Esther 5:12–14 in Hebrew and English
12 וַיֹּאמֶר֮ הָמָן֒ אַ֣ף לֹא־הֵבִיאָה֩ אֶסְתֵּ֨ר הַמַּלְכָּ֧ה עִם־הַמֶּ֛לֶךְ אֶל־הַמִּשְׁתֶּ֥ה אֲשֶׁר־עָשָׂ֖תָה כִּ֣י אִם־אוֹתִ֑י וְגַם־לְמָחָ֛ר אֲנִ֥י קָֽרוּא־לָ֖הּ עִם־הַמֶּֽלֶךְ׃
13 וְכָל־זֶ֕ה אֵינֶ֥נּוּ שֹׁוֶ֖ה לִ֑י בְּכָל־עֵ֗ת אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֤י רֹאֶה֙ אֶת־מָרְדֳּכַ֣י הַיְּהוּדִ֔י יוֹשֵׁ֖ב בְּשַׁ֥עַר הַמֶּֽלֶךְ׃
14 וַתֹּ֣אמֶר לוֹ֩ זֶ֨רֶשׁ אִשְׁתּ֜וֹ וְכָל־אֹֽהֲבָ֗יו יַֽעֲשׂוּ־עֵץ֮ גָּבֹ֣הַּ חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּה֒ וּבַבֹּ֣קֶר ׀ אֱמֹ֣ר לַמֶּ֗לֶךְ וְיִתְל֤וּ אֶֽת־מָרְדֳּכַי֙ עָלָ֔יו וּבֹֽא־עִם־הַמֶּ֥לֶךְ אֶל הַמִּשְׁתֶּ֖ה שָׂמֵ֑חַ וַיִּיטַ֧ב הַדָּבָ֛ר לִפְנֵ֥י הָמָ֖ן וַיַּ֥עַשׂ הָעֵֽץ׃ פ
Berean Standard Bible:
12 “What is more,” Haman added, “Queen Esther invited no one but me to join the king at the banquet she prepared, and I am invited back tomorrow along with the king.
13 Yet none of this satisfies me as long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”
14 His wife Zeresh and all his friends told him, “Have them build a gallows fifty cubits high, and ask the king in the morning to have Mordecai hanged on it. Then go to the banquet with the king and enjoy yourself.” The advice pleased Haman, and he had the gallows constructed.
Cross-references
Proverbs 27:1: Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.
Psalm 37:35–36: I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,
Proverbs 7:22–23: He follows her on impulse, like an ox going to the slaughter, like a deer bounding into a trap,
Luke 21:34–35: But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.
1 Thessalonians 5:3: While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
Job 8:12–13: While the shoots are still uncut, they dry up quicker than grass.
Job 20:5–8: the triumph of the wicked has been brief and the joy of the godless momentary?
Philippians 4:11–12: I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances.
Ecclesiastes 1:14: I have seen all the things that are done under the sun, and have found them all to be futile, a pursuit of the wind.
Ecclesiastes 1:2: “Futility of futilities,” says the Teacher, “futility of futilities! Everything is futile!”
1 Kings 21:4–6: So Ahab went to his palace, sullen and angry because Naboth the Jezreelite had told him, “I will not give you the inheritance of my fathers.” He lay down on his bed, turned his face away, and refused to eat.
Esther 5:9: That day Haman went out full of joy and glad of heart. At the king’s gate, however, he saw Mordecai, who did not rise or tremble in fear at his presence. And Haman was filled with rage toward Mordecai.
Job 18:4: You who tear yourself in anger— should the earth be forsaken on your account, or the rocks be moved from their place?
Job 15:20: A wicked man writhes in pain all his days; only a few years are reserved for the ruthless.
Esther 6:4: “Who is in the court?” the king asked. Now Haman had just entered the outer court of the palace to ask the king to hang Mordecai on the gallows he had prepared for him.
Psalm 37:32: Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,
Esther 7:9–10: Then Harbonah, one of the eunuchs attending the king, said: “There is a gallows fifty cubits high at Haman’s house. He had it built for Mordecai, who gave the report that saved the king.” “Hang him on it!” declared the king.
1 Kings 21:7: But his wife Jezebel said to him, “Do you not reign over Israel? Get up, eat some food, and be cheerful, for I will get you the vineyard of Naboth the Jezreelite.”
Psalm 37:14: The wicked have drawn the sword and bent the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright.
Psalm 7:13–16: He has prepared His deadly weapons; He ordains His arrows with fire.
Acts 23:14–15: They went to the chief priests and elders and said, “We have bound ourselves with a solemn oath not to eat anything until we have killed Paul.
2 Chronicles 22:3–4: Ahaziah also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor in wickedness.
1 Kings 21:25: (Surely there was never one like Ahab, who sold himself to do evil in the sight of the LORD, incited by his wife Jezebel.
Psalm 9:15: The nations have fallen into a pit of their making; their feet are caught in the net they have hidden.
Mark 14:10–11: Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.
Romans 1:32: Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.
- Esther 5 verse by verse
- Previous verse: Esther 5:11
- Next verse: Esther 6:1
- Proverbs 27:1
- Psalm 37:35–36
- Proverbs 7:22–23
- Luke 21:34–35
- 1 Thessalonians 5:3
- Job 8:12–13
- Job 20:5–8
- Philippians 4:11–12
- Ecclesiastes 1:14
- Ecclesiastes 1:2
- 1 Kings 21:4–6
- Esther 5:9
- Job 18:4
- Job 15:20
- Esther 6:4
- Psalm 37:32
- Esther 7:9–10
- 1 Kings 21:7
- Psalm 37:14
- Psalm 7:13–16
- Acts 23:14–15
- 2 Chronicles 22:3–4
- 1 Kings 21:25
- Psalm 9:15
- Mark 14:10–11
- Romans 1:32
- אָמַר say, speak
- הָמָן Haman
- אַף also
- לֹא not
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶסְתֵּר Esther
- מַלְכָּה queen
- עִם with
- מֶ֫לֶךְ king
- אֶל to, toward
- מִשְׁתֶּה feast
- אֲשֶׁר who, which, that
- עָשָׂה do
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּי אם־ but, except, unless
- אֵת mark of the accusative
- גַּם also
- מָחָר to-morrow
- אֲנִי I
- קָרָא call
- כֹּל all, every, whole
- זֶה this
- אַ֫יִן nothing
- שָׁוָה be even
- עֵת time
- רָאָה see
- מׇרְדֳּכַי Mordecai
- יְהוּדִי Jew
- יָשַׁב sit, dwell, live
- שַׁ֫עַר gate
- זֶ֫רֶשׁ Zeresh
- אִשָּׁה woman
- אָהֵב love
- עֵץ tree
- גָּבֹהַּ high
- חֲמִשִּׁים fifty
- אַמָּה ell
- בֹּ֫קֶר morning
- תָּלָה hang
- עַל on, upon, over
- שָׂמֵחַ glad
- יָטַב be good
- דָּבָר word, matter, thing
- פָּנֶה face