Acts 8:36–38 in Greek and English

36 ὡς δὲ ἐπορεύοντο κατὰ τὴν ὁδόν, ἦλθον ἐπί τι ὕδωρ, καί φησιν ὁ εὐνοῦχος· Ἰδοὺ ὕδωρ, τί κωλύει με βαπτισθῆναι;

38 καὶ ἐκέλευσεν στῆναι τὸ ἅρμα, καὶ κατέβησαν ἀμφότεροι εἰς τὸ ὕδωρ ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ εὐνοῦχος, καὶ ἐβάπτισεν αὐτόν.

Berean Standard Bible:

36 As they traveled along the road and came to some water, the eunuch said, “Look, here is water! What is there to prevent me from being baptized?”

37

38 And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water, and Philip baptized him.

Cross-references

Acts 10:47: “Can anyone withhold the water to baptize these people? They have received the Holy Spirit just as we have!”

John 3:5: Jesus answered, “Truly, truly, I tell you, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.

Titus 3:5–6: He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.

John 3:23: Now John was also baptizing at Aenon near Salim, because the water was plentiful there, and people kept coming to be baptized.

Ezekiel 36:25: I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.

1 John 5:6: This is the One who came by water and blood, Jesus Christ—not by water alone, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies to this, because the Spirit is the truth.

John 4:1: When Jesus realized that the Pharisees were aware He was gaining and baptizing more disciples than John

John 3:22–23: After this, Jesus and His disciples went into the Judean countryside, where He spent some time with them and baptized.

Commentary

John Calvin: What letteth me? The eunuch’s baptism ensueth now, whence we gather how greatly he profited in a small time, seeing he offereth himself willingly to give Christ his name. For it must needs be that faith was after a sort ripe in his heart, seeing that he brake out into external profession with such desire. I like not that which Chrysostom noteth, that he was kept back with modesty from requiring baptism plainly; for that interrogation hath greater vehemency than if he should simply have said to Philip, I will have thee to baptize me. But we see that Christ was preached to him in such sort, that…

John Calvin: They went down into the water. Here we see the rite used among the men of old time in baptism; for they put all the body into the water. Now the use is this, that the minister doth only sprinkle the body or the head. But we ought not to stand so much about such a small difference of a ceremony, that we should therefore divide the Church, or trouble the same with brawls. We ought rather to fight even an hundred times to death for the ceremony itself of baptism, inasmuch as it was delivered us by Christ, than that we should suffer the same to be taken from us. But forasmuch as we have as well…