Acts 7:59–60 in Greek and English
59 καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα· Κύριε Ἰησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμά μου·
60 θεὶς δὲ τὰ γόνατα ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ· Κύριε, μὴ στήσῃς αὐτοῖς ταύτην τὴν ἁμαρτίαν· καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐκοιμήθη.
Berean Standard Bible:
59 While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
60 Falling on his knees, he cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.
Cross-references
Luke 23:46: Then Jesus called out in a loud voice, “Father, into Your hands I commit My Spirit.” And when He had said this, He breathed His last.
Acts 22:16: And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and wash your sins away, calling on His name.’
Psalm 31:5: Into Your hands I commit my spirit; You have redeemed me, O LORD, God of truth.
Acts 9:14: And now he is here with authority from the chief priests to arrest all who call on Your name.”
1 Corinthians 1:2: To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
Joel 2:32: And everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has promised, among the remnant called by the LORD.
Acts 2:21: And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’
Acts 9:21: All who heard him were astounded and asked, “Isn’t this the man who wreaked havoc in Jerusalem on those who call on this name? And hasn’t he come here to take them as prisoners to the chief priests?”
Romans 10:12–14: For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,
Matthew 5:44: But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
Luke 23:34: Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His garments by casting lots.
Acts 20:36: When Paul had said this, he knelt down with all of them and prayed.
Luke 6:28: bless those who curse you, pray for those who mistreat you.
Romans 12:14–21: Bless those who persecute you. Bless and do not curse.
Acts 9:40: Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.
1 Corinthians 15:20: But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
1 Thessalonians 4:13–14: Brothers, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you will not grieve like the rest, who are without hope.
1 Corinthians 15:18: Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.
Luke 22:41: And He withdrew about a stone’s throw beyond them, where He knelt down and prayed,
Acts 13:36: For when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep. His body was buried with his fathers and saw decay.
Acts 21:5: But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.
Commentary
John Calvin: Calling on. Because he had uttered words enough before men, though in vain, he turneth himself now unto God for good causes, and armeth himself with prayer to suffer all things. For although we have need to run unto God’s help every minute of an hour during our whole warfare, yet we have greatest need to call upon God in the last conflict, which is the hardest.And Luke expresseth again how furious mad they were, because their cruelty was not assuaged even when they saw the servant of Christ praying humbly. Furthermore, here is set down a prayer of Stephen having two members. In the former…
John Calvin: Kneeling down, he cried. This is the other part of his prayer, wherein he joineth the love of men with faith in Christ; and surely if we desire to be gathered to Christ for our salvation, we must put on this affection. Whereas Stephen prayeth for his enemies, and those most deadly, and even in the very instant when their cruelty might provoke him unto desire of revenge, he declareth sufficiently what affection he beareth toward all other men.And we know that we are all commanded to do the same which Stephen did; but because there is nothing more hard than so to forgive injuries, that we will…
- Acts 7 verse by verse
- Read Acts 7 in Greek
- Previous verse: Acts 7:58
- Next verse: Acts 8:1
- Luke 23:46
- Acts 22:16
- Psalm 31:5
- Acts 9:14
- 1 Corinthians 1:2
- Joel 2:32
- Acts 2:21
- Acts 9:21
- Romans 10:12–14
- Matthew 5:44
- Luke 23:34
- Acts 20:36
- Luke 6:28
- Romans 12:14–21
- Acts 9:40
- 1 Corinthians 15:20
- 1 Thessalonians 4:13–14
- 1 Corinthians 15:18
- Luke 22:41
- Acts 13:36
- Acts 21:5
- καί and, even, also
- λιθοβολέω I stone, cast stones at
- ὁ, ἡ, τό the
- Στέφανος, ου, ὁ Stephen
- ἐπικαλέω I call on; (passive) I am named
- λέγω I say, speak
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- δέχομαι I receive, welcome
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- ἐγώ I; we
- τίθημι I put, place
- δέ but, and (postpositive)
- γόνυ, ατος, τό a knee
- κράζω I cry out, shout
- φωνή, ῆς, ἡ voice, sound
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud
- μή not, lest
- ἵστημι I cause to stand; I stand
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ἁμαρτία, ας, ἡ sin
- κοιμάομαι I fall asleep, am asleep