Deuteronomy 1:15–16 in Hebrew and English
15 וָאֶקַּ֞ח אֶת־רָאשֵׁ֣י שִׁבְטֵיכֶ֗ם אֲנָשִׁ֤ים חֲכָמִים֙ וִֽידֻעִ֔ים וָאֶתֵּ֥ן אֹתָ֛ם רָאשִׁ֖ים עֲלֵיכֶ֑ם שָׂרֵ֨י אֲלָפִ֜ים וְשָׂרֵ֣י מֵא֗וֹת וְשָׂרֵ֤י חֲמִשִּׁים֙ וְשָׂרֵ֣י עֲשָׂרֹ֔ת וְשֹׁטְרִ֖ים לְשִׁבְטֵיכֶֽם׃
16 וָאֲצַוֶּה֙ אֶת־שֹׁ֣פְטֵיכֶ֔ם בָּעֵ֥ת הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר שָׁמֹ֤עַ בֵּין־אֲחֵיכֶם֙ וּשְׁפַטְתֶּ֣ם צֶ֔דֶק בֵּֽין־אִ֥ישׁ וּבֵין־אָחִ֖יו וּבֵ֥ין גֵּרֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
15 So I took the leaders of your tribes, wise and respected men, and appointed them as leaders over you—as commanders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens, and as officers for your tribes.
16 At that time I charged your judges: “Hear the disputes between your brothers, and judge fairly between a man and his brother or a foreign resident.
Cross-references
Deuteronomy 16:18: You are to appoint judges and officials for your tribes in every town that the LORD your God is giving you. They are to judge the people with righteous judgment.
Exodus 18:25–26: So Moses chose capable men from all Israel and made them heads over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.
Ephesians 4:11: And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers,
1 Samuel 17:18: Take also these ten portions of cheese to the commander of their unit. Check on the welfare of your brothers and bring back an assurance from them.
1 Samuel 8:12: He will appoint some for himself as commanders of thousands and of fifties, and others to plow his ground, to reap his harvest, to make his weapons of war, and to equip his chariots.
Numbers 31:14: But Moses was angry with the officers of the army—the commanders of thousands and commanders of hundreds—who were returning from the battle.
1 Samuel 22:7: Then Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds?
John 7:24: Stop judging by outward appearances, and start judging justly.”
Deuteronomy 16:18–19: You are to appoint judges and officials for your tribes in every town that the LORD your God is giving you. They are to judge the people with righteous judgment.
Exodus 23:2–3: You shall not follow the crowd in wrongdoing. When you testify in a lawsuit, do not pervert justice by siding with the crowd.
2 Chronicles 19:6–10: Then he said to the judges, “Consider carefully what you do, for you are not judging for man, but for the LORD, who is with you when you render judgment.
Exodus 23:7–9: Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent or the just, for I will not acquit the guilty.
Leviticus 24:22: You are to have the same standard of law for the foreign resident and the native; for I am the LORD your God.’”
Exodus 22:21: You must not exploit or oppress a foreign resident, for you yourselves were foreigners in the land of Egypt.
1 Timothy 6:17: Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.
2 Samuel 23:3: The God of Israel spoke; the Rock of Israel said to me, ‘He who rules the people with justice, who rules in the fear of God,
1 Timothy 5:21: I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to maintain these principles without bias, and to do nothing out of partiality.
Leviticus 19:15: You must not pervert justice; you must not show partiality to the poor or favoritism to the rich; you are to judge your neighbor fairly.
Deuteronomy 27:11: On that day Moses commanded the people:
- Deuteronomy 1 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 1:14
- Next verse: Deuteronomy 1:17
- Deuteronomy 16:18
- Exodus 18:25–26
- Ephesians 4:11
- 1 Samuel 17:18
- 1 Samuel 8:12
- Numbers 31:14
- 1 Samuel 22:7
- John 7:24
- Deuteronomy 16:18–19
- Exodus 23:2–3
- 2 Chronicles 19:6–10
- Exodus 23:7–9
- Leviticus 24:22
- Exodus 22:21
- 1 Timothy 6:17
- 2 Samuel 23:3
- 1 Timothy 5:21
- Leviticus 19:15
- Deuteronomy 27:11
- לָקַח take
- אֵת mark of the accusative
- רֹאשׁ head
- שֵׁ֫בֶט tribe, rod, scepter
- אִישׁ man
- חָכָם wise
- יָדַע know
- נָתַן give
- עַל on, upon, over
- שַׂר official, commander, prince
- אֶ֫לֶף thousand
- מֵאָה hundred
- חֲמִשִּׁים fifty
- עֶשֶׂר ten
- שֹׁטֵר official
- צָוָה command, charge
- שָׁפַט judge
- עֵת time
- הוּא he
- אָמַר say, speak
- שָׁמַע hear
- בֵּין between
- אָח brother
- צֶ֫דֶק righteousness, what is right, justice
- גֵּר sojourner