Exodus 2:14–15 in Hebrew and English

14 וַ֠יֹּאמֶר מִ֣י שָֽׂמְךָ֞ לְאִ֨ישׁ שַׂ֤ר וְשֹׁפֵט֙ עָלֵ֔ינוּ הַלְהָרְגֵ֨נִי֙ אַתָּ֣ה אֹמֵ֔ר כַּאֲשֶׁ֥ר הָרַ֖גְתָּ אֶת־הַמִּצְרִ֑י וַיִּירָ֤א מֹשֶׁה֙ וַיֹּאמַ֔ר אָכֵ֖ן נוֹדַ֥ע הַדָּבָֽר׃

15 וַיִּשְׁמַ֤ע פַּרְעֹה֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה וַיְבַקֵּ֖שׁ לַהֲרֹ֣ג אֶת־מֹשֶׁ֑ה וַיִּבְרַ֤ח מֹשֶׁה֙ מִפְּנֵ֣י פַרְעֹ֔ה וַיֵּ֥שֶׁב בְּאֶֽרֶץ־מִדְיָ֖ן וַיֵּ֥שֶׁב עַֽל־הַבְּאֵֽר׃

Berean Standard Bible:

14 But the man replied, “Who made you ruler and judge over us? Are you planning to kill me as you killed the Egyptian?” Then Moses was afraid and thought, “This thing I have done has surely become known.”

15 When Pharaoh heard about this matter, he sought to kill Moses. But Moses fled from Pharaoh and settled in the land of Midian, where he sat down beside a well.

Cross-references

Luke 12:14: But Jesus replied, “Man, who appointed Me judge or executor between you?”

Matthew 21:23: When Jesus returned to the temple courts and began to teach, the chief priests and elders of the people came up to Him. “By what authority are You doing these things?” they asked. “And who gave You this authority?”

Luke 19:14: But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us.’

Genesis 37:19–20: “Here comes that dreamer!” they said to one another.

Genesis 19:9: “Get out of the way!” they replied. And they declared, “This one came here as a foreigner, and he is already acting like a judge! Now we will treat you worse than them.” And they pressed in on Lot and moved in to break down the door.

Proverbs 19:12: A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.

Numbers 16:13: Is it not enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness? Must you also appoint yourself as ruler over us?

Genesis 13:8: So Abram said to Lot, “Please let there be no contention between you and me, or between your herdsmen and my herdsmen. After all, we are brothers.

Numbers 16:3: They came together against Moses and Aaron and told them, “You have taken too much upon yourselves! For everyone in the entire congregation is holy, and the LORD is in their midst. Why then do you exalt yourselves above the assembly of the LORD?”

Psalm 2:2–6: The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:

Acts 7:26–28: The next day he came upon two Israelites who were fighting, and he tried to reconcile them, saying, ‘Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?’

Genesis 37:8–11: “Do you intend to reign over us?” his brothers asked. “Will you actually rule us?” So they hated him even more because of his dream and his statements.

Hebrews 11:27: By faith Moses left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw Him who is invisible.

Acts 7:29: At this remark, Moses fled to the land of Midian, where he lived as a foreigner and had two sons.

Genesis 29:2: He looked and saw a well in the field, and near it lay three flocks of sheep, because the sheep were watered from this well. And a large stone covered the mouth of the well.

Genesis 24:11: As evening approached, he made the camels kneel down near the well outside the town at the time when the women went out to draw water.

Matthew 10:23: When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.

John 4:6: Since Jacob’s well was there, Jesus, weary from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

1 Kings 19:1–3: Now Ahab told Jezebel everything that Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword.

1 Kings 19:13–14: When Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the mouth of the cave. Suddenly a voice came to him and said, “What are you doing here, Elijah?”

Proverbs 22:3: The prudent see danger and take cover, but the simple keep going and suffer the consequences.

Exodus 4:19: Now the LORD had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who sought to kill you are dead.”

Genesis 25:4: The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were descendants of Keturah.

Genesis 25:2: and she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.