Exodus 17:1–3 in Hebrew and English

1 וַ֠יִּסְעוּ כָּל־עֲדַ֨ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֧ל מִמִּדְבַּר־סִ֛ין לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל־פִּ֣י יְהוָ֑ה וַֽיַּחֲנוּ֙ בִּרְפִידִ֔ים וְאֵ֥ין מַ֖יִם לִשְׁתֹּ֥ת הָעָֽם׃

2 וַיָּ֤רֶב הָעָם֙ עִם־מֹשֶׁ֔ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ תְּנוּ־לָ֥נוּ מַ֖יִם וְנִשְׁתֶּ֑ה וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ מֹשֶׁ֔ה מַה־תְּרִיבוּן֙ עִמָּדִ֔י מַה־תְּנַסּ֖וּן אֶת־יְהוָֽה׃

3 וַיִּצְמָ֨א שָׁ֤ם הָעָם֙ לַמַּ֔יִם וַיָּ֥לֶן הָעָ֖ם עַל־מֹשֶׁ֑ה וַיֹּ֗אמֶר לָ֤מָּה זֶּה֙ הֶעֱלִיתָ֣נוּ מִמִּצְרַ֔יִם לְהָמִ֥ית אֹתִ֛י וְאֶת־בָּנַ֥י וְאֶת־מִקְנַ֖י בַּצָּמָֽא׃

Berean Standard Bible:

1 Then the whole congregation of Israel left the Desert of Sin, moving from place to place as the LORD commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink.

2 So the people contended with Moses, “Give us water to drink.” “Why do you contend with me?” Moses replied. “Why do you test the LORD?”

3 But the people thirsted for water there, and they grumbled against Moses: “Why have you brought us out of Egypt—to make us and our children and livestock die of thirst?”

Cross-references

Exodus 16:1: On the fifteenth day of the second month after they had left the land of Egypt, the whole congregation of Israel set out from Elim and came to the Desert of Sin, which is between Elim and Sinai.

Exodus 19:2: After they had set out from Rephidim, they entered the Wilderness of Sinai, and Israel camped there in front of the mountain.

Numbers 33:12–14: They set out from the Desert of Sin and camped at Dophkah.

Exodus 17:8: After this, the Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.

Psalm 78:41: Again and again they tested God and provoked the Holy One of Israel.

Deuteronomy 6:16: Do not test the LORD your God as you tested Him at Massah.

1 Corinthians 10:9: We should not test Christ, as some of them did, and were killed by snakes.

Isaiah 7:12: But Ahaz replied, “I will not ask; I will not test the LORD.”

Psalm 78:18: They willfully tested God by demanding the food they craved.

Numbers 20:2–5: Now there was no water for the congregation, so they gathered against Moses and Aaron.

Psalm 95:9: where your fathers tested and tried Me, though they had seen My work.

Matthew 4:7: Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”

Numbers 21:5: and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”

Hebrews 3:9: where your fathers tested and tried Me, and for forty years saw My works.

Numbers 14:22: not one of the men who have seen My glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness—yet have tested Me and disobeyed Me these ten times—

Acts 15:10: Now then, why do you test God by placing on the necks of the disciples a yoke that neither we nor our fathers have been able to bear?

Exodus 16:2–3: And there in the desert they all grumbled against Moses and Aaron.

Exodus 15:24: So the people grumbled against Moses, saying, “What are we to drink?”