Deuteronomy 2:28–29 in Hebrew and English
28 אֹ֣כֶל בַּכֶּ֤סֶף תַּשְׁבִּרֵ֨נִי֙ וְאָכַ֔לְתִּי וּמַ֛יִם בַּכֶּ֥סֶף תִּתֶּן־לִ֖י וְשָׁתִ֑יתִי רַ֖ק אֶעְבְּרָ֥ה בְרַגְלָֽי׃
29 כַּאֲשֶׁ֨ר עָֽשׂוּ־לִ֜י בְּנֵ֣י עֵשָׂ֗ו הַיֹּֽשְׁבִים֙ בְּשֵׂעִ֔יר וְהַמּ֣וֹאָבִ֔ים הַיֹּשְׁבִ֖ים בְּעָ֑ר עַ֤ד אֲשֶֽׁר־אֶֽעֱבֹר֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן אֶל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ נֹתֵ֥ן לָֽנוּ׃
Berean Standard Bible:
28 You can sell us food to eat and water to drink in exchange for silver. Only let us pass through on foot,
29 just as the descendants of Esau who live in Seir and the Moabites who live in Ar did for us, until we cross the Jordan into the land that the LORD our God is giving us.”
Cross-references
Numbers 20:19: “We will stay on the main road,” the Israelites replied, “and if we or our herds drink your water, we will pay for it. There will be no problem; only let us pass through on foot.”
Judges 11:17–18: Then Israel sent messengers to the king of Edom, saying, ‘Please let us pass through your land,’ but the king of Edom would not listen. They also sent messengers to the king of Moab, but he would not consent. So Israel stayed in Kadesh.
Deuteronomy 23:3–4: No Ammonite or Moabite or any of their descendants may enter the assembly of the LORD, even to the tenth generation.
Numbers 20:18: But Edom answered, “You may not travel through our land, or we will come out and confront you with the sword.”
Deuteronomy 9:6: Understand, then, that it is not because of your righteousness that the LORD your God is giving you this good land to possess, for you are a stiff-necked people.
Deuteronomy 5:16: Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that your days may be long and that it may go well with you in the land that the LORD your God is giving you.
Deuteronomy 2:9: Then the LORD said to me, “Do not harass the Moabites or provoke them to war, for I will not give you any of their land, because I have given Ar to the descendants of Lot as their possession.”
Exodus 20:12: Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you.
Deuteronomy 4:40: Keep His statutes and commandments, which I am giving you today, so that you and your children after you may prosper, and that you may live long in the land that the LORD your God is giving you for all time.
Deuteronomy 25:15: You must maintain accurate and honest weights and measures, so that you may live long in the land that the LORD your God is giving you.
Deuteronomy 4:1: Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.
Joshua 1:11–15: “Go through the camp and tell the people, ‘Prepare your provisions, for within three days you will cross the Jordan to go in and take possession of the land that the LORD your God is giving you to possess.’”
Deuteronomy 4:21: The LORD, however, was angry with me on account of you, and He swore that I would not cross the Jordan to enter the good land that the LORD your God is giving you as an inheritance.
- Deuteronomy 2 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 2:27
- Next verse: Deuteronomy 2:30
- Numbers 20:19
- Judges 11:17–18
- Deuteronomy 23:3–4
- Numbers 20:18
- Deuteronomy 9:6
- Deuteronomy 5:16
- Deuteronomy 2:9
- Exodus 20:12
- Deuteronomy 4:40
- Deuteronomy 25:15
- Deuteronomy 4:1
- Joshua 1:11–15
- Deuteronomy 4:21
- אֹ֫כֶל food
- כֶּ֫סֶף silver
- שָׁבַר buy grain
- אָכַל eat
- מַי water, waters
- נָתַן give
- שָׁתָה drink
- רַק only, surely
- עָבַר pass over
- רֶ֫גֶל foot
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- עָשָׂה do
- בֵּן son
- עֵשָׂו Esau
- יָשַׁב sit, dwell, live
- שֵׂעִיר Seir
- מוֹאָבִי Moabitish
- עָר Ar
- עַד until, as far as
- אֲשֶׁר who, which, that
- אֵת mark of the accusative
- יַרְדֵּן Jordan
- אֶל to, toward
- אֶ֫רֶץ earth
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods