Deuteronomy 2:4–8 in Hebrew and English
4 וְאֶת־הָעָם֮ צַ֣ו לֵאמֹר֒ אַתֶּ֣ם עֹֽבְרִ֗ים בִּגְבוּל֙ אֲחֵיכֶ֣ם בְּנֵי־עֵשָׂ֔ו הַיֹּשְׁבִ֖ים בְּשֵׂעִ֑יר וְיִֽירְא֣וּ מִכֶּ֔ם וְנִשְׁמַרְתֶּ֖ם מְאֹֽד׃
5 אַל־תִּתְגָּר֣וּ בָ֔ם כִּ֠י לֹֽא־אֶתֵּ֤ן לָכֶם֙ מֵֽאַרְצָ֔ם עַ֖ד מִדְרַ֣ךְ כַּף־רָ֑גֶל כִּֽי־יְרֻשָּׁ֣ה לְעֵשָׂ֔ו נָתַ֖תִּי אֶת־הַ֥ר שֵׂעִֽיר׃
6 אֹ֣כֶל תִּשְׁבְּר֧וּ מֵֽאִתָּ֛ם בַּכֶּ֖סֶף וַאֲכַלְתֶּ֑ם וְגַם־מַ֜יִם תִּכְר֧וּ מֵאִתָּ֛ם בַּכֶּ֖סֶף וּשְׁתִיתֶֽם׃
7 כִּי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ בֵּֽרַכְךָ֗ בְּכֹל֙ מַעֲשֵׂ֣ה יָדֶ֔ךָ יָדַ֣ע לֶכְתְּךָ֔ אֶת־הַמִּדְבָּ֥ר הַגָּדֹ֖ל הַזֶּ֑ה זֶ֣ה ׀ אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֗ה יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֨יךָ֙ עִמָּ֔ךְ לֹ֥א חָסַ֖רְתָּ דָּבָֽר׃
8 וַֽנַּעֲבֹ֞ר מֵאֵ֧ת אַחֵ֣ינוּ בְנֵי־עֵשָׂ֗ו הַיֹּֽשְׁבִים֙ בְּשֵׂעִ֔יר מִדֶּ֨רֶךְ֙ הָֽעֲרָבָ֔ה מֵאֵילַ֖ת וּמֵעֶצְיֹ֣ן גָּ֑בֶר ס וַנֵּ֨פֶן֙ וַֽנַּעֲבֹ֔ר דֶּ֖רֶךְ מִדְבַּ֥ר מוֹאָֽב׃
Berean Standard Bible:
4 and command the people: ‘You will pass through the territory of your brothers, the descendants of Esau, who live in Seir. They will be afraid of you, so you must be very careful.
5 Do not provoke them, for I will not give you any of their land, not even a footprint, because I have given Mount Seir to Esau as his possession.
6 You are to pay them in silver for the food you eat and the water you drink.’”
7 Indeed, the LORD your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched over your journey through this vast wilderness. The LORD your God has been with you these forty years, and you have lacked nothing.
8 So we passed by our brothers, the descendants of Esau, who live in Seir. We turned away from the Arabah road, which comes up from Elath and Ezion-geber, and traveled along the road of the Wilderness of Moab.
Cross-references
Numbers 20:14–21: From Kadesh, Moses sent messengers to tell the king of Edom, “This is what your brother Israel says: You know all the hardship that has befallen us,
Exodus 15:15: Then the chiefs of Edom will be dismayed; trembling will seize the leaders of Moab; those who dwell in Canaan will melt away,
Deuteronomy 23:7: Do not despise an Edomite, for he is your brother. Do not despise an Egyptian, because you lived as a foreigner in his land.
Numbers 22:3–4: and Moab was terrified of the people because they were numerous. Indeed, Moab dreaded the Israelites.
Philippians 2:15: so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world
Luke 12:15: And He said to them, “Watch out! Guard yourselves against every form of greed, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”
Matthew 5:16: In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.
Obadiah 1:10–13: Because of the violence against your brother Jacob, you will be covered with shame and cut off forever.
Colossians 4:5: Act wisely toward outsiders, redeeming the time.
Ephesians 5:15: Pay careful attention, then, to how you walk, not as unwise but as wise,
Numbers 24:14–18: Now I am going back to my people, but come, let me warn you what this people will do to your people in the days to come.”
Joshua 24:4: and to Isaac I gave Jacob and Esau. I gave Esau Mount Seir to possess, but Jacob and his sons went down to Egypt.
Genesis 36:8: So Esau (that is, Edom) settled in the area of Mount Seir.
Acts 7:5: He gave him no inheritance here, not even a foot of ground. But God promised to give possession of the land to Abraham and his descendants, even though he did not yet have a child.
Acts 17:26: From one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands.
2 Chronicles 20:10–12: And now, here are the men of Ammon, Moab, and Mount Seir, whom You did not let Israel invade when they came out of the land of Egypt; but Israel turned away from them and did not destroy them.
Daniel 4:32: You will be driven away from mankind to live with the beasts of the field, and you will feed on grass like an ox. And seven times will pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.”
