Deuteronomy 9:16–17 in Hebrew and English
16 וָאֵ֗רֶא וְהִנֵּ֤ה חֲטָאתֶם֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם עֲשִׂיתֶ֣ם לָכֶ֔ם עֵ֖גֶל מַסֵּכָ֑ה סַרְתֶּ֣ם מַהֵ֔ר מִן־הַדֶּ֕רֶךְ אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶתְכֶֽם׃
17 וָאֶתְפֹּשׂ֙ בִּשְׁנֵ֣י הַלֻּחֹ֔ת וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם מֵעַ֖ל שְׁתֵּ֣י יָדָ֑י וָאֲשַׁבְּרֵ֖ם לְעֵינֵיכֶֽם׃
Berean Standard Bible:
16 And I saw how you had sinned against the LORD your God; you had made for yourselves a molten calf. You had turned aside quickly from the way that the LORD had commanded you.
17 So I took the two tablets and threw them out of my hands, shattering them before your eyes.
Cross-references
Exodus 32:19: As Moses approached the camp and saw the calf and the dancing, he burned with anger and threw the tablets out of his hands, shattering them at the base of the mountain.
Acts 7:40–41: They said to Aaron, ‘Make us gods who will go before us! As for this Moses who led us out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’
- Deuteronomy 9 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 9:15
- Next verse: Deuteronomy 9:18
- Exodus 32:19
- Acts 7:40–41
- רָאָה see
- הִנֵּה behold
- חָטָא sin, miss the mark
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- עָשָׂה do
- עֵ֫גֶל calf
- מַסֵּכָה molten metal
- סוּר turn aside
- מַהֵר quickly
- מִן־ from, out of
- דֶּ֫רֶךְ way
- אֲשֶׁר who, which, that
- צָוָה command, charge
- אֵת mark of the accusative
- תָּפַשׂ lay hold of
- שְׁנַ֫יִם two
- לוּחַ tablet
- שָׁלַךְ throw
- עַל on, upon, over
- יָד hand
- שָׁבַר break
- עַ֫יִן eye