Exodus 37:1–9 in Hebrew and English
1 וַיַּ֧עַשׂ בְּצַלְאֵ֛ל אֶת־הָאָרֹ֖ן עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים אַמָּתַ֨יִם וָחֵ֜צִי אָרְכּ֗וֹ וְאַמָּ֤ה וָחֵ֨צִי֙ רָחְבּ֔וֹ וְאַמָּ֥ה וָחֵ֖צִי קֹמָתֽוֹ׃
2 וַיְצַפֵּ֛הוּ זָהָ֥ב טָה֖וֹר מִבַּ֣יִת וּמִח֑וּץ וַיַּ֥עַשׂ ל֛וֹ זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיב׃
3 וַיִּצֹ֣ק ל֗וֹ אַרְבַּע֙ טַבְּעֹ֣ת זָהָ֔ב עַ֖ל אַרְבַּ֣ע פַּעֲמֹתָ֑יו וּשְׁתֵּ֣י טַבָּעֹ֗ת עַל־צַלְעוֹ֙ הָֽאֶחָ֔ת וּשְׁתֵּי֙ טַבָּע֔וֹת עַל־צַלְע֖וֹ הַשֵּׁנִֽית׃
4 וַיַּ֥עַשׂ בַּדֵּ֖י עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וַיְצַ֥ף אֹתָ֖ם זָהָֽב׃
5 וַיָּבֵ֤א אֶת־הַבַּדִּים֙ בַּטַּבָּעֹ֔ת עַ֖ל צַלְעֹ֣ת הָאָרֹ֑ן לָשֵׂ֖את אֶת־הָאָרֹֽן׃
6 וַיַּ֥עַשׂ כַּפֹּ֖רֶת זָהָ֣ב טָה֑וֹר אַמָּתַ֤יִם וָחֵ֨צִי֙ אָרְכָּ֔הּ וְאַמָּ֥ה וָחֵ֖צִי רָחְבָּֽהּ׃
7 וַיַּ֛עַשׂ שְׁנֵ֥י כְרֻבִ֖ים זָהָ֑ב מִקְשָׁה֙ עָשָׂ֣ה אֹתָ֔ם מִשְּׁנֵ֖י קְצ֥וֹת הַכַּפֹּֽרֶת׃
8 כְּרוּב־אֶחָ֤ד מִקָּצָה֙ מִזֶּ֔ה וּכְרוּב־אֶחָ֥ד מִקָּצָ֖ה מִזֶּ֑ה מִן־הַכַּפֹּ֛רֶת עָשָׂ֥ה אֶת־הַכְּרֻבִ֖ים מִשְּׁנֵ֥י קצוותו׃
9 וַיִּהְי֣וּ הַכְּרֻבִים֩ פֹּרְשֵׂ֨י כְנָפַ֜יִם לְמַ֗עְלָה סֹֽכְכִ֤ים בְּכַנְפֵיהֶם֙ עַל־הַכַּפֹּ֔רֶת וּפְנֵיהֶ֖ם אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו אֶל־הַכַּפֹּ֔רֶת הָי֖וּ פְּנֵ֥י הַכְּרֻבִֽים׃ פ
Berean Standard Bible:
1 Bezalel went on to construct the ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
2 He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it.
3 And he cast four gold rings for its four feet, two rings on one side and two on the other.
4 Then he made poles of acacia wood and overlaid them with gold.
5 He inserted the poles into the rings on the sides of the ark in order to carry it.
6 He constructed a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
7 He made two cherubim of hammered gold at the ends of the mercy seat,
8 one cherub on one end and one on the other, all made from one piece of gold.
9 And the cherubim had wings that spread upward, overshadowing the mercy seat. The cherubim faced each other, looking toward the mercy seat.
Cross-references
Exodus 26:33: And hang the veil from the clasps and place the ark of the Testimony behind the veil. So the veil will separate the Holy Place from the Most Holy Place.
Exodus 40:20–21: Moses took the Testimony and placed it in the ark, attaching the poles to the ark; and he set the mercy seat atop the ark.
Numbers 10:33–36: So they set out on a three-day journey from the mountain of the LORD, with the ark of the covenant of the LORD traveling ahead of them for those three days to seek a resting place for them.
Exodus 25:10–20: And they are to construct an ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Exodus 31:7: the Tent of Meeting, the ark of the Testimony and the mercy seat upon it, and all the other furnishings of the tent—
Exodus 40:3: Put the ark of the Testimony in it and screen off the ark with the veil.
Exodus 30:3: Overlay with pure gold the top and all the sides and horns, and make a molding of gold around it.
Numbers 4:14–15: and place on it all the vessels used to serve there: the firepans, meat forks, shovels, and sprinkling bowls—all the equipment of the altar. They are to spread over it a covering of fine leather and insert the poles.
1 Peter 1:18–19: For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,
Acts 9:15: “Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.
