Exodus 40:12–16 in Hebrew and English
12 וְהִקְרַבְתָּ֤ אֶֽת־אַהֲרֹן֙ וְאֶת־בָּנָ֔יו אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְרָחַצְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃
13 וְהִלְבַּשְׁתָּ֙ אֶֽת־אַהֲרֹ֔ן אֵ֖ת בִּגְדֵ֣י הַקֹּ֑דֶשׁ וּמָשַׁחְתָּ֥ אֹת֛וֹ וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹת֖וֹ וְכִהֵ֥ן לִֽי׃
14 וְאֶת־בָּנָ֖יו תַּקְרִ֑יב וְהִלְבַּשְׁתָּ֥ אֹתָ֖ם כֻּתֳּנֹֽת׃
15 וּמָשַׁחְתָּ֣ אֹתָ֗ם כַּאֲשֶׁ֤ר מָשַׁ֨חְתָּ֙ אֶת־אֲבִיהֶ֔ם וְכִהֲנ֖וּ לִ֑י וְ֠הָיְתָה לִהְיֹ֨ת לָהֶ֧ם מָשְׁחָתָ֛ם לִכְהֻנַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹתָֽם׃
16 וַיַּ֖עַשׂ מֹשֶׁ֑ה כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֹת֖וֹ כֵּ֥ן עָשָֽׂה׃ ס
Berean Standard Bible:
12 Then bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
13 And you are to clothe Aaron with the holy garments, anoint him, and consecrate him, so that he may serve Me as a priest.
14 Bring his sons forward and clothe them with tunics.
15 Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations.”
16 Moses did everything just as the LORD had commanded him.
Cross-references
Leviticus 8:1–13: Then the LORD said to Moses,
Leviticus 9:1–24: On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.
Isaiah 11:1–5: Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
Romans 8:3: For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,
Exodus 29:1–35: “Now this is what you are to do to consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests: Take a young bull and two rams without blemish,
Luke 1:35: The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.
Matthew 3:16: As soon as Jesus was baptized, He went up out of the water. Suddenly the heavens were opened, and He saw the Spirit of God descending like a dove and resting on Him.
Isaiah 61:1–3: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
Galatians 4:4: But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
John 3:34: For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
Exodus 28:41: After you put these garments on your brother Aaron and his sons, anoint them, ordain them, and consecrate them so that they may serve Me as priests.
1 John 2:27: And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
1 John 2:20: You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
Hebrews 10:10: And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.
Hebrews 10:29: How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?
Isaiah 61:1: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
John 17:19: For them I sanctify Myself, so that they too may be sanctified by the truth.
John 3:34: For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
1 Corinthians 1:9: God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
John 1:16: From His fullness we have all received grace upon grace.
1 Corinthians 1:30: It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
Isaiah 44:3–5: For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.
Romans 8:30: And those He predestined, He also called; those He called, He also justified; those He justified, He also glorified.
Romans 13:14: Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Isaiah 61:10: I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.
Numbers 25:13: It will be a covenant of permanent priesthood for him and his descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.”
Hebrews 8:1–10: The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,
Hebrews 7:17–24: For it is testified: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Hebrews 5:1–14: Every high priest is appointed from among men to represent them in matters relating to God, to offer gifts and sacrifices for sins.
Psalm 110:4: The LORD has sworn and will not change His mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Exodus 30:33: Anyone who mixes perfume like it or puts it on an outsider shall be cut off from his people.’”
Exodus 30:31: And you are to tell the Israelites, ‘This will be My sacred anointing oil for the generations to come.
Hebrews 7:7: And indisputably, the lesser is blessed by the greater.
Exodus 29:9: Wrap the sashes around Aaron and his sons and tie headbands on them. The priesthood shall be theirs by a permanent statute. In this way you are to ordain Aaron and his sons.
Hebrews 7:3: Without father or mother or genealogy, without beginning of days or end of life, like the Son of God, he remains a priest for all time.
Exodus 12:14: And this day will be a memorial for you, and you are to celebrate it as a feast to the LORD, as a permanent statute for the generations to come.
Exodus 40:17–32: So the tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year.
Deuteronomy 4:1: Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.
Exodus 23:21–22: Pay attention to him and listen to his voice; do not defy him, for he will not forgive rebellion, since My Name is in him.
Exodus 39:42–43: The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.
Matthew 28:20: and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
Deuteronomy 12:32: See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.
1 Corinthians 4:2: Now it is required of stewards that they be found faithful.
Isaiah 8:20: To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.
- Exodus 40 verse by verse
- Previous verse: Exodus 40:11
- Next verse: Exodus 40:17
- Leviticus 8:1–13
- Leviticus 9:1–24
- Isaiah 11:1–5
- Romans 8:3
- Exodus 29:1–35
- Luke 1:35
- Matthew 3:16
- Isaiah 61:1–3
- Galatians 4:4
- John 3:34
- Exodus 28:41
- 1 John 2:27
- 1 John 2:20
- Hebrews 10:10
- Hebrews 10:29
- Isaiah 61:1
- John 17:19
- 1 Corinthians 1:9
- John 1:16
- 1 Corinthians 1:30
- Isaiah 44:3–5
- Romans 8:30
- Romans 13:14
- Isaiah 61:10
- Numbers 25:13
- Hebrews 8:1–10
- Hebrews 7:17–24
- Hebrews 5:1–14
- Psalm 110:4
- Exodus 30:33
- Exodus 30:31
- Hebrews 7:7
- Exodus 29:9
- Hebrews 7:3
- Exodus 12:14
- Exodus 40:17–32
- Deuteronomy 4:1
- Exodus 23:21–22
- Exodus 39:42–43
- Matthew 28:20
- Deuteronomy 12:32
- 1 Corinthians 4:2
- Isaiah 8:20
- קָרַב come near
- אֵת mark of the accusative
- אַהֲרֹן Aaron
- בֵּן son
- אֶל to, toward
- פֶּ֫תַח opening
- אֹ֫הֶל tent
- מוֹעֵד appointed time, appointed place, meeting
- רָחַץ wash
- מַי water, waters
- לָבֵשׁ put on
- אֵת with
- בֶּ֫גֶד garment
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- מָשַׁח anoint, smear
- קָדַשׁ be holy, consecrate
- כָּהַן act as priest
- כֻּתֹּ֫נֶת tunic
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- אָב father
- הָיָה be, become, happen
- מִשְׁחָה unction
- כְּהֻנָּה priesthood
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- דּוֹר generation
- עָשָׂה do
- מֹשֶׁה Moses
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- צָוָה command, charge
- יהוה Yahweh, the LORD
- כֵּן so