Exodus 27:1–8 in Hebrew and English

1 וְעָשִׂ֥יתָ אֶת־הַמִּזְבֵּ֖חַ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים חָמֵשׁ֩ אַמּ֨וֹת אֹ֜רֶךְ וְחָמֵ֧שׁ אַמּ֣וֹת רֹ֗חַב רָב֤וּעַ יִהְיֶה֙ הַמִּזְבֵּ֔חַ וְשָׁלֹ֥שׁ אַמּ֖וֹת קֹמָתֽוֹ׃

2 וְעָשִׂ֣יתָ קַרְנֹתָ֗יו עַ֚ל אַרְבַּ֣ע פִּנֹּתָ֔יו מִמֶּ֖נּוּ תִּהְיֶ֣יןָ קַרְנֹתָ֑יו וְצִפִּיתָ֥ אֹת֖וֹ נְחֹֽשֶׁת׃

3 וְעָשִׂ֤יתָ סִּֽירֹתָיו֙ לְדַשְּׁנ֔וֹ וְיָעָיו֙ וּמִזְרְקֹתָ֔יו וּמִזְלְגֹתָ֖יו וּמַחְתֹּתָ֑יו לְכָל־כֵּלָ֖יו תַּעֲשֶׂ֥ה נְחֹֽשֶׁת׃

4 וְעָשִׂ֤יתָ לּוֹ֙ מִכְבָּ֔ר מַעֲשֵׂ֖ה רֶ֣שֶׁת נְחֹ֑שֶׁת וְעָשִׂ֣יתָ עַל־הָרֶ֗שֶׁת אַרְבַּע֙ טַבְּעֹ֣ת נְחֹ֔שֶׁת עַ֖ל אַרְבַּ֥ע קְצוֹתָֽיו׃

5 וְנָתַתָּ֣ה אֹתָ֗הּ תַּ֛חַת כַּרְכֹּ֥ב הַמִּזְבֵּ֖חַ מִלְּמָ֑טָּה וְהָיְתָ֣ה הָרֶ֔שֶׁת עַ֖ד חֲצִ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃

6 וְעָשִׂ֤יתָ בַדִּים֙ לַמִּזְבֵּ֔חַ בַּדֵּ֖י עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם נְחֹֽשֶׁת׃

7 וְהוּבָ֥א אֶת־בַּדָּ֖יו בַּטַּבָּעֹ֑ת וְהָי֣וּ הַבַּדִּ֗ים עַל־שְׁתֵּ֛י צַלְעֹ֥ת הַמִּזְבֵּ֖חַ בִּשְׂאֵ֥ת אֹתֽוֹ׃

8 נְב֥וּב לֻחֹ֖ת תַּעֲשֶׂ֣ה אֹת֑וֹ כַּאֲשֶׁ֨ר הֶרְאָ֥ה אֹתְךָ֛ בָּהָ֖ר כֵּ֥ן יַעֲשֽׂוּ׃ ס

Berean Standard Bible:

1 “You are to build an altar of acacia wood. The altar must be square, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high.

2 Make a horn on each of its four corners, so that the horns are of one piece, and overlay it with bronze.

3 Make all its utensils of bronze—its pots for removing ashes, its shovels, its sprinkling bowls, its meat forks, and its firepans.

4 Construct for it a grate of bronze mesh, and make a bronze ring at each of the four corners of the mesh.

5 Set the grate beneath the ledge of the altar, so that the mesh comes halfway up the altar.

6 Additionally, make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.

7 The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.

8 Construct the altar with boards so that it is hollow. It is to be made just as you were shown on the mountain.

Cross-references

Exodus 38:1–7: Bezalel constructed the altar of burnt offering from acacia wood. It was square, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high.

2 Samuel 24:18: And that day Gad came to David and said to him, “Go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”

Ezekiel 43:13–17: These are the measurements of the altar in long cubits (a cubit and a handbreadth): Its gutter shall be a cubit deep and a cubit wide, with a rim of one span around its edge. And this is the height of the altar:

Exodus 24:4: And Moses wrote down all the words of the LORD. Early the next morning he got up and built an altar at the base of the mountain, along with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.

Hebrews 13:10: We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat.

Exodus 20:24–26: You are to make for Me an altar of earth, and sacrifice on it your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats and cattle. In every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.

Exodus 40:29: He placed the altar of burnt offering near the entrance to the tabernacle, the Tent of Meeting, and offered on it the burnt offering and the grain offering, just as the LORD had commanded him.

2 Chronicles 4:1: He made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.

Exodus 40:10: Anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar, and it shall be most holy.

Psalm 118:27: The LORD is God; He has made His light to shine upon us. Bind the festal sacrifice with cords to the horns of the altar.

