Numbers 16:45–46 in Hebrew and English
10 הֵרֹ֗מּוּ מִתּוֹךְ֙ הָעֵדָ֣ה הַזֹּ֔את וַאֲכַלֶּ֥ה אֹתָ֖ם כְּרָ֑גַע וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־פְּנֵיהֶֽם׃
11 וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן קַ֣ח אֶת־הַ֠מַּחְתָּה וְתֶן־עָלֶ֨יהָ אֵ֜שׁ מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֨חַ֙ וְשִׂ֣ים קְטֹ֔רֶת וְהוֹלֵ֧ךְ מְהֵרָ֛ה אֶל־הָעֵדָ֖ה וְכַפֵּ֣ר עֲלֵיהֶ֑ם כִּֽי־יָצָ֥א הַקֶּ֛צֶף מִלִּפְנֵ֥י יְהוָ֖ה הֵחֵ֥ל הַנָּֽגֶף׃
Berean Standard Bible:
45 “Get away from this congregation so that I may consume them in an instant.” And Moses and Aaron fell facedown.
46 Moses said to Aaron, “Take your censer, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the congregation and make atonement for them, because wrath has come out from the LORD; the plague has begun.”
Cross-references
Numbers 16:24: “Tell the congregation to move away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram.”
Numbers 16:21–22: “Separate yourselves from this congregation so that I may consume them in an instant.”
1 Chronicles 21:16: When David lifted up his eyes and saw the angel of the LORD standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem, David and the elders, clothed in sackcloth, fell facedown.
Matthew 26:39: Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
Numbers 20:6: Then Moses and Aaron went from the presence of the assembly to the entrance to the Tent of Meeting. They fell facedown, and the glory of the LORD appeared to them.
Numbers 16:26: And he warned the congregation, “Move away now from the tents of these wicked men. Do not touch anything that belongs to them, or you will be swept away because of all their sins.”
Numbers 8:19: And I have given the Levites as a gift to Aaron and his sons from among the Israelites, to perform the service for the Israelites at the Tent of Meeting and to make atonement on their behalf, so that no plague will come against the Israelites when they approach the sanctuary.”
Isaiah 6:6–7: Then one of the seraphim flew to me, and in his hand was a glowing coal that he had taken with tongs from the altar.
Leviticus 10:6: Then Moses said to Aaron and his sons Eleazar and Ithamar, “Do not let your hair become disheveled and do not tear your garments, or else you will die, and the LORD will be angry with the whole congregation. But your brothers, the whole house of Israel, may mourn on account of the fire that the LORD has ignited.
Psalm 106:29: So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
Revelation 8:3–5: Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.
Numbers 11:33: But while the meat was still between their teeth, before it was chewed, the anger of the LORD burned against the people, and the LORD struck them with a severe plague.
1 Chronicles 27:24: Joab son of Zeruiah began to count the men but did not finish. For because of this census wrath came upon Israel, and the number was not entered in the Book of the Chronicles of King David.
Numbers 18:5: And you shall attend to the duties of the sanctuary and of the altar, so that wrath may not fall on the Israelites again.
Psalm 141:2: May my prayer be set before You like incense, my uplifted hands like the evening offering.
Leviticus 9:24–10:1: Fire came out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown.
Hebrews 9:25–26: Nor did He enter heaven to offer Himself again and again, as the high priest enters the Most Holy Place every year with blood that is not his own.
Malachi 1:11: For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
- Numbers 16 verse by verse
- Previous verse: Numbers 16:44
- Next verse: Numbers 16:47
- Numbers 16:24
- Numbers 16:21–22
- 1 Chronicles 21:16
- Matthew 26:39
- Numbers 20:6
- Numbers 16:26
- Numbers 8:19
- Isaiah 6:6–7
- Leviticus 10:6
- Psalm 106:29
- Revelation 8:3–5
- Numbers 11:33
- 1 Chronicles 27:24
- Numbers 18:5
- Psalm 141:2
- Leviticus 9:24–10:1
- Hebrews 9:25–26
- Malachi 1:11
- רָמֹם be exalted
- תָּ֫וֶךְ midst
- עֵדָה congregation
- זֹאת this
- כָּלָה be complete
- אֵת mark of the accusative
- רֶ֫גַע a moment
- נָפַל fall
- עַל on, upon, over
- פָּנֶה face
- אָמַר say, speak
- מֹשֶׁה Moses
- אֶל to, toward
- אַהֲרֹן Aaron
- לָקַח take
- מַחְתָּה fire-holder
- נָתַן give
- אֵשׁ fire
- מִזְבֵּחַ altar
- שׂוּם put
- קְטֹ֫רֶת incense
- יָלַךְ go
- מְהֵרָה haste
- כִּפֶּר atone, make atonement
- כִּי for, because, that, when
- יָצָא go out
- קֶ֫צֶף wrath
- יהוה Yahweh, the LORD
- חָלַל profane, defile, pollute
- נֶ֫גֶף blow