1 Peter 1:7: so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
2 Samuel 6:3–7: They set the ark of God on a new cart and brought it from the house of Abinadab, which was on the hill. Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, were guiding the new cart,
Numbers 1:50: Instead, you are to appoint the Levites over the tabernacle of the Testimony, all its furnishings, and everything in it. They shall carry the tabernacle and all its articles, care for it, and camp around it.
Numbers 4:15: When Aaron and his sons have finished covering the holy objects and all their equipment, as soon as the camp is ready to move, the Kohathites shall come and do the carrying. But they must not touch the holy objects, or they will die. These are the transportation duties of the Kohathites regarding the Tent of Meeting.
Hebrews 9:5: Above the ark were the cherubim of glory, overshadowing the mercy seat. But we cannot discuss these things in detail now.
Leviticus 16:12–15: Then he must take a censer full of burning coals from the altar before the LORD, and two handfuls of finely ground fragrant incense, and take them inside the veil.
1 Chronicles 28:11: Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the mercy seat.
Titus 2:14: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
Exodus 25:17–22: And you are to construct a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
Romans 3:25: God presented Him as the atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.
Galatians 4:4: But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
1 John 2:2: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
Ezekiel 10:2: And the LORD said to the man clothed in linen, “Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city.” And as I watched, he went in.
Psalm 80:1: For the choirmaster. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm of Asaph. Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth
1 Kings 6:23–29: In the inner sanctuary he made two cherubim, each ten cubits high, out of olive wood.
Psalm 104:4: He makes the winds His messengers, flames of fire His servants.
Philippians 3:8: More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
Ephesians 3:10: His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,
Genesis 28:12: And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, and God’s angels were going up and down the ladder.
Exodus 25:20: And the cherubim are to have wings that spread upward, overshadowing the mercy seat. The cherubim are to face each other, looking toward the mercy seat.
1 Peter 1:12: It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
2 Corinthians 3:18: And we, who with unveiled faces all reflect the glory of the Lord, are being transformed into His image with intensifying glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
Isaiah 6:2: Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying.
1 Timothy 3:16: By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.
Genesis 3:24: So He drove out the man and stationed cherubim on the east side of the Garden of Eden, along with a whirling sword of flame to guard the way to the tree of life.
John 1:51: Then He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”
Hebrews 1:14: Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
Ezekiel 10:1–22: And I looked and saw above the expanse, above the heads of the cherubim, the likeness of a throne of sapphire.
- Exodus 37 verse by verse
- Previous verse: Exodus 36:38
- Next verse: Exodus 37:10
- Exodus 26:33
- Exodus 40:20–21
- Numbers 10:33–36
- Exodus 25:10–20
- Exodus 31:7
- Exodus 40:3
- Exodus 30:3
- Numbers 4:14–15
- 1 Peter 1:18–19
- Acts 9:15
- 1 Peter 1:7
- 2 Samuel 6:3–7
- Numbers 1:50
- Numbers 4:15
- Hebrews 9:5
- Leviticus 16:12–15
- 1 Chronicles 28:11
- Titus 2:14
- Exodus 25:17–22
- Romans 3:25
- Galatians 4:4
- 1 John 2:2
- Ezekiel 10:2
- Psalm 80:1
- 1 Kings 6:23–29
- Psalm 104:4
- Philippians 3:8
- Ephesians 3:10
- Genesis 28:12
- Exodus 25:20
- 1 Peter 1:12
- 2 Corinthians 3:18
- Isaiah 6:2
- 1 Timothy 3:16
- Genesis 3:24
- John 1:51
- Hebrews 1:14
- Ezekiel 10:1–22
- עָשָׂה do
- בְּצַלְאֵל Bezaleel
- אֵת mark of the accusative
- אֲרוֹן ark, chest
- עֵץ tree
- שִׁטָּה acacia
- אַמָּה ell
- חֲצִי half
- אֹ֫רֶךְ length
- רֹ֫חַב breadth
- קוֹמָה height
- צָפָה lay out
- זָהָב gold
- טָהוֹר clean
- בַּ֫יִת house
- חוּץ outside, street
- זֵר circlet
- סָבִיב around, surrounding
- יָצַק pour
- אַרְבַּע four
- טַבַּ֫עַת signet
- עַל on, upon, over
- פַּ֫עַם time, occurrence, step, foot
- שְׁנַ֫יִם two
- צֵלָע rib
- אֶחָד one
- שֵׁנִי second
- בַּד part, alone, apart
- בּוֹא come, go in, enter
- נָשָׂא lift, carry, bear
- כַּפֹּרֶת mercy seat, atonement cover
- כְּרוּב cherub
- מִקְשָׁה hammered work
- קָצָה end
- זֶה this
- מִן־ from, out of
- קְצָת end
- הָיָה be, become, happen
- פָּרַשׂ spread out