Acts 7:8–9 in Greek and English
8 καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας.
9 Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον· καὶ ἦν ὁ θεὸς μετ’ αὐτοῦ,
Berean Standard Bible:
8 Then God gave Abraham the covenant of circumcision, and Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.
9 Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him
Cross-references
Genesis 17:9–14: God also said to Abraham, “You must keep My covenant—you and your descendants in the generations after you.
Genesis 35:23–26: The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
Genesis 35:16: Later, they set out from Bethel, and while they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth, and her labor was difficult.
Acts 2:29: Brothers, I can tell you with confidence that the patriarch David died and was buried, and his tomb is with us to this day.
Romans 9:9–13: For this is what the promise stated: “At the appointed time I will return, and Sarah will have a son.”
Galatians 3:15: Brothers, let me put this in human terms. Even a human covenant, once it is ratified, cannot be canceled or amended.
Romans 4:10: In what context was it credited? Was it after his circumcision, or before? It was not after, but before.
Genesis 21:1–4: Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.
John 7:22: But because Moses gave you circumcision, you circumcise a boy on the Sabbath (not that it is from Moses, but from the patriarchs.)
1 Chronicles 2:1–2: These were the sons of Israel:
Genesis 35:18: And with her last breath—for she was dying—she named him Ben-oni. But his father called him Benjamin.
Matthew 1:2: Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.
Genesis 39:2: And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
Psalm 105:17: He sent a man before them— Joseph, sold as a slave.
Genesis 45:4: Then Joseph said to his brothers, “Please come near me.” And they did so. “I am Joseph, your brother,” he said, “the one you sold into Egypt!
Isaiah 43:2: When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze.
Genesis 39:21–23: the LORD was with him and extended kindness to him, granting him favor in the eyes of the prison warden.
Genesis 37:4–11: When Joseph’s brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him and could not speak a kind word to him.
Genesis 37:18–29: Now Joseph’s brothers saw him in the distance, and before he arrived, they plotted to kill him.
Genesis 49:23–24: The archers attacked him with bitterness; they aimed at him in hostility.
Isaiah 41:10: Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
Genesis 39:5: From the time that he put Joseph in charge of his household and all he owned, the LORD blessed the Egyptian’s household on account of him. The LORD’s blessing was on everything he owned, both in his house and in his field.
Matthew 27:18: For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.
Genesis 50:15–20: When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “What if Joseph bears a grudge? Then he will surely repay us for all the evil that we did to him.”
Commentary
John Calvin: He gave him the covenant. When as he confesseth that circumcision is the covenant of God, he cleareth himself sufficiently of that crime which was laid to his charge; but, in the mean season, he showeth that the Jews deal amiss, if they place the beginning of their salvation in the external sign. For if Abraham was called, and the land and redemption promised to his seed before such time as he was circumcised, it appeareth that the glory of the whole stock doth not depend upon circumcision. Paul useth the same argument in the 4th chapter to the Romans, (Rom. 4:11.) For, seeing that Abraham…
John Calvin: Now followeth the greatest wickedness of the nation of Israel, that they conspired together to oppress their innocent brother, which cruelty is contrary to nature. Neither could the Jews object that it was a private fault of a few; for the infamy reacheth unto all the people. Forasmuch as all the patriarchs, Benjamin excepted, had polluted themselves with that treachery; therefore, in that Stephen vouchsafeth to give them an honourable name, that redoundeth to the greater reproach of the nation. They boasted proudly of their fathers; he showeth what manner [of] persons the chief of them…
- Acts 7 verse by verse
- Read Acts 7 in Greek
- Previous verse: Acts 7:7
- Next verse: Acts 7:10
- Genesis 17:9–14
- Genesis 35:23–26
- Genesis 35:16
- Acts 2:29
- Romans 9:9–13
- Galatians 3:15
- Romans 4:10
- Genesis 21:1–4
- John 7:22
- 1 Chronicles 2:1–2
- Genesis 35:18
- Matthew 1:2
- Genesis 39:2
- Psalm 105:17
- Genesis 45:4
- Isaiah 43:2
- Genesis 39:21–23
- Genesis 37:4–11
- Genesis 37:18–29
- Genesis 49:23–24
- Isaiah 41:10
- Genesis 39:5
- Matthew 27:18
- Genesis 50:15–20
- καί and, even, also
- δίδωμι I give
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- διαθήκη, ης, ἡ covenant; will, testament
- περιτομή, ῆς, ἡ circumcision
- οὕτως in this way, so, thus
- γεννάω I beget, bear
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰσαάκ, ὁ Isaac
- περιτέμνω I circumcise
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- ὄγδοος, η, ον eighth
- Ἰακώβ, ὁ Jacob
- δώδεκα twelve; the Twelve
- πατριάρχης, ου, ὁ a patriarch
- ζηλόω I am jealous, eager for
- Ἰωσήφ, ὁ Joseph
- ἀποδίδωμι I give back, repay
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- Αἴγυπτος, ου, ἡ Egypt
- εἰμί I am, exist
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)