Deuteronomy 2:30–33 in Hebrew and English
30 וְלֹ֣א אָבָ֗ה סִיחֹן֙ מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבּ֔וֹן הַעֲבִרֵ֖נוּ בּ֑וֹ כִּֽי־הִקְשָׁה֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ אֶת־רוּח֗וֹ וְאִמֵּץ֙ אֶת־לְבָב֔וֹ לְמַ֛עַן תִּתּ֥וֹ בְיָדְךָ֖ כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ ס
31 וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י רְאֵ֗ה הַֽחִלֹּ֨תִי֙ תֵּ֣ת לְפָנֶ֔יךָ אֶת־סִיחֹ֖ן וְאֶת־אַרְצ֑וֹ הָחֵ֣ל רָ֔שׁ לָרֶ֖שֶׁת אֶת־אַרְצֽוֹ׃
32 וַיֵּצֵא֩ סִיחֹ֨ן לִקְרָאתֵ֜נוּ ה֧וּא וְכָל־עַמּ֛וֹ לַמִּלְחָמָ֖ה יָֽהְצָה׃
33 וַֽיִּתְּנֵ֛הוּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ לְפָנֵ֑ינוּ וַנַּ֥ךְ אֹת֛וֹ וְאֶת־בנו וְאֶת־כָּל־עַמּֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass through, for the LORD your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate, that He might deliver him into your hand, as is the case this day.
31 Then the LORD said to me, “See, I have begun to deliver Sihon and his land over to you. Now begin to conquer and possess his land.”
32 So Sihon and his whole army came out for battle against us at Jahaz.
33 And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army.
Cross-references
Numbers 21:23: But Sihon would not let Israel pass through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel.
Exodus 4:21: The LORD instructed Moses, “When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart so that he will not let the people go.
Joshua 11:19–20: No city made peace with the Israelites except the Hivites living in Gibeon; all others were taken in battle.
Exodus 11:10: Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but the LORD hardened Pharaoh’s heart so that he would not let the Israelites go out of his land.
Isaiah 48:4: For I knew that you are stubborn; your neck is iron and your forehead is bronze.
Romans 9:17–23: For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”
Judges 11:20: But Sihon would not trust Israel to pass through his territory. So he gathered all his people, encamped in Jahaz, and fought with Israel.
Deuteronomy 1:8: See, I have placed the land before you. Enter and possess the land that the LORD swore He would give to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to their descendants after them.”
Deuteronomy 2:24: “Arise, set out, and cross the Arnon Valley. See, I have delivered into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land. Begin to take possession of it and engage him in battle.
Numbers 21:23–30: But Sihon would not let Israel pass through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel.
Judges 11:20–23: But Sihon would not trust Israel to pass through his territory. So he gathered all his people, encamped in Jahaz, and fought with Israel.
Psalm 120:7: I am in favor of peace; but when I speak, they want war.
Psalm 135:11: Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.
Nehemiah 9:22: You gave them kingdoms and peoples and allotted to them every corner of the land. So they took the land of Sihon king of Heshbon and of Og king of Bashan.
Psalm 136:19: Sihon king of the Amorites His loving devotion endures forever.
Deuteronomy 7:2: and when the LORD your God has delivered them over to you to defeat them, then you must devote them to complete destruction. Make no treaty with them and show them no mercy.
Joshua 21:44: And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand.
Judges 1:4: When Judah attacked, the LORD delivered the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.
Numbers 21:24: And Israel put him to the sword and took possession of his land, from the Arnon to the Jabbok—but only up to the border of the Ammonites, because it was fortified.
Judges 7:2: Then the LORD said to Gideon, “You have too many people for Me to deliver Midian into their hands, lest Israel glorify themselves over Me, saying, ‘My own hand has saved me.’
Deuteronomy 20:16: However, in the cities of the nations that the LORD your God is giving you as an inheritance, you must not leave alive anything that breathes.
Deuteronomy 3:2–3: But the LORD said to me, “Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.”
Joshua 10:30–42: And the LORD also delivered that city and its king into the hand of Israel, and Joshua put all the people to the sword, leaving no survivors. And he did to the king of Libnah as he had done to the king of Jericho.
Deuteronomy 29:7–8: When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.
Genesis 14:20: and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave Melchizedek a tenth of everything.
- Deuteronomy 2 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 2:29
- Next verse: Deuteronomy 2:34
- Numbers 21:23
- Exodus 4:21
- Joshua 11:19–20
- Exodus 11:10
- Isaiah 48:4
- Romans 9:17–23
- Judges 11:20
- Deuteronomy 1:8
- Deuteronomy 2:24
- Numbers 21:23–30
- Judges 11:20–23
- Psalm 120:7
- Psalm 135:11
- Nehemiah 9:22
- Psalm 136:19
- Deuteronomy 7:2
- Joshua 21:44
- Judges 1:4
- Numbers 21:24
- Judges 7:2
- Deuteronomy 20:16
- Deuteronomy 3:2–3
- Joshua 10:30–42
- Deuteronomy 29:7–8
- Genesis 14:20
- לֹא not
- אָבָה be willing
- סִיחוֹן Sihon
- מֶ֫לֶךְ king
- חֶשְׁבּוֹן Heshbon
- עָבַר pass over
- כִּי for, because, that, when
- קָשָׁה be hard
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- אֵת mark of the accusative
- רוּחַ spirit, wind, breath
- אָמֵץ be strong, be courageous
- לֵבָב heart, mind, inner self
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- נָתַן give
- יָד hand
- יוֹם day
- זֶה this
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- רָאָה see
- חָלַל profane, defile, pollute
- פָּנֶה face
- אֶ֫רֶץ earth
- יָרַשׁ possess, inherit, dispossess
- יָצָא go out
- קִרְאָה to meet, against
- הוּא he
- כֹּל all, every, whole
- עַם people
- מִלְחָמָה war, battle
- יַ֫הַץ Jahaz
- נָכָה strike, smite, kill
- בֵּן son