Exodus 30:23–33 in Hebrew and English
23 וְאַתָּ֣ה קַח־לְךָ֮ בְּשָׂמִ֣ים רֹאשׁ֒ מָר־דְּרוֹר֙ חֲמֵ֣שׁ מֵא֔וֹת וְקִנְּמָן־בֶּ֥שֶׂם מַחֲצִית֖וֹ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם וּקְנֵה־בֹ֖שֶׂם חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִם׃
24 וְקִדָּ֕ה חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ וְשֶׁ֥מֶן זַ֖יִת הִֽין׃
25 וְעָשִׂ֣יתָ אֹת֗וֹ שֶׁ֚מֶן מִשְׁחַת־קֹ֔דֶשׁ רֹ֥קַח מִרְקַ֖חַת מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑חַ שֶׁ֥מֶן מִשְׁחַת־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶֽה׃
26 וּמָשַׁחְתָּ֥ ב֖וֹ אֶת־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְאֵ֖ת אֲר֥וֹן הָעֵדֻֽת׃
27 וְאֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־הַמְּנֹרָ֖ה וְאֶת־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶת׃
28 וְאֶת־מִזְבַּ֥ח הָעֹלָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וְאֶת־הַכִּיֹּ֖ר וְאֶת־כַּנּֽוֹ׃
29 וְקִדַּשְׁתָּ֣ אֹתָ֔ם וְהָי֖וּ קֹ֣דֶשׁ קָֽדָשִׁ֑ים כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃
30 וְאֶת־אַהֲרֹ֥ן וְאֶת־בָּנָ֖יו תִּמְשָׁ֑ח וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹתָ֖ם לְכַהֵ֥ן לִֽי׃
31 וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר שֶׁ֠מֶן מִשְׁחַת־קֹ֨דֶשׁ יִהְיֶ֥ה זֶ֛ה לִ֖י לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
32 עַל־בְּשַׂ֤ר אָדָם֙ לֹ֣א יִיסָ֔ךְ וּבְמַ֨תְכֻּנְתּ֔וֹ לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ כָּמֹ֑הוּ קֹ֣דֶשׁ ה֔וּא קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃
33 אִ֚ישׁ אֲשֶׁ֣ר יִרְקַ֣ח כָּמֹ֔הוּ וַאֲשֶׁ֥ר יִתֵּ֛ן מִמֶּ֖נּוּ עַל־זָ֑ר וְנִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיו׃ ס
Berean Standard Bible:
23 “Take the finest spices: 500 shekels of liquid myrrh, half that amount (250 shekels) of fragrant cinnamon, 250 shekels of fragrant cane,
24 500 shekels of cassia—all according to the sanctuary shekel—and a hin of olive oil.
25 Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil.
26 Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony,
27 the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, the altar of incense,
28 the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin with its stand.
29 You are to consecrate them so that they will be most holy. Whatever touches them shall be holy.
30 Anoint Aaron and his sons and consecrate them to serve Me as priests.
31 And you are to tell the Israelites, ‘This will be My sacred anointing oil for the generations to come.
32 It must not be used to anoint an ordinary man, and you must not make anything like it with the same formula. It is holy, and it must be holy to you.
33 Anyone who mixes perfume like it or puts it on an outsider shall be cut off from his people.’”
Cross-references
Ezekiel 27:19: and casks of wine from Izal for your wares. Wrought iron, cassia, and sweet cane were exchanged for your merchandise.
Song of Songs 4:14: with nard and saffron, with calamus and cinnamon, with every kind of frankincense tree, with myrrh and aloes, with all the finest spices.
Ezekiel 27:22: The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your wares they exchanged gold, the finest of all spices, and precious stones.
Jeremiah 6:20: What use to Me is frankincense from Sheba or sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please Me.”
Psalm 45:8: All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad.
Song of Songs 1:3: The fragrance of your perfume is pleasing; your name is like perfume poured out. No wonder the maidens adore you.
Proverbs 7:17: I have perfumed my bed with myrrh, with aloes, and with cinnamon.
Exodus 37:29: He also made the sacred anointing oil and the pure, fragrant incense, the work of a perfumer.
Song of Songs 1:13: My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.
Exodus 29:40: With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives, and a drink offering of a quarter hin of wine.
Psalm 45:8: All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad.
Ezekiel 45:12: The shekel will consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels will equal one mina.
Numbers 15:5: With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering.
Numbers 3:47: you are to collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel of twenty gerahs.
Leviticus 19:36: You shall maintain honest scales and weights, an honest ephah, and an honest hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.
Exodus 37:29: He also made the sacred anointing oil and the pure, fragrant incense, the work of a perfumer.
1 Chronicles 9:30: And some of the sons of the priests mixed the spices.
Psalm 133:2: It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard over the collar of his robes.
Exodus 40:9: Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy.
Psalm 89:20: I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him.
Numbers 35:25: The assembly is to protect the manslayer from the hand of the avenger of blood. Then the assembly will return him to the city of refuge to which he fled, and he must live there until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.
Hebrews 1:9: You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.”
Numbers 7:1: On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils.
Leviticus 8:10–12: Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them.
1 John 2:20: You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
Exodus 40:9–15: Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy.
2 Corinthians 1:21–22: Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,
Isaiah 61:1: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
Acts 10:38: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
1 John 2:27: And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
Numbers 7:10: When the altar was anointed, the leaders approached with their offerings for its dedication and presented them before the altar.
Exodus 29:37: For seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will become most holy; whatever touches the altar will be holy.
Matthew 23:19: You blind men! Which is greater: the gift, or the altar that makes it sacred?
Leviticus 6:18: Any male among the sons of Aaron may eat it. This is a permanent portion from the offerings made by fire to the LORD for the generations to come. Anything that touches them will become holy.”
Matthew 23:17: You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes it sacred?
Leviticus 8:12: He also poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him.
Leviticus 8:30: Next, Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, and on his sons and their garments. So he consecrated Aaron and his garments, as well as Aaron’s sons and their garments.
Exodus 40:15: Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations.”
Exodus 28:3: You are to instruct all the skilled craftsmen, whom I have filled with a spirit of wisdom, to make garments for Aaron’s consecration, so that he may serve Me as priest.
Exodus 29:7–37: Then take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head.
Numbers 3:3: These were Aaron’s sons, the anointed priests, who were ordained to serve as priests.
Leviticus 21:10: The priest who is highest among his brothers, who has had the anointing oil poured on his head and has been ordained to wear the priestly garments, must not let his hair hang loose or tear his garments.
Exodus 37:29: He also made the sacred anointing oil and the pure, fragrant incense, the work of a perfumer.
Leviticus 8:12: He also poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him.
Psalm 89:20: I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him.
Exodus 30:25: Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil.
Leviticus 21:10: The priest who is highest among his brothers, who has had the anointing oil poured on his head and has been ordained to wear the priestly garments, must not let his hair hang loose or tear his garments.
Exodus 30:37–38: You are never to use this formula to make incense for yourselves; you shall regard it as holy to the LORD.
Matthew 7:6: Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
Exodus 30:38: Anyone who makes something like it to enjoy its fragrance shall be cut off from his people.”
Genesis 17:14: But if any male is not circumcised, he will be cut off from his people; he has broken My covenant.”
Exodus 12:15: For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
Leviticus 17:9: but does not bring it to the entrance to the Tent of Meeting to sacrifice it to the LORD, that man must be cut off from his people.
Exodus 29:33: They must eat those things by which atonement was made for their ordination and consecration. But no outsider may eat them, because these things are sacred.
Leviticus 17:4: instead of bringing it to the entrance to the Tent of Meeting to present it as an offering to the LORD before His tabernacle—that man shall incur bloodguilt. He has shed blood and must be cut off from among his people.
Leviticus 19:8: Whoever eats it will bear his iniquity, for he has profaned what is holy to the LORD. That person must be cut off from his people.
Leviticus 23:29: If anyone does not humble himself on this day, he must be cut off from his people.
Luke 12:1–2: In the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
Exodus 12:19: For seven days there must be no leaven found in your houses. If anyone eats something leavened, that person, whether a foreigner or native of the land, must be cut off from the congregation of Israel.
Hebrews 10:26–29: If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,
Leviticus 7:20–21: But if anyone who is unclean eats meat from the peace offering that belongs to the LORD, that person must be cut off from his people.
- Exodus 30 verse by verse
- Previous verse: Exodus 30:22
- Next verse: Exodus 30:34
- Ezekiel 27:19
- Song of Songs 4:14
- Ezekiel 27:22
- Jeremiah 6:20
- Psalm 45:8
- Song of Songs 1:3
- Proverbs 7:17
- Exodus 37:29
- Song of Songs 1:13
- Exodus 29:40
- Ezekiel 45:12
- Numbers 15:5
- Numbers 3:47
- Leviticus 19:36
- 1 Chronicles 9:30
- Psalm 133:2
- Exodus 40:9
- Psalm 89:20
- Numbers 35:25
- Hebrews 1:9
- Numbers 7:1
- Leviticus 8:10–12
- 1 John 2:20
- Exodus 40:9–15
- 2 Corinthians 1:21–22
- Isaiah 61:1
- Acts 10:38
- 1 John 2:27
- Numbers 7:10
- Exodus 29:37
- Matthew 23:19
- Leviticus 6:18
- Matthew 23:17
- Leviticus 8:12
- Leviticus 8:30
- Exodus 40:15
- Exodus 28:3
- Exodus 29:7–37
- Numbers 3:3
- Leviticus 21:10
- Exodus 30:25
- Exodus 30:37–38
- Matthew 7:6
- Exodus 30:38
- Genesis 17:14
- Exodus 12:15
- Leviticus 17:9
- Exodus 29:33
- Leviticus 17:4
- Leviticus 19:8
- Leviticus 23:29
- Luke 12:1–2
- Exodus 12:19
- Hebrews 10:26–29
- Leviticus 7:20–21
- אַתָּ֫ה thou
- לָקַח take
- בֶּ֫שֶׂם spice
- רֹאשׁ head
- מֹר myrrh
- דְּרוֹר a flowing
- חָמֵשׁ five
- מֵאָה hundred
- קִנָּמוֹן cinnamon
- מַחֲצִית half
- חֲמִשִּׁים fifty
- קָנֶה stalk
- קִדָּה cassia
- שֶׁ֫קֶל a weight
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- שֶׁ֫מֶן oil, fat
- זַ֫יִת olive-tree
- הִין hin
- עָשָׂה do
- אֵת mark of the accusative
- מִשְׁחָה unction
- רֹ֫קֵחַ spice-mixture