Ephesians 5:28–30 in Greek and English

28 οὕτως ὀφείλουσιν καὶ οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα· ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ,

29 οὐδεὶς γάρ ποτε τὴν ἑαυτοῦ σάρκα ἐμίσησεν, ἀλλὰ ἐκτρέφει καὶ θάλπει αὐτήν, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς τὴν ἐκκλησίαν,

30 ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ.

Berean Standard Bible:

28 In the same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.

29 Indeed, no one ever hated his own body, but he nourishes and cherishes it, just as Christ does the church.

30 For we are members of His body.

Cross-references

Ephesians 5:25: Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for her

Genesis 2:21–24: So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep, and while he slept, He took one of the man’s ribs and closed up the area with flesh.

Matthew 19:5: and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?

Ephesians 5:33: Nevertheless, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.

Ephesians 5:31: “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”

Ezekiel 34:14–15: I will feed them in good pasture, and the lofty mountains of Israel will be their grazing land. There they will lie down in a good grazing land; they will feed in rich pasture on the mountains of Israel.

Ephesians 5:31: “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”

Ecclesiastes 4:5: The fool folds his hands and consumes his own flesh.

Proverbs 11:17: A kind man benefits himself, but a cruel man brings trouble on himself.

John 6:50–58: This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.

Isaiah 40:11: He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.

Matthew 23:37: O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!

Ezekiel 34:27: The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and delivered them from the hands that enslaved them.

1 Corinthians 6:15: Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!

1 Corinthians 12:12–27: The body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ.

Romans 12:5: so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another.

Genesis 2:23: And the man said: “This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called ‘woman,’ for out of man she was taken.”

Ephesians 1:23: which is His body, the fullness of Him who fills all in all.

Colossians 2:19: He has lost connection to the head, from whom the whole body, supported and knit together by its joints and ligaments, grows as God causes it to grow.

Commentary

John Calvin: He that loveth his wife. An argument is now drawn from nature itself, to prove that men ought to love their wives. Every man, by his very nature, loves himself. But no man can love himself without loving his wife. Therefore, the man who does not love his wife is a monster. The minor proposition is proved in this manner. Marriage was appointed by God on the condition that the two should be one flesh; and that this unity may be the more sacred, he again recommends it to our notice by the consideration of Christ and his church. Such is the amount of his argument, which to a certain extent applies…

John Calvin: Even as Christ the church. He proceeds to enforce the obligations of marriage by representing to us Christ and his Church; for a more powerful example could not have been adduced. The strong affection which a husband ought to cherish towards his wife is exemplified by Christ, and an instance of that unity which belongs to marriage is declared to exist between himself and the Church. This is a remarkable passage on the mysterious intercourse which we have with Christ.

John Calvin: For we are members of his body, of his flesh, and of his bones. First, this is no exaggeration, but the simple truth. Secondly, he does not simply mean that Christ is a partaker of our nature, but expresses something higher (καὶ ἐμφατικώτερον) and more emphatic.