Jeremiah 27:5: By My great power and outstretched arm, I made the earth and the men and beasts on the face of it, and I give it to whom I please.
Deuteronomy 32:8: When the Most High gave the nations their inheritance, when He divided the sons of man, He set the boundaries of the peoples according to the number of the sons of God.
Daniel 4:25: You will be driven away from mankind, and your dwelling will be with the beasts of the field. You will feed on grass like an ox and be drenched with the dew of heaven, and seven times shall pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.
Romans 12:17: Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody.
Matthew 7:12: In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.
Deuteronomy 2:28–29: You can sell us food to eat and water to drink in exchange for silver. Only let us pass through on foot,
Numbers 20:19: “We will stay on the main road,” the Israelites replied, “and if we or our herds drink your water, we will pay for it. There will be no problem; only let us pass through on foot.”
2 Thessalonians 3:7–8: For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not undisciplined among you,
Luke 22:35: Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.
Deuteronomy 8:2–4: Remember that these forty years the LORD your God led you all the way in the wilderness, so that He might humble you and test you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep His commandments.
Deuteronomy 29:5: For forty years I led you in the wilderness, yet your clothes and sandals did not wear out.
Nehemiah 9:21: For forty years You sustained them in the wilderness, so that they lacked nothing. Their clothes did not wear out and their feet did not swell.
Psalm 31:7: I will be glad and rejoice in Your loving devotion, for You have seen my affliction; You have known the anguish of my soul.
Job 23:10: Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will come forth as gold.
Psalm 90:17: May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands— yes, establish the work of our hands!
Genesis 26:12: Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,
Genesis 12:2: I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
Genesis 39:5: From the time that he put Joseph in charge of his household and all he owned, the LORD blessed the Egyptian’s household on account of him. The LORD’s blessing was on everything he owned, both in his house and in his field.
Genesis 24:35: “The LORD has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him sheep and cattle, silver and gold, menservants and maidservants, camels and donkeys.
Genesis 30:27: But Laban replied, “If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by divination that the LORD has blessed me because of you.”
1 Kings 9:26: King Solomon also assembled a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth in Edom, on the shore of the Red Sea.
2 Kings 16:6: At that time Rezin king of Aram recovered Elath for Aram, drove out the men of Judah, and sent the Edomites into Elath, where they live to this day.
Judges 11:18: Then Israel traveled through the wilderness and bypassed the lands of Edom and Moab. They came to the east side of the land of Moab and camped on the other side of the Arnon. But they did not enter the territory of Moab, since the Arnon was its border.
2 Kings 14:22: Azariah was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after King Amaziah rested with his fathers.
Numbers 33:35: They set out from Abronah and camped at Ezion-geber.
Numbers 20:20–21: But Edom insisted, “You may not pass through.” And they came out to confront the Israelites with a large army and a strong hand.
Deuteronomy 1:1: These are the words that Moses spoke to all Israel in the wilderness east of the Jordan—in the Arabah opposite Suph—between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.
- Deuteronomy 2 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 2:3
- Next verse: Deuteronomy 2:9
- Numbers 20:14–21
- Exodus 15:15
- Deuteronomy 23:7
- Numbers 22:3–4
- Philippians 2:15
- Luke 12:15
- Matthew 5:16
- Obadiah 1:10–13
- Colossians 4:5
- Ephesians 5:15
- Numbers 24:14–18
- Joshua 24:4
- Genesis 36:8
- Acts 7:5
- Acts 17:26
- 2 Chronicles 20:10–12
- Daniel 4:32
- Jeremiah 27:5
- Deuteronomy 32:8
- Daniel 4:25
- Romans 12:17
- Matthew 7:12
- Deuteronomy 2:28–29
- Numbers 20:19
- 2 Thessalonians 3:7–8
- Luke 22:35
- Deuteronomy 8:2–4
- Deuteronomy 29:5
- Nehemiah 9:21
- Psalm 31:7
- Job 23:10
- Psalm 90:17
- Genesis 26:12
- Genesis 12:2
- Genesis 39:5
- Genesis 24:35
- Genesis 30:27
- 1 Kings 9:26
- 2 Kings 16:6
- Judges 11:18
- 2 Kings 14:22
- Numbers 33:35
- Numbers 20:20–21
- Deuteronomy 1:1
- אֵת mark of the accusative
- עַם people
- צָוָה command, charge
- אָמַר say, speak
- אַתֶּם you
- עָבַר pass over
- גְּבוּל border
- אָח brother
- בֵּן son
- עֵשָׂו Esau
- יָשַׁב sit, dwell, live
- שֵׂעִיר Seir
- יָרֵא fear
- מִן־ from, out of
- שָׁמַר keep
- מְאֹד very, exceedingly, might
- אַל not
- גָּרָה stir up
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- נָתַן give
- אֶ֫רֶץ earth
- עַד until, as far as
- מִדְרָךְ treading-
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- רֶ֫גֶל foot
- יְרֻשָּׁה a possession
- הַר mountain
- אֹ֫כֶל food
- שָׁבַר buy grain
- אֵת with
- כֶּ֫סֶף silver
- אָכַל eat