Deuteronomy 21:15–16 in Hebrew and English
15 כִּֽי־תִהְיֶ֨יןָ לְאִ֜ישׁ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֗ים הָאַחַ֤ת אֲהוּבָה֙ וְהָאַחַ֣ת שְׂנוּאָ֔ה וְיָֽלְדוּ־ל֣וֹ בָנִ֔ים הָאֲהוּבָ֖ה וְהַשְּׂנוּאָ֑ה וְהָיָ֛ה הַבֵּ֥ן הַבְּכ֖וֹר לַשְּׂנִיאָֽה׃
16 וְהָיָ֗ה בְּיוֹם֙ הַנְחִיל֣וֹ אֶת־בָּנָ֔יו אֵ֥ת אֲשֶׁר־יִהְיֶ֖ה ל֑וֹ לֹ֣א יוּכַ֗ל לְבַכֵּר֙ אֶת־בֶּן־הָ֣אֲהוּבָ֔ה עַל־פְּנֵ֥י בֶן־הַשְּׂנוּאָ֖ה הַבְּכֹֽר׃
Berean Standard Bible:
15 If a man has two wives, one beloved and the other unloved, and both bear him sons, but the unloved wife has the firstborn son,
16 when that man assigns his inheritance to his sons he must not appoint the son of the beloved wife as the firstborn over the son of the unloved wife.
Cross-references
Genesis 29:33: Again she conceived and gave birth to a son, and she said, “Because the LORD has heard that I am unloved, He has given me this son as well.” So she named him Simeon.
1 Samuel 1:4–5: And whenever the day came for Elkanah to present his sacrifice, he would give portions to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.
Genesis 29:20: So Jacob served seven years for Rachel, yet it seemed but a few days because of his love for her.
Genesis 29:30–31: Jacob slept with Rachel as well, and indeed, he loved Rachel more than Leah. So he worked for Laban another seven years.
Genesis 29:18: Since Jacob loved Rachel, he answered, “I will serve you seven years for your younger daughter Rachel.”
1 Chronicles 26:10: Hosah the Merarite also had sons: Shimri the first (although he was not the firstborn, his father had appointed him as the first),
1 Chronicles 5:2: And though Judah prevailed over his brothers and a ruler came from him, the birthright belonged to Joseph.
Romans 8:29: For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
Hebrews 12:16–17: See to it that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his birthright.
2 Chronicles 21:3: Their father had given them many gifts of silver and gold and precious things, as well as the fortified cities in Judah; but he gave the kingdom to Jehoram because he was the firstborn.
Philippians 4:8: Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
2 Chronicles 11:19–22: She bore sons to him: Jeush, Shemariah, and Zaham.
- Deuteronomy 21 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 21:14
- Next verse: Deuteronomy 21:17
- Genesis 29:33
- 1 Samuel 1:4–5
- Genesis 29:20
- Genesis 29:30–31
- Genesis 29:18
- 1 Chronicles 26:10
- 1 Chronicles 5:2
- Romans 8:29
- Hebrews 12:16–17
- 2 Chronicles 21:3
- Philippians 4:8
- 2 Chronicles 11:19–22
- כִּי for, because, that, when
- הָיָה be, become, happen
- אִישׁ man
- שְׁנַ֫יִם two
- אִשָּׁה woman
- אֶחָד one
- אָהֵב love
- שָׂנֵא hate
- יָלַד bear, give birth, beget
- בֵּן son
- בְּכוֹר first-born
- שָׂנִיא hated
- יוֹם day
- נָחַל inherit, possess
- אֵת mark of the accusative
- אֲשֶׁר who, which, that
- לֹא not
- יָכֹל be able
- בָּכַר give the birthright
- עַל on, upon, over
- פָּנֶה face