Leviticus 4:7: The priest must then put some of the blood on the horns of the altar of fragrant incense that is before the LORD in the Tent of Meeting. And he is to pour out the rest of the bull’s blood at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the Tent of Meeting.

1 Kings 1:50: But Adonijah, in fear of Solomon, got up and went to take hold of the horns of the altar.

Exodus 29:12: Take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger; then pour out the rest of the blood at the base of the altar.

Leviticus 8:15: Moses slaughtered the bull, took some of the blood, and applied it with his finger to all four horns of the altar, purifying the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar and consecrated it so that atonement could be made on it.

Leviticus 4:18: He is also to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the Tent of Meeting, and he must pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the Tent of Meeting.

Hebrews 6:18: Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.

Numbers 16:38–39: As for the censers of those who sinned at the cost of their own lives, hammer them into sheets to overlay the altar, for these were presented before the LORD, and so have become holy. They will serve as a sign to the Israelites.”

1 Kings 2:28: When the news reached Joab, who had conspired with Adonijah but not with Absalom, he fled to the tent of the LORD and took hold of the horns of the altar.

Leviticus 4:25: Then the priest is to take some of the blood of the sin offering with his finger, put it on the horns of the altar of burnt offering, and pour out the rest of the blood at the base of the altar.

1 Kings 8:64: On that same day the king consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the peace offerings, since the bronze altar before the LORD was too small to contain all these offerings.

Leviticus 16:18: Then he shall go out to the altar that is before the LORD and make atonement for it. He is to take some of the bull’s blood and some of the goat’s blood and put it on all the horns of the altar.

1 Kings 7:45: and the pots, shovels, and sprinkling bowls. All the articles that Huram made for King Solomon in the house of the LORD were made of burnished bronze.

Exodus 38:3: He made all the altar’s utensils of bronze—its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks, and firepans.

1 Chronicles 28:17: the weight of the pure gold for the forks, sprinkling bowls, and pitchers; the weight of each gold dish; the weight of each silver bowl;

Exodus 24:6: Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar.

1 Kings 7:40: Additionally, Huram made the pots, shovels, and sprinkling bowls. So Huram finished all the work that he had undertaken for King Solomon in the house of the LORD:

2 Chronicles 4:11: Additionally, Huram made the pots, shovels, and sprinkling bowls. So Huram finished the work that he had undertaken for King Solomon in the house of God:

2 Kings 25:15: The captain of the guard also took away the censers and sprinkling bowls—anything made of pure gold or fine silver.

Leviticus 16:12: Then he must take a censer full of burning coals from the altar before the LORD, and two handfuls of finely ground fragrant incense, and take them inside the veil.

Numbers 4:14: and place on it all the vessels used to serve there: the firepans, meat forks, shovels, and sprinkling bowls—all the equipment of the altar. They are to spread over it a covering of fine leather and insert the poles.

2 Chronicles 4:16: and the pots, shovels, meat forks, and all the other articles. All these objects that Huram-abi made for King Solomon for the house of the LORD were of polished bronze.

1 Samuel 2:13–14: or for the custom of the priests with the people. When any man offered a sacrifice, the servant of the priest would come with a three-pronged meat fork while the meat was boiling

Jeremiah 52:18–20: They also took away the pots, shovels, wick trimmers, sprinkling bowls, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service.

Exodus 38:4–5: He made a grate of bronze mesh for the altar under its ledge, halfway up from the bottom.

Exodus 25:12: Cast four gold rings for it and fasten them to its four feet, two rings on one side and two on the other.

Exodus 35:16: the altar of burnt offering with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;

Exodus 38:4: He made a grate of bronze mesh for the altar under its ledge, halfway up from the bottom.

Exodus 35:13–15: the table with its poles, all its utensils, and the Bread of the Presence;

Exodus 30:4: And make two gold rings below the molding on opposite sides to hold the poles used to carry it.

Numbers 4:44: The men registered by their clans numbered 3,200.

Numbers 4:13–14: Then they shall remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it,

Exodus 30:4: And make two gold rings below the molding on opposite sides to hold the poles used to carry it.

Exodus 25:28: Make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that the table may be carried with them.

Exodus 25:40: See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.

Exodus 25:9: You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you.

Hebrews 8:5: The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”

1 Chronicles 28:19: “All this,” said David, “all the details of this plan, the LORD has made clear to me in writing by His hand upon me.”

Exodus 26:30–37: So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain.

Matthew 15:9: They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’”

Colossians 2:20–23: If you have died with Christ to the spiritual forces of the world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its regulations:

1 Chronicles 28:11: Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the mercy seat.