- עָמַד stand, stand firm
- רוּם be high
- רָמֹם be exalted
- אֵת mark of the accusative
- כִּי for, because, that, when
- רוּחַ spirit, wind, breath
- חַיָּה living creature, animal
- יָצָא go out
- כָּבוֹד glory, honor, weight
- יהוה Yahweh, the LORD
- עַל on, upon, over
- מִפְתָּן threshold
- בַּ֫יִת house
- כְּרוּב cherub
- נָשָׂא lift, carry, bear
- כָּנָף wing
- מִן־ from, out of
- אֶ֫רֶץ earth
- עַ֫יִן eye
- אוֹפָן wheel
- עֻמָּה beside, corresponding to
- פֶּ֫תַח opening
- שַׁ֫עַר gate
- קַדְמֹנִי former
- אֱלֹהִים God, gods
- יִשְׂרָאֵל Israel
- מַ֫עַל above, upward