Exodus 4:27–31 in Hebrew and English
27 וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶֽל־אַהֲרֹ֔ן לֵ֛ךְ לִקְרַ֥את מֹשֶׁ֖ה הַמִּדְבָּ֑רָה וַיֵּ֗לֶךְ וַֽיִּפְגְּשֵׁ֛הוּ בְּהַ֥ר הָאֱלֹהִ֖ים וַיִּשַּׁק־לֽוֹ׃
28 וַיַּגֵּ֤ד מֹשֶׁה֙ לְאַֽהֲרֹ֔ן אֵ֛ת כָּל־דִּבְרֵ֥י יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֣ר שְׁלָח֑וֹ וְאֵ֥ת כָּל־הָאֹתֹ֖ת אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽהוּ׃
29 וַיֵּ֥לֶךְ מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹ֑ן וַיַּ֣אַסְפ֔וּ אֶת־כָּל־זִקְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
30 וַיְדַבֵּ֣ר אַהֲרֹ֔ן אֵ֚ת כָּל־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיַּ֥עַשׂ הָאֹתֹ֖ת לְעֵינֵ֥י הָעָֽם׃
31 וַֽיַּאֲמֵ֖ן הָעָ֑ם וַֽיִּשְׁמְע֡וּ כִּֽי־פָקַ֨ד יְהוָ֜ה אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְכִ֤י רָאָה֙ אֶת־עָנְיָ֔ם וַֽיִּקְּד֖וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃
Berean Standard Bible:
27 Meanwhile, the LORD had said to Aaron, “Go and meet Moses in the wilderness.” So he went and met Moses at the mountain of God and kissed him.
28 And Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs He had commanded him to perform.
29 Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites,
30 and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,
31 and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.
Cross-references
Exodus 3:1: Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.
Exodus 19:3: Then Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain, “This is what you are to tell the house of Jacob and explain to the sons of Israel:
1 Kings 19:8: So he got up and ate and drank. And strengthened by that food, he walked forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God.
Acts 10:20: So get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them.”
Exodus 24:15–17: When Moses went up on the mountain, the cloud covered it,
Genesis 29:11: Then Jacob kissed Rachel and wept aloud.
Exodus 4:14–16: Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well, and he is now on his way to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.
Exodus 20:18: When all the people witnessed the thunder and lightning, the sounding of the ram’s horn, and the mountain enveloped in smoke, they trembled and stood at a distance.
Ecclesiastes 4:9: Two are better than one, because they have a good return for their labor.
Acts 10:5–6: Now send men to Joppa to call for a man named Simon who is called Peter.
Exodus 4:8–9: And the LORD said, “If they refuse to believe you or heed the witness of the first sign, they may believe that of the second.
Exodus 4:15–16: You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do.
Jonah 3:2: “Get up! Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message that I give you.”
Matthew 21:29: ‘I will not,’ he replied. But later he changed his mind and went.
Exodus 3:16: Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.
Exodus 24:1: Then the LORD said to Moses, “Come up to the LORD—you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of Israel’s elders—and you are to worship at a distance.
Exodus 24:11: But God did not lay His hand on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.
Exodus 4:16: He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him.
Exodus 3:18: The elders of Israel will listen to what you say, and you must go with them to the king of Egypt and tell him, ‘The LORD, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us take a three-day journey into the wilderness, so that we may sacrifice to the LORD our God.’
Psalm 106:12–13: Then they believed His promises and sang His praise.
Luke 8:13: The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away.
Exodus 2:25: God saw the Israelites and took notice.
1 Chronicles 29:20: Then David said to the whole assembly, “Blessed be the LORD your God.” So the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers. They bowed down and paid homage to the LORD and to the king.
Exodus 12:27: you are to reply, ‘It is the Passover sacrifice to the LORD, who passed over the houses of the Israelites in Egypt when He struck down the Egyptians and spared our homes.’” Then the people bowed down and worshiped.
Genesis 24:26: Then the man bowed down and worshiped the LORD,
Exodus 3:16: Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.
Exodus 3:7: The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.
Exodus 4:8–9: And the LORD said, “If they refuse to believe you or heed the witness of the first sign, they may believe that of the second.
2 Chronicles 20:18: Then Jehoshaphat bowed facedown, and all the people of Judah and Jerusalem fell down before the LORD to worship Him.
Genesis 17:3: Then Abram fell facedown, and God said to him,
- Exodus 4 verse by verse
- Previous verse: Exodus 4:26
- Next verse: Exodus 5:1
- Exodus 3:1
- Exodus 19:3
- 1 Kings 19:8
- Acts 10:20
- Exodus 24:15–17
- Genesis 29:11
- Exodus 4:14–16
- Exodus 20:18
- Ecclesiastes 4:9
- Acts 10:5–6
- Exodus 4:8–9
- Exodus 4:15–16
- Jonah 3:2
- Matthew 21:29
- Exodus 3:16
- Exodus 24:1
- Exodus 24:11
- Exodus 4:16
- Exodus 3:18
- Psalm 106:12–13
- Luke 8:13
- Exodus 2:25
- 1 Chronicles 29:20
- Exodus 12:27
- Genesis 24:26
- Exodus 3:7
- 2 Chronicles 20:18
- Genesis 17:3
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֶל to, toward
- אַהֲרֹן Aaron
- יָלַךְ go
- קִרְאָה to meet, against
- מֹשֶׁה Moses
- מִדְבָּר wilderness
- פָּגַשׁ meet
- הַר mountain
- אֱלֹהִים God, gods
- נָשַׁק kiss
- נָגַד tell, declare
- אֵת mark of the accusative
- כֹּל all, every, whole
- דָּבָר word, matter, thing
- אֲשֶׁר who, which, that
- שָׁלַח send
- אוֹת sign
- צָוָה command, charge
- אָסַף gather
- זָקֵן old
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- דָבַר speak
- עָשָׂה do
- עַ֫יִן eye
- עַם people
- אָמַן believe, trust, be faithful
- שָׁמַע hear
- כִּי for, because, that, when
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- רָאָה see
- עֳנִי affliction
- קָדַד bow down
- שָׁחָה